НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

ЧТОБЫ СПЯЩИХ НЕ ВСТРЕВОЖИТЬ... - стихотворение Маршак С. Я.

ЧТОБЫ СПЯЩИХ НЕ ВСТРЕВОЖИТЬ...

Чтобы спящих не встревожить,
Не вспугнуть примолкших гнезд,
Тихо по небу ступают
Золотые ножки звезд.

Каждый лист насторожился,
Как зеленое ушко.
Тень руки своей вершина
Протянула далеко.

Но вдали я слышу голос -
И дрожит душа моя.
Это зов моей любимой
Или возглас соловья?.. 1

1Впервые в журнале "Новый мир", 1951, № 10.
Перевод 37-го стихотворения из цикла Гейне "Новая весна" из книги "Новые стихотворения" (1844).
Печатается по сб. "Избранные переводы", 1959.

автор: Маршак С. Я. ,написано: без даты, рейтинг: 0 |
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

слушать, скачать аудио стихотворение
ЧТОБЫ СПЯЩИХ НЕ ВСТРЕВОЖИТЬ... Маршак С. Я.
к общему сожалению, пока аудио нет

анализ, сочинение или реферат о стихотворении
ЧТОБЫ СПЯЩИХ НЕ ВСТРЕВОЖИТЬ...:

Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!


Маршак С. Я. стихи:

Маршак С. Я. все стихи