НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

НОВАЯ ЛЮБОВЬ, НОВАЯ ЖИЗНЬ (ИЗ ГЕТЕ) - стихотворение Аксаков К. С.

НОВАЯ ЛЮБОВЬ, НОВАЯ ЖИЗНЬ (ИЗ ГЕТЕ)

Сердце, сердце, что с тобою?
Что за странные мечты?
Жизнью новой, молодою
Что так сильно бьешься ты?
Прочь всё то, что ты любило,
Всё, что горесть наводило!
Прочь заботы и покой!
Сердце, что сбылось с тобой?

Этот образ чародейный,
Этот тихий, нежный взор,
Полный силы беспредельной,
Оковал тебя с тех пор.
Захочу ль от ней сокрыться,
Убежать, освободиться -
Всё напрасно: к ней одной
Снова путь приводит мой.

Жизнь мою, мои желанья
Против воли измени,
Держит цепью обаянья
Дева милая меня.
Должен в этой чудной доле
Жить, ее покорный воле.
Что со мною, тот ли я?
О любовь, пусти меня!1

1Новая любовь, новая жизнь. Перевод стих. "Neue Liebe - neues Leben" (1775). Впервые - MH, 1836, ч. 16, стр. 45-46, Это стих, было переведено также А. А. Фетом. Об интересе К. Аксакова к поэзии Гете см. вступит, статью, стр. 62-63.

автор: Аксаков К. С. ,написано: 1838, рейтинг: 0 |
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

слушать, скачать аудио стихотворение
НОВАЯ ЛЮБОВЬ, НОВАЯ ЖИЗНЬ (ИЗ ГЕТЕ) Аксаков К. С.
к общему сожалению, пока аудио нет

анализ, сочинение или реферат о стихотворении
НОВАЯ ЛЮБОВЬ, НОВАЯ ЖИЗНЬ (ИЗ ГЕТЕ):

Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!


Аксаков К. С. стихи:

Аксаков К. С. все стихи