НОВИНКА : ТЕПЕРЬ И АУДИО СТИХИ !!! всего : 1726Яндекс цитирования

ВИД ГОР ИЗ СТЕПЕЙ КОЗЛОВА - стихотворение Лермонтов М. Ю.

ВИД ГОР ИЗ СТЕПЕЙ КОЗЛОВА1

Пилигрим
Аллах ли там среди пустыни
Застывших волн воздвиг твердыни,2
Притоны ангелам своим;
Иль дивы, словом роковым,3
Стеной умели так высоко
Громады скал нагромоздить,
Чтоб путь на север заградить
Звездам, кочующим с востока?
Вот свет всё небо озарил:
То не пожар ли Цареграда?
Иль бог ко сводам пригвоздил
Тебя, полночная лампада,
Маяк спасительный, отрада
Плывущих по морю светил?
Мирза4
Там был я, там, со дня созданья,
Бушует вечная метель;
Потоков видел колыбель.
Дохнул, и мерзнул пар дыханья.
Я проложил мой смелый след,
Где для орлов дороги нет,
И дремлет гром над глубиною,
И там, где над моей чалмою
Одна сверкала лишь звезда,
То Чатырдаг был…
Пилигрим
А!..

1Козлов (по-турецки Гёзлев) – так называлась раньше Евпатория.
2«Застывших волн… твердыни» – Крымские горы, самая высокая из которых Чатырдаг.
3Дивы – по древней персидской мифологии – злые гении, некогда царствовавшие на земле, потом изгнанные ангелами и ныне живущие на конце света, за горою Каф (примечание Мицкевича). Упоминание о «дивах» в тексте Лермонтова свидетельствует о его внимании к подстрочнику, стремлении приблизиться к оригинальному тексту. В переводе Козлова «дивы» отсутствуют.
4Мирза – в Иране почетный титул царедворцев и высших чинов.

автор: Лермонтов М. Ю. ,написано: 1838, рейтинг: 0 |
вид произведения: стихотворение
анализ, сочинение или реферат: 0
мeтки:
аудио стихотворение: 0

слушать, скачать аудио стихотворение
ВИД ГОР ИЗ СТЕПЕЙ КОЗЛОВА1 Лермонтов М. Ю.
к общему сожалению, пока аудио нет

анализ, сочинение или реферат о стихотворении
ВИД ГОР ИЗ СТЕПЕЙ КОЗЛОВА1:

Но... Если вы не нашли нужного сочинения или анализа и Вам пришлось таки написать его самому, так не будьте жмотами! Опубликуйте его здесь, а если лень регистрироваться, так пришлите Ваш анализ или сочинение на allpoetry@mail.ru и это облегчит жизнь будущим поколениям, к тому же Вы реально ощутите себя выполнившим долг перед школой. Мы опубликуем его с указанием Ваших ФИО и школы, где Вы учитесь. Поделись знанием с миром!


Лермонтов М. Ю. стихи:

Лермонтов М. Ю. все стихи