по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Себастьян Брант, все стихи

0
0
сортировать по:
1
DAS NARRENSCHIFF. 0 [MOTTI]
Die Wahrheit wird nie werthlos sein...
без даты
1 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
2
DAS NARRENSCHIFF. 00 EINE VORREDE IN DAS NARRENSCHIFF.
Alle Land' sind jetzt voll heiliger Schrift...
без даты
7 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
3
DAS NARRENSCHIFF. 1 VON UNNÜTZEN BÜCHERN.
Daß ich vornan sitz' in dem Schiff...
без даты
2 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
4
DAS NARRENSCHIFF. 10 VON WAHRER FREUNDSCHAFT.
Der ist ein Narr mit Thorenmuth...
без даты
2 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
5
DAS NARRENSCHIFF. 100 DEN FALBEN HENGST STREICHEN.
Ein Schiff mit Deck käm' mir jetzt recht...
без даты
2 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
6
DAS NARRENSCHIFF. 101 VON OHRENBLASEN.
Das ist ein Narr, der faßt ins Haupt...
без даты
2 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
7
DAS NARRENSCHIFF. 102 VON FALSCHHEIT UND BETRUG.
Betrüger sind und Fälscher viel...
без даты
5 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
8
DAS NARRENSCHIFF. 103 VOM ANTICHRIST.
Dieweil Vorspuk von mir geschehn...
без даты
8 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
9
DAS NARRENSCHIFF. 104 WAHRHEIT VERSCHWEIGEN.
Der ist ein Narr, der sich verkehrt...
без даты
4 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
10
DAS NARRENSCHIFF. 105 VERHINDERUNG DES GUTEN.
Der ist ein Narr durch all sein Blut...
без даты
4 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
11
DAS NARRENSCHIFF. 106 VON VERSÄUMNIß GUTER WERKE.
Der ist ein Narr, der zu der Zeit...
без даты
2 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
12
DAS NARRENSCHIFF. 107 VOM LOHN DER WEISHEIT.
Nach großer Kunst strebt mancher Thor...
без даты
5 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
13
DAS NARRENSCHIFF. 108 DAS SCHLARAFFENSCHIFF.
Glaub' nicht, wir seien Narrn allein...
без даты
8 мин.
49
0
0
0
0
0
0
0
14
DAS NARRENSCHIFF. 109 VERACHTUNG DES UNHEILS.
Manchem ist nicht bei Unglück wohl...
без даты
2 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
15
DAS NARRENSCHIFF. 11 VERACHTUNG DER SCHRIFT.
Der ist ein Narr, der nicht der Schrift...
без даты
2 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
16
DAS NARRENSCHIFF. 110 VERLEUMDUNG DES GUTEN.
Gar Manchem war es Herzenslabe...
без даты
2 мин.
49
0
0
0
0
0
0
0
17
DAS NARRENSCHIFF. 110A VON UNZUCHT BEI TISCHE.
Wenn ich die Narrheit ganz durchsuche...
без даты
11 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
18
DAS NARRENSCHIFF. 110B VON FAßNACHTNARREN.
Ich weiß noch etliche Faßnachtnarren...
без даты
6 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
19
DAS NARRENSCHIFF. 111 ENTSCHULDIGUNG DES DICHTERS.
Der ist ein Narr und großer Thor...
без даты
5 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
20
DAS NARRENSCHIFF. 112 DER WEISE MANN.
Ein guter, vernünft'ger, weiser Mann...
без даты
3 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
21
DAS NARRENSCHIFF. 113 ABWEHR.
Das Narrenschiff hatt' ich gedichtet...
без даты
2 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
22
DAS NARRENSCHIFF. 12 VON UNBESONNENEN NARREN.
Der ist mit Narrheit wohl geeint...
без даты
2 мин.
40
0
0
0
0
0
0
0
23
DAS NARRENSCHIFF. 13 VON BUHLSCHAFT.
Ich, Venus mit dem strohernem Steiß...
без даты
5 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
24
DAS NARRENSCHIFF. 14 VON VERMESSENHEIT GEGEN GOTT.
Der schmiert sich wohl mit Eselsschmalz...
без даты
2 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
25
DAS NARRENSCHIFF. 15 VON THÖRICHTEM ANSCHLAG.
Der ist ein Narr, der bauen will...
без даты
2 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
26
DAS NARRENSCHIFF. 16 VON VÖLLEREI UND PRASSEN.
Der zieht einem Narren an die Schuh...
без даты
5 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
27
DAS NARRENSCHIFF. 17 VON UNNÜTZEM REICHTHUM.
