по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Ольга Чюмина, стихи за 1885 год

1
5
сортировать по:
1
ADAGIO
Глухая улица. Безмолвием объята...
1885
перевод стихотворения
Франсуа Коппе
3 мин.
23
0
0
0
0
0
0
0
2
В ЛУВРЕ
Однажды — это был проступок необычный...
1885
перевод стихотворения
Франсуа Коппе
3 мин.
24
0
0
0
0
0
0
0
3
В ТЕАТРЕ
Оркестра гром сменился тишиной...
1885
3 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
4
ВЕСЕННЯЯ СКАЗКА
На выставку спеша, весь поглощён...
1885
3 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
7 мин.
28
0
0
0
0
0
0
0
6
ИСКУССТВО
В искусстве — слава и свобода...
1885
перевод стихотворения
Виктора Гюго
1 мин.
27
0
0
0
0
0
0
0
7
ИСПОВЕДЬ
Час настал навсегда отдохнуть от забот...
1885
3 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
8
НОЧЬ
Настала ночь, и над столицей...
1885
4 мин.
29
0
0
0
0
0
0
0
9
ОТРЕЧЕНИЕ
Я быть желал бы во вселенной...
1885
перевод стихотворения
Армана Сюлли-Прюдома
3 мин.
28
0
0
0
0
0
0
0
10
ПОТЕРПЕВШИЙ КРУШЕНИЕ
У рейда на холме виднеется кабак...
1885
перевод стихотворения
Франсуа Коппе
10 мин.
31
0
0
0
0
0
0
0
11
ПОЭТАМ БУДУЩЕГО
Певцы грядущего! Все тайны мировые...
1885
перевод стихотворения
Армана Сюлли-Прюдома
1 мин.
31
0
0
0
0
0
0
0
12
У РЕКИ
Следить вдвоём, как между берегами...
1885
перевод стихотворения
Армана Сюлли-Прюдома
1 мин.
30
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...