НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

НОЧЬ В ЗАМКЕ ЛАРЫ

Настала ночь. Небесный свод в звездах
Изображен в серебряных волнах;
Едва струясь, прозрачные бегут,
И навсегда, как радость, утекут. ...

1Ночь в замке Лары. Перевод 10-15-й строф 1-й песни поэмы Байрона "Лара". Впервые - "Славянин", 1827, No 14, стр. 2630, с авторской датой: ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1827, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ДАВНО, ПРЕЛЕСТНАЯ ГРАФИНЯ...

Давно, прелестная графиня,
Давно уж я в долгу у вас;
Но песнопения богиня -
Поверьте мне - не всякий раз ...

1"Давно, прелестная графиня...". Впервые - "Листки граций, или Собрание стихотворений для альбомов", М., 1829, стр. 7-9. (Цензурное ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: стихотворение
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ПОДРАЖАНИЕ СОНЕТУ МИЦКЕВИЧА

Увы! несчастлив тот, кто любит безнадежно;
Несчастнее его, кто создан не любить,
Но жизнь тому страшней, в чьем сердце пламень нежный
Погас - и кто любви не может позабыть! ...

1Подражание сонету Мицкевича. Вольный перевод сонета Адама Мицкевича "Rezygnacja" из цикла "Любовные сонеты". Впервые - СЦ на 1829 год, ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ЗАРЯ ПОГАСЛА

Заря погасла; ветерки
В поляне дуют меж кустами,
Срывают ландыш, васильки -
И вместе с алыми цветами, ...

...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: стихотворение
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

БЕЗУМНАЯ

Романс

Меня жестокие бранят,
Меня безумной называют, ...

1Безумная ("Меня жестокие бранят..."). Впервые - НА на 1829 год, стр. 9-10. (Цензурное разрешение - 27 декабря 1828 г.) Печ. по изд. 1833 г., ч. 2, ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: стихотворение
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

К МОРЮ

А. С. Пушкину

Отрада есть во тме лесов дремучих;
Восторг живет на диких берегах; ...

1К морю. Перевод 178-183-й строф 4-й песни поэмы Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда". Впервые - изд. 1828 г., стр. 5-8. Стихотворение К. ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ИРЛАНДСКАЯ МЕЛОДИЯ

Когда пробьет печальный час
Полночной тишины
И звезды трепетно горят,
Туман крутом луны, - ...

1Ирландская мелодия ("Когда пробьет печальный час..."). Вольный перевод стихотворения Томаса Мура "At the mid hour of ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

ПОРТУГАЛЬСКАЯ ПЕСНЯ

В кипеньи нежности сердечной
Ты жизнью друга назвала;
Привет бесценный, если б вечно
Живая молодость цвела. ...

1Португальская песня. Перевод стихотворения Байрона "From the portuguese". Впервые - там же, стр. 46. Печ. по изд. 1833 г., ч. 2, стр. 98. Положено ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

К А. А. ОЛЕНИНОЙ (ПРИ ПОСЫЛКЕ ЭЛЕГИИ К ТИРЗЕ)

Любви и жизни на расцвете
Вся прелесть радости земной
Тебя пленяет в шумном свете
Своею радужной мечтой; ...

1К А. А. Олениной. Впервые - там же, стр. 100-104. Оленина Анна Алексеевна (1808-1888) - дочь президента Академии художеств А. Н. Оленина. В ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: посвящение, обращение, послание
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

К ТИРЗЕ (К ЧЕМУ ВАМ, СТРУНЫ, РАДОСТЬ ПЕТЬ?)

А. А. Олениной

К чему вам, струны, радость петь?
Звучите мне тоской мятежной! ...

1К Тирзе ("К чему вам, струны, радость петь?.."). Вольный перевод стихотворения Байрона "Away, away, ye notes of woe!.." Впервые - там же, стр. ...

читать стихотворение ?

автор: Козлов И. И. ,написано: 1828, рейтинг: 0
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

Козлов И. И. стихи:

Козлов И. И. все стихи