НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

РАЗГОВОР (ИЗ МИЦКЕВИЧА) - стихотворение Огарёв Н. П.

РАЗГОВОР (ИЗ МИЦКЕВИЧА)

Мой друг, для нас что могут разговоры значить?
Что я так чувствую - к чему мне говорить?
Когда нельзя всю душу в душу перелить,
К чему в словах ее дробить и тратить?
Еще до слуха и до сердца не касаясь,
Слова уже остынут, с уст моих сдыхаясь.

Люблю, люблю тебя! сто раз я повторяю;
Ты сердишься, и хочешь ты бранить
Меня, что я любви моей совсем не знаю,
Ни высказать, ни выразить, ни в песнь излить,
И будто в летаргии не имею силу
Иной дать признак жизни, как сойти в могилу.

Мой друг, уста скучают тщетным излияньем,
А я хочу мои уста с твоими слить,
Хочу с тобой биеньем сердца говорить,
Да вздохом только, да лобзаньем,
И так проговорю часы, и дни, и лета,
И до скончания и по скончанье света.1

1Разговор. - Впервые - ОЗ, 1843, Ќ 4, с. 228, без подзаголовка. Перевод стихотворения А. Мицкевича "Rozmova". Огарев проявлял к творчеству Мицкевича большой интерес, считая его поэтом мирового значения. Дорога была Огареву и близость Мицкевича с Пушкиным, Рылеевым, Бестужевым и другими передовыми русскими людьми.

автор: Огарёв Н. П. ,написано: 1843, рейтинг: 0 |
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

слушать, скачать аудио стихотворение
РАЗГОВОР (ИЗ МИЦКЕВИЧА) Огарёв Н. П.
к общему сожалению, пока аудио нет

анализ, сочинение или реферат о стихотворении
РАЗГОВОР (ИЗ МИЦКЕВИЧА):

Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!


Огарёв Н. П. стихи:

Огарёв Н. П. все стихи