НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

Тредиаковский В. К. - переводы, вариации

Тредиаковский В. К. произведения: переводы, вариации

1А ПОТОМ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ НАМ ПРЕДЛОЖИЛ ТРИ-ЗАДАЧИ...
2АХ! ТАК ВЕРНЫЙ МОЙ ТИРСИС! ТВОЯ СТРАСТЬ ГОРЯЧА...
3БАКХ ПРИБЫЛ, ПРИБЫЛ САМ В ТОРЖЕСТВЕННОМ К НАМ ШУМЕ!..
4БЕЗ ЛЮБВИ И БЕЗ СТРАСТИ...
5БУДЬ ЖЕСТОКА, БУДЬ УПОРНА...
6БУРЯ ВНЕЗАПНА ВДРУГ ВОЗМУТИЛА НЕБО И-МОРЕ...
7В БЕЛОСТИ ЕЕ РУМЯНОЙ...
8В ЖИЛИЩЕ, ГОСПОДИ, ТВОЕМ...
9В СЕМ МЕСТЕ МОРЕ НЕ ЛИХО...
10В СЕМ ОЗЕРЕ БЕДНЫЕ ЛЮБОВНИКИ ПРИСНЫ...
11ВЕЧНАЯ ВЕСНА ТАМО ХРАНИТ ВОЗДУХ ЧИСТЫЙ...
12ВИДЕЛОСЬ МНЕ, КАБЫ ТАЯ...
13ВИДЕТЬ ВСЕ ЖЕНСКИ ЛИЦЫ...
14ВКУПЕ ТОГДА Ж ПРИ НЕЙ УСМОТРИЛ-Я СЫНОЧКА ЭРОТА...
15ВСЕ ВЫ СЧАСТЛИВЫ СЕДМЬ КРАТ СОЛНЦЕМ ОСВЕЩЕННЫ...
16ВСЕ ГОСУДАРИ, ВСЕГДА КОТОРЫ ПРЕСПЕЮЩИ БЫЛИ...
17ВЫДИ, ТИРСИС, ОТСЮДУ, ПОРА ЛЮБОВЬ КИНУТЬ...
18ГОРЕ! ЧЕМУ ЦАРИ БЫВАЮТ ПОДВЕРЖЕНЫ ЧАСТО?..
19ДВОРЫ ТАМ ВЕСЬМА СУТЬ УЕДИНЕННЫ...
20ДЛЯ ТОГО, ЧТО ВЕЛИКУ МОГУ Я ЛЮБОВЬ ИМЕТЬ...
21ДОЛЖНО ЛЮДЕЙ ПРИМЕЧАТЬ ПРИЛЕЖНО, ДА-ОНЫХ ПОЗНАЕШЬ...
22ДРЕВНЯ РАЗМЕРА СТИХОМ ПОЮ ОТЦЕЛЮБНОГО СЫНА... (ИЗ "ТИЛЕМАXИДЫ")
23ДУША МОЯ, СПРЯЧЬ ВСЮ МОЮ СКОРБЬ ХОТЬ НА ВРЕМЯ... (ИЗ РОМАНА "ЕЗДА В ОСТРОВ ЛЮБВИ")
24ЗРЯ, ПРИШЕДШИЙ, ГРОБ НЕДАВНЫЙ...
25ИЗ "ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ"
26ИЗ "РИМСКОЙ ИСТОРИИ"
27ИЗ МОНОЛОГА АХИЛЛЕСА. ...КАК НАВПЛИИ ДЕРЗНУТЬ ВОССТАТЬ НА НАС БЕДОЮ?..
28ИЗВОЛЬ ВЕДАТЬ, ЧТО СКОРБЬ ЕСТЬ СМЕРТЕЛЬНАЯ ВСЯКО...
29К ПОЧТЕНИЮ, ЛЬЗЯ ОБЪЯВИТЬ ЛЮБОВЬ, БЕЗ ПРЕЗОРА...
30КЛИА ТОЧНЫ БЫТИЯ...
31КРАСНАЯ ФЕБУ СЕСТРА! ТЫ ВСЁ ПО ГОРАМ И ПО ДЕБРЯМ...
32КУПИД ЧРЕЗ СВОИ СТРЕЛЫ РАНИТ ЧЕЛОВЕКОВ...
33МЕНТ_О_Р ПОТОМ ВОСХОТЕЛ ИСПЫТАТЬ, УЖЕ НАОСТАТОК...
34МОЕ СЕРДЦЕ ВСЕ БЫЛО В СТРАСТИ...
35МОНОЛОГ АХИЛЛЕСА. ТОЙ ВОЛЕ ПРЕЖДЕ ВАС Я ДОЛЖЕН БЫТЬ И ВЕРЕН...
36МОНОЛОГ ДЕИДАМИИ. ДЕИДАМ_И_Я! ЧТО ТВОИМ ВНУШИЛА СЛУХОМ...
37МОНОЛОГ НАВПЛИИ. ПО СЛУЧАЮ ВСЮ НОЧЬ БЕЗ СНА ТАК ПРЕБЫЛА... (ИЗ ТРАГЕДИИ "ДЕИДAМИЯ")
38МОНОЛОГ УЛИССА. АГАМЕМНОН ЦАРЬ, ВОЖДЬ ПЕЛАЗГИЧЕСКИХ СИЛ...