Die größte Thorheit in der Welt...
без даты
2 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
28
DAS NARRENSCHIFF. 18 VOM DIENST ZWEIER HERREN.
Der ist ein Narr, dem es gefällt...
без даты
2 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
29
DAS NARRENSCHIFF. 19 VON VIELEM SCHWATZEN.
Der ist ein Narr, wer tadeln will...
без даты
5 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
30
DAS NARRENSCHIFF. 2 VON GUTEN RÄTHEN.
Viel sind, die trachten früh und spat...
без даты
2 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
31
DAS NARRENSCHIFF. 20 VON SCHÄTZE FINDEN.
Der ist ein Narr, wer etwas findet...
без даты
2 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
32
DAS NARRENSCHIFF. 21 VOM TADELN UND SELBERTHUN.
Der ist ein Narr, der strafen will...
без даты
2 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
33
DAS NARRENSCHIFF. 22 DIE LEHRE DER WEISHEIT.
Die Weisheit ruft mit heller Stimm...
без даты
2 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
34
DAS NARRENSCHIFF. 23 VON UEBERSCHÄTZUNG DES GLÜCKS.
Das ist ein Narr, der Rühmens macht...
без даты
2 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
35
DAS NARRENSCHIFF. 24 VON ZU VIEL SORGE.
Der ist ein Narr, der tragen will...
без даты
2 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
36
DAS NARRENSCHIFF. 25 VON ZU BORG AUFNEHMEN.
Der ist mehr Narr als andre Narren...
без даты
2 мин.
39
0
0
0
0
0
0
0
37
DAS NARRENSCHIFF. 26 VON UNNÜTZEM WÜNSCHEN.
Das ist ein Narr, der Wünsche thut...
без даты
5 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
38
DAS NARRENSCHIFF. 27 VON UNNÜTZEM STUDIREN.
Der Studenten ich auch nicht schone...
без даты
2 мин.
38
0
0
0
0
0
0
0
39
DAS NARRENSCHIFF. 28 VON WIDER GOTT REDEN.
Der ist ein Narr, der Feuer facht...
без даты
2 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
40
DAS NARRENSCHIFF. 29 VON SELBSTGERECHTEN NARREN.
Ein Narr sich auf den Trost verläßt...
без даты
2 мин.
38
0
0
0
0
0
0
0
41
DAS NARRENSCHIFF. 3 VON HABSUCHT.
Der ist ein Narr, wer sammelt Gut...
без даты
2 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
42
DAS NARRENSCHIFF. 30 VON VIEL PFRÜNDEN.
Ein Narr ist, wer 'ne Pfründe gewann...
без даты
2 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
43
DAS NARRENSCHIFF. 31 VOM AUFSCHUBSUCHEN.
Der ist ein Narr, dem Gott gebeut...
без даты
2 мин.
39
0
0
0
0
0
0
0
44
DAS NARRENSCHIFF. 32 VOM FRAUENHÜTEN.
Viel Narrentag' und viel Verdruß...
без даты
2 мин.
35
0
0
0
0
0
0
0
45
DAS NARRENSCHIFF. 33 VON EHEBRUCH.
Ehbrechen wägt man als gering...
без даты
5 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
46
DAS NARRENSCHIFF. 34 EIN NARR HEUTE WIE GESTERN.
Mancher hält sich für witzig gern...
без даты
3 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
47
DAS NARRENSCHIFF. 35 VON LEICHTEM ZÜRNEN.
Wer stets im Esel hat die Sporen...
без даты
3 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
48
DAS NARRENSCHIFF. 36 VON SELBSTZUFRIEDENHEIT.
Der kratzt sich mit den Dornen scharf...
без даты
2 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
49
DAS NARRENSCHIFF. 37 VON GLÜCKES ZUFALL.
Der ist ein Narr, der hochauf steigt...
без даты
2 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
50
DAS NARRENSCHIFF. 38 VON UNFOLGSAMEN KRANKEN.
Der ist ein Narr, der nicht versteht...
без даты
5 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
51
DAS NARRENSCHIFF. 39 VON OFFENKUNDIGEN ANSCHLÄGEN.
Ein Narr ist, wer will sahen Sparrn...
без даты
2 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
52
DAS NARRENSCHIFF. 4 VON NEUEN MODEN.
Was sonst wol war ein schändlich Ding...
без даты
2 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
53
DAS NARRENSCHIFF. 40 AN NARREN SICH STOßEN.
Täglich sieht man der Narren Fall...
без даты
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
54
DAS NARRENSCHIFF. 41 NICHT AUF ALLE REDE ACHTEN.
