по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Ольга Чюмина, стихи без даты

1
6
сортировать по:
1
CHÂTELAINE
Пойдём бродить с тобою...
без даты
1 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
2
NOTTURNO
Ночною тьмой оделись дали...
без даты
1 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
3
SÉRÉNADE D’AUTOMNE
Нисходит ночь, бледнеет день...
без даты
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
4
ULTIMA VERBA
Да, совесть умерла среди постыдных оргий...
без даты
перевод стихотворения
Виктора Гюго
4 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
5
А ЕСЛИ ОН ВЕРНЁТСЯ…
А если он вернётся...
без даты
перевод стихотворения
Мориса Метерлинка
1 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
6
АВЕССАЛОМ
Затихло всё. Покров сребристой ночи...
без даты
5 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
7
АИСТ В ПЛЕНУ
Пленный аист одиноко...
без даты
перевод стихотворения
Яноша Араня
2 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
8
АКВАРЕЛИ. 1 Я ИДУ ТРОПОЙ ЛЕСНОЮ...
Я иду тропой лесною...
без даты
1 мин.
38
0
0
0
0
0
0
0
9
АКВАРЕЛИ. 2 ДНИ БЫВАЮТ… СЛАДКОЙ МУКИ...
Дни бывают… Сладкой муки...
без даты
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
10
АКВАРЕЛИ. 3 РАННЕЙ ЮНОСТИ БЕЗУМЬЕ...
Ранней юности безумье...
без даты
1 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
11
АКВАРЕЛИ. 4 СУМРАЧНЫЙ ДЕНЬ. ВСЁ В ПРИРОДЕ КАК БУДТО ЗАСНУЛО...
Сумрачный день. Всё в природе как будто заснуло...
без даты
1 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
12
АКВАРЕЛИ. 5 СВЕТЛОЙ ГРЁЗОЙ, ЛАСКОЙ НЕЖНОЙ...
Светлой грёзой, лаской нежной...
без даты
2 мин.
40
0
0
0
0
0
0
0
13
АКВАРЕЛИ. 6 ПЕРЕД ГРОЗОЙ
Падают, как слёзы, капли дождевые...
без даты
1 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
14
АКВАРЕЛИ. 7 РАННЯЯ ОСЕНЬ
Ярче — зелень, дни — короче...
без даты
1 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
15
АКВАРЕЛИ. 8
Листва желтеющая — реже...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
16
АЛЬБАТРОС
Для развлечения порой толпа матросов...
без даты
перевод стихотворения
Шарля Бодлера
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
17
АРФА
Есть арфа у меня: при имени заветном...
без даты
1 мин.
49
0
0
0
0
0
0
0
18
БАЛЛАДА О ЧЕЛНЕ
Река блестела, как стекло...
без даты
перевод стихотворения
Ричарда Гарнетта
2 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
19
БЕДНЫЕ ЛЮДИ
Ночь. В бедной хижине, рассеивая мрак...
без даты
перевод стихотворения
Виктора Гюго
13 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
20
БЕЗ ИСХОДА
Где жить? Во тьме каких ночей...
без даты
перевод стихотворения
Жана Ришпена
1 мин.
81
0
0
0
0
0
1
0
21
БЕЗДНА
В пёстрых узорах моих сновидений...
без даты
перевод стихотворения
Теофиля Готье
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
22
БЕЛЫЙ ЛЕС ПОД РИЗОЙ БЕЛОЙ...
Белый лес под ризой белой...
без даты
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
23
БЕССИЛИЕ
Подумать только: сумрак полный...
без даты
перевод стихотворения
Жана Ришпена
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
24
БЕССМЕРТИЕ
Куда текут во мгле светила...
без даты
перевод стихотворения
Армана Сильвестра
1 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
25
БЕССОННОЙ НОЧЬЮ
Покой и безмолвье… Лишь ночь голубая...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
26
БРОДЯЧИЙ ПЕВЕЦ
Бледнеет свет вечерний...
без даты
1 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
27
БЫЛОЕ
Порою в тишине я говорю былому...
без даты
перевод стихотворения
Армана Сюлли-Прюдома