вся поэзия.ру
стихи, сонеты, поэмы, сказки, басни, мадригалы, оды, эпиграммы, дифирамбы, акростихи, сонаты, пьесы, элегии, думы, канцоны русских поэтов
359 авторов, 715 анализов, сочинений, рефератов по произведениям
- А
- Б
- В
- Г
- Д
- Е
- Ж
- З
- И
- К
- Л
- М
- Н
- О
- П
- Р
- С
- Т
- У
- Ф
- Х
- Ц
- Ч
- Ш
- Щ
- Э
- Я
ЖЕНИТЬБА ВОРОБЬЯ - стихотворение Берг Н. В.
ЖЕНИТЬБА ВОРОБЬЯ
<Из цикла "Сербские народные песни">
Как задумал воробей жениться,
Стал он сватать девицу синицу,
Три раза он по полю пропрыгал
И четыре по горе высокой,
Сватал, сватал, наконец сосватал;
Взял в дружки он пегую сороку,
В деверья хохлатую чекушу,
В посаженые отцы витютня,
В кумовья болотную чапуру,
А в прикумки птицу шеверлюгу.
Собирались сваты по невесту
И дошли до ней благополучно,
Но как стали возвращаться к дому
И пошли через Косово поле,
Говорит им так синица птица:
"Не шумите, господа вы сваты,
Вы не спорьте, громко не гуторьте!
А не то ударит с неба кобчик
И отымет он у вас невесту!"
Только что она проговорила,
Как откуда ни возьмися кобчик,
Ухватил девицу он синицу,
Кто куда все сваты разбежались,
Сам жених в овсяную солому,
А дружко сорока на березу!1
1Перевод песни "Женидба врапца Подунавца" ("Кад се
жени врабац Подунавац..."). Чекуша - хохлатый жаворонок. Чапура - рыжая цапля. Шеверлюга - полевой жаворонок. Косово поле - котловина в Южной Сербии, где 15 июня 1389 г. турки разгромили объединенные войска сербов и боснийцев; это было началом жестокого многовекового угнетения Турцией народов Балканского полуострова.
автор: Берг Н. В.
,написано: 1854, рейтинг:
0 |
вид произведения: переводы, вариации
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0
Как задумал воробей жениться, Стал он сватать девицу синицу, ... читайте полностью на http://allpoetry.ru/?s=29374" rel="nofollow" alt="опубликовать анонс в Мой Мир" title="опубликовать анонс в Мой Мир" target="_blank">
- Берг Н. В. другие стихи:
- СМЕРТЬ И ПОГРЕБЕНИЕ НЕПОБЕДИМОГО МАЛЬБРУКА
- О ЧЕМ ТЫ СТОНЕШЬ, СИНЕ МОРЕ?
- АФИ
- ОСОБАЯ ГРАММАТИКА
- ГЛАДІАТОРЪ
ЖЕНИТЬБА ВОРОБЬЯ Берг Н. В.
к общему сожалению, пока аудио нет
анализ, сочинение или реферат о стихотворении
ЖЕНИТЬБА ВОРОБЬЯ:
Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!