Wer bei der Welt auskommen will...
без даты
2 мин.
30
0
0
0
0
0
0
0
55
DAS NARRENSCHIFF. 42 VON SPOTTVÖGELN.
Ihr Narren, wollt von mir begehrn...
без даты
2 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
56
DAS NARRENSCHIFF. 43 VERACHTUNG EWIGER FREUDE.
Ein Narr ist, wer sich rühmt mit Spott...
без даты
2 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
57
DAS NARRENSCHIFF. 44 LÄRM IN DER KIRCHE.
Man darf nicht fragen, wer die seien...
без даты
2 мин.
28
0
0
0
0
0
0
0
58
DAS NARRENSCHIFF. 45 VON MUTHWILLIGEM UNGLÜCK.
Der ist ein Narr, wer betet stät...
без даты
2 мин.
30
0
0
0
0
0
0
0
59
DAS NARRENSCHIFF. 46 VON DER NARREN GEWALT.
Noth ist, daß viele Narren sind...
без даты
5 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
60
DAS NARRENSCHIFF. 47 VOM WEG DER SELIGKEIT.
Gott läßt die Narren nicht verstehn...
без даты
2 мин.
29
0
0
0
0
0
0
0
61
DAS NARRENSCHIFF. 48 EIN GESELLENSCHIFF.
Ein Gesellenschiff fährt jetzt daher...
без даты
5 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
62
DAS NARRENSCHIFF. 49 BÖSES BEISPIEL DER ELTERN.
Wer vor Frauen und Kindern viel...
без даты
2 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
63
DAS NARRENSCHIFF. 5 VON ALTEN NARREN.
Die Narrheit läßt mich nicht sein greis...
без даты
2 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
64
DAS NARRENSCHIFF. 50 VON WOLLUST.
Wollust der Welt, die gleichet sich...
без даты
2 мин.
29
0
0
0
0
0
0
0
65
DAS NARRENSCHIFF. 51 HEIMLICHKEIT VERSCHWEIGEN.
Das ist ein Narr, wer offenbart...
без даты
2 мин.
31
0
0
0
0
0
0
0
66
DAS NARRENSCHIFF. 52 FREIEN UM GUTES WILLEN.
Wer in den Esel kriecht um Schmeer...
без даты
2 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
67
DAS NARRENSCHIFF. 53 VON HAß UND NEID.
Feindschaft und Neid macht Narren viel...
без даты
2 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
68
DAS NARRENSCHIFF. 54 STRAFE NICHT DULDEN WOLLEN.
Daß Narrheit sich im Herzen regt...
без даты
2 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
69
DAS NARRENSCHIFF. 55 VON NÄRRISCHER ARZNEI.
Der geht wol heim mit andern Narrn...
без даты
2 мин.
31
0
0
0
0
0
0
0
70
DAS NARRENSCHIFF. 56 VOM ENDE DER GEWALT.
Man findet Narren mannigfalt...
без даты
5 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
71
DAS NARRENSCHIFF. 57 VON GOTTES VORSEHUNG.
Man findet manchen Narren auch...
без даты
5 мин.
29
0
0
0
0
0
0
0
72
DAS NARRENSCHIFF. 58 SEINER SELBST VERGESSEN.
Wer große Müh' und Ungemach...
без даты
2 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
73
DAS NARRENSCHIFF. 59 VON UNDANKBARKEIT.
Der ist ein Narr, wer viel begehrt...
без даты
2 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
74
DAS NARRENSCHIFF. 6 VON RECHTER KINDERLEHRE.
Der ist vor Narrheit wol ganz blind...
без даты
5 мин.
39
0
0
0
0
0
0
0
75
DAS NARRENSCHIFF. 60 SELBSTGEFÄLLIGKEIT.
Der rühret wohl den Narrenbrei...
без даты
2 мин.
35
0
0
0
0
0
0
0
76
DAS NARRENSCHIFF. 61 VOM TANZEN.
Die hielt ich fast für Narren ganz...
без даты
2 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
77
DAS NARRENSCHIFF. 62 VON NÄCHTLICHEM HOFIEREN.
Jetzt wär' schier aus der Narrentanz...
без даты
2 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
78
DAS NARRENSCHIFF. 63 VON BETTLERN.
Der Bettel hat auch Narren viel...
без даты
5 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
79
DAS NARRENSCHIFF. 64 VON BÖSEN WEIBERN.
In meiner Vorred' hab' ich schon...
без даты
5 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
80
DAS NARRENSCHIFF. 65 VON BEOBACHTUNG DES GESTIRNS.
