НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

ВКУПЕ ТОГДА Ж ПРИ НЕЙ УСМОТРИЛ-Я СЫНОЧКА ЭРОТА... - стихотворение Тредиаковский В. К.

ВКУПЕ ТОГДА Ж ПРИ НЕЙ УСМОТРИЛ-Я СЫНОЧКА ЭРОТА...

Вкупе тогда ж при ней усмотрил-я сыночка Эрота,
Кой летал своея вкруг матери крилышек порхом.
Хоть на-личишке его пребывала румяна умильность,
Вся благолепность, и-вся веселость любезна младенства;
Только ж в глазенках его ж не знаю что-острое было,
Я от-чего трепетал и внутрь пребезмерно боялся.
Зря на-меня, усмехался он; но можно приметить,
Что тот усмех лукав, ругателен, зол совокупно.
Вынял из-тула он тогда, не медля, златого
Стрелу одну, у-него из бывших, преострую ону;
Лук-свой напряг, и-хотел уже вонзить мне-ту в перси,
Как внезапу явилась притом Паллада с эгйдом,
И меня защитила, сим от-стрелы покрывая.
Взор богини сея не-имел красоты женоличны,
И прелестный неги тоя, какую приметил
На Афродитином я лице и-во-внешней осанке;
Но, напротив, красоту простотой нерадиву и-скромну:
Было всё-важно в ней, благородно, крепко, сановно,
Силы исполнь, исполнь и-величия в мужестве твердом.
Та от-Эрота стрела, не-возмогши пробить сквозь-эгида,
Пала на-землю тут, без всяки содейности, тщетно.
То Эрот в досаду прияв воздохнул претяжко:
Стыдно было ему так видеть себя побежденна.
"Прочь отсюду, - Паллада ему, - прочь мальчик продерзкий!
Будешь всегда побеждать сердца единственно подлы,
Любящи паче бесчестны твоих любосластий утехи,
Нежели стыд, целомудрие, честь, добродетель и-славу".
Слыша Эрот сие отлетел раздраженный прегорько.1

1"Вкупе тогда ж при ней усмотрил я сыночка Эрота...". Из кн. 4, ст. 165-192. Телемак рассказывает, что видел во сне, как Паллада защитила его от Афродиты и ее сына Эрота. Без всяки содейности - т. е. ничего не сделав. То Эрот в досаду прияв воздохнул претяжко. К этому стиху Тредиаковский делает на полях примечание: "трохейский". Античный гекзаметр состоит из шести стоп дактиля, причем пятая стопа дактиля (один долгий и два кратких слога) иногда заменяется двухсложной стопой спондея (два долгих слога). В русском стихосложении Тредиаковский заменял в таких случаях стопу спондея стопой хорея (трохея) и назвал трохейским такой стих гекзаметра, в котором пятая стопа дактиля заменена хореем.

автор: Тредиаковский В. К. ,написано: 1766, рейтинг: 0 |
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

слушать, скачать аудио стихотворение
ВКУПЕ ТОГДА Ж ПРИ НЕЙ УСМОТРИЛ-Я СЫНОЧКА ЭРОТА... Тредиаковский В. К.
к общему сожалению, пока аудио нет

анализ, сочинение или реферат о стихотворении
ВКУПЕ ТОГДА Ж ПРИ НЕЙ УСМОТРИЛ-Я СЫНОЧКА ЭРОТА...:

Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!


Тредиаковский В. К. стихи:

Тредиаковский В. К. все стихи