39НАС БЛИЗКО ТЕПЕРЬ ДЕРЖИТ ПРИ СЕБЕ АФР_И_КА...
40НЕ ВСЕГДА ДОЖДИ ЛЬЮТ НАВОДНЕНИЕ... (ИЗ "АРГЕНИДЫ")
41НЕ КАЖИ БОЛЬШЕ МОЕЙ ДНЕСЬ ПАМЯТИ СЛАБКОЙ...
42НЕВОЗМОЖНО БЫТЬ ДОВОЛЬНЫМ...
43НУ, ПРОСТИ, МОЯ ЛЮБОВЬ, УТЕХА ДРАГАЯ!..
44НУ, ТАК УЖЕ Я НЕ СТАЛ БЫТЬ ВАШИМ ОТНЫНЕ...
45НЫНЕ УЖЕ НАДЛЕЖИТ, УВЫ! МНЕ УМЕРЕТЬ...
46О КОЛЬ МНЕ ТАМО СЛАДКА ВЕСЕЛИЯ БЫЛО!...
47О КОЛЬ СЕРДЦУ ЕСТЬ ПРИЯТНО...
48О КОЛЬ СЛАДОСТИ СЕРДЦЕ, ЧУВСТВУЯ, ИМЕЕТ...
49ОНА ЕСТЬ МУЧЕНИЯ В ЛЮБВИ ВРАГ СМЕРТЕЛЬНЫЙ...
50ОТВЕРГНИ УЖ ПЕЧАЛЬ: ДОВОЛЬНО ТЫ КРУШИЛАСЬ...
51ПЕРВЫЙ ФЕБ, ГОВОРЯТ, ЛЮБОДЕЙСТВО С ВЕНЕРОЮ МАРСА...
52ПЕРЕСТАНЬ ПРОТИВЛЯТЬСЯ СУГУБОМУ ЖАРУ...
53ПЛАЧЬТЕ ДНЕСЬ, МОИ ОЧИ, ВАШУ УЧАСТЬ ЗЛУЮ...
54ПОБЕДИТЕЛЬ, О! ЩЕДРЫЙ ОТЕЦ СИЦИЛИЙСКИЙ, ГРЯДЕШИ ПРЕСЛАВНО...
55ПРЕЖДЕ Ж ВСЕХ ИНЫХ, НЕЧЕСТИВАЯ ТА АСТАРВЕЯ...
56ПРИ СИЛЬВИИ КРАСНОЙ...
57ПРИСТАЮЩИХ К ЗЕМЛИ ТОЙ ЕДИН БОГ ЛЮБЕЗНЫЙ...
58ПРОЛИВАТЬ СЛЕЗЫ ТОЛЬКО МНЕ ТАМ БЫЛО ДЕЛА...
59ПРОСТИТЕ ВЫ НЫНЕ ВСЕ, ХОРОШИ! ПРИГОЖИ!..
60РАДУЙСЯ, СЕРДЦЕ! АМИНТА СМЯГЧИЛАСЬ...
61РОСКОШИ ВСЯКОЙ НЕДРУГ ПРЕВЕЛИКОЙ...
62СЕ ВОСПОМЯНОВЕНЬЕ ПРЕШЕДШИЯ СЛАВЫ...
63СЕЙ, ЧТО ТЫ ВИДИШЬ ТАК ВАЖНА...
64СЕМУ ПОТОКУ БЫТЬ СТАЛО...
65СНЕСШИЙСЯ С КРУГОВ НЕБЕСНЫХ...
66СОНЕТ (БОЖЕ МОЙ! ТВОИ СУДЬБЫ ПРАВОСТИ СУТЬ ПОЛНЫ!..)
67СТИХИ СЕНЕКОВЫ О СМИРЕНИИ
68СТИХИ, НАУЧАЮЩИЕ ДОБРОНРАВИЮ ЧЕЛОВЕКА
69СТРОФЫ ПОХВАЛЬНЫЕ ПОСЕЛЯНСКОМУ ЖИТИЮ
70ТАМ ВСЯК ДРУГ НА ДРУГА ЗЛИТСЯ...
71ТАМ СЕЙ ЛЮБОВНИК, МОГЛ ЕЙ КОТОРЫЙ УГОДИТЬ...
72ТОКМО БЫ НАМ БОЖИЛИСЬ, ЧТО ЛЮБЯТ НАС _О_НЫ...
73ТРИ СЛАВНЫХ КРАСОТ КО МНЕ ЛЮБОВЬЮ ГОРЕЛИ...
74ТУДЫ НА ВСЯК ДЕНЬ ЛЮБОВНИКИ СПЕШНО...
75УВЫ, АМИНТА ЖЕСТОКА!
76ФЕОПТИЯ
77ЦАРИЦА СЕРДЕЦ, ВИДЯ, ЧТО ИЗ ЕЕ ЦАРСТВА...
78ЧТО БЫ Я НЫНЕ НИ ВЕЩАЛ...
79ЧТО ЭТО ЧИНИШЬ ТЫ, ДРУГ МОЙ?...
80ЧТО ЭТО? ВСЁ ЛИ ВЗДЫХАТЬ С МУЧЕНИЕМ ВЕЧНЫМ?..
81ЭТО НАПРАСНО, ЧТО КТО, БУДУЧИ В РАЗЛУКЕ...
82Я СПРОСИЛ У-НЕГО, СОСТОИТ В ЧЕМ ЦАРСКА ДЕРЖАВНОСТЬ?..
83Я УЖ НЫНЕ НЕ ЛЮБЛЮ, КАК ПОХВАЛЬБУ КРАСНУ...
84Я УЖ НЫНЕ НЕ ЛЮБЛЮ, КАК ПОХВАЛЬБУ КРАСНУ... (ВАР2)

Тредиаковский В. К. стихи:

Тредиаковский В. К. все стихи