Der ist ein Narr, der mehr verheißt...
без даты
5 мин.
30
0
0
0
0
0
0
0
81
DAS NARRENSCHIFF. 66 ALLER LÄNDER KUNDE.
Ich halt' auch den nicht für ganz weis...
без даты
8 мин.
31
0
0
0
0
0
0
0
82
DAS NARRENSCHIFF. 67 KEIN NARR SEIN WOLLEN.
Die Eigenschaft hat jeder Narr...
без даты
5 мин.
27
0
0
0
0
0
0
0
83
DAS NARRENSCHIFF. 68 NICHT SCHERZ VERSTEHN.
Ein Narr bemerkt allein wol nicht...
без даты
2 мин.
31
0
0
0
0
0
0
0
84
DAS NARRENSCHIFF. 69 BÖSES THUN UND NICHT ERWARTEN.
Der ist ein Narr, wer andern thut...
без даты
2 мин.
28
0
0
0
0
0
0
0
85
DAS NARRENSCHIFF. 7 VON ZWIETRACHTSTIFTERN.
Gar Mancher hat viel Freude d'ran...
без даты
2 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
86
DAS NARRENSCHIFF. 70 NICHT BEI ZEITEN VORSORGEN.
Man findet hier gar manchen Thoren...
без даты
2 мин.
28
0
0
0
0
0
0
0
87
DAS NARRENSCHIFF. 71 ZANKEN UND VOR GERICHT GEHN.
Von solchen Narrn will ich auch sagen...
без даты
2 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
88
DAS NARRENSCHIFF. 72 VON GROBEN NARREN.
Grobian ein neuer Heiliger ist...
без даты
5 мин.
27
0
0
0
0
0
0
0
89
DAS NARRENSCHIFF. 73 VOM GEISTLICHWERDEN.
Noch Anderes wird jetzt gelehrt...
без даты
5 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
90
DAS NARRENSCHIFF. 74 VON UNNÜTZEM JAGEN.
Auch Jagen nicht ohn' Narrheit bleibt...
без даты
2 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
91
DAS NARRENSCHIFF. 75 VON SCHLECHTEN SCHÜTZEN.
Wollt' es die Schützen nicht verdrießen...
без даты
4 мин.
35
0
0
0
0
0
0
0
92
DAS NARRENSCHIFF. 76 VON GROßEM RÜHMEN.
Die Gecken, Narren ich auch bringe...
без даты
5 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
93
DAS NARRENSCHIFF. 77 VON SPIELERN.
Noch find' ich närrischer Thoren viel...
без даты
5 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
94
DAS NARRENSCHIFF. 78 VON GEDRÜCKTEN NARREN.
So viele sind im Narrenorden...
без даты
2 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
95
DAS NARRENSCHIFF. 79 REUTER UND SCHREIBER.
Schreiber und Reuter trifft auch der Spott...
без даты
2 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
96
DAS NARRENSCHIFF. 8 GUTEM RATH NICHT FOLGEN.
Der ist ein Narr, der weis will sein...
без даты
2 мин.
35
0
0
0
0
0
0
0
97
DAS NARRENSCHIFF. 80 NÄRRISCHE BOTSCHAFT.
Wenn ich der Boten auch vergäße...
без даты
2 мин.
32
0
0
0
0
0
0
0
98
DAS NARRENSCHIFF. 81 VON KÖCHEN UND KELLNERN.
Ein Bötlein uns vorüberlief...
без даты
4 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
99
DAS NARRENSCHIFF. 82 VON BÄURISCHEM AUFWAND.
Die Bauern ziemlich einfach waren...
без даты
4 мин.
30
0
0
0
0
0
0
0
100
DAS NARRENSCHIFF. 83 VON VERACHTUNG DER ARMUTH.
Geldnarren sind auch überall...
без даты
7 мин.
34
0
0
0
0
0
0
0
101
DAS NARRENSCHIFF. 84 VOM BEHARREN IM GUTEN.
Die Hand legt Mancher an den Pflug...
без даты
2 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
102
DAS NARRENSCHIFF. 85 SICH DES TODES NICHT VERSEHEN.
All die wir leben hier auf Erden...
без даты
8 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
103
DAS NARRENSCHIFF. 86 VON VERACHTUNG GOTTES.
Ein Narr ist, wer Gott achtet nicht...
без даты
4 мин.
33
0
0
0
0
0
0
0
104
DAS NARRENSCHIFF. 87 VON GOTTESLÄSTERUNG.
Die größten Narren auch ich kenne...
без даты
2 мин.
28
0