по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Василий Жуковский, стихотворение

4
69
сортировать по:
1
19 МАРТА 1823
Ты предо мною...
1823
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
2
29 ЯНВАРЯ 1814 ГОДА
   Когда б родиться в свет и жить...
1814
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
3
БОРОДИНСКАЯ ГОДОВЩИНА
Русский царь созвал дружины...
1839
7 мин.
173
0
0
0
0
0
0
0
4
ВЕСЕННЕЕ ЧУВСТВО
Легкий, легкий ветерок,...
1816
1 мин.
213
0
0
0
0
0
0
3
5
ВЕЧЕР
(элегия)...
1806
5 мин.
225
0
0
0
1
0
0
0
6
ВИДЕНИЕ
Блеском утра озаренный,...
1828
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
7
ВСПОМНИ, ВСПОМНИ, ДРУГ МОЙ МИЛЫЙ…
Вспомни, вспомни, друг мой милый,...
1813
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
8
ГЕРОЙ
I...
1800
5 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
9
ДОБРОДЕТЕЛЬ ("ОТ СВЕТА СВЕТОВ ЛУЧ ИЗЛИЛСЯ…")
От света светов луч излился,...
1798
4 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
10
ДОБРОДЕТЕЛЬ ("ПОД ЗВЕЗДНЫМ КРОВОМ ТИХОЙ НОЩИ…")
Под звездным кровом тихой нощи,...
1798
3 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
11
ЖИЗНЬ
Отуманенным потоком...
1819
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
13
ЛАЛЛА РУК
Милый сон, души пленитель,...
1821
2 мин.
198
0
0
0
1
0
0
0
15
ЛЮБОВЬ
На воле природы,...
1838
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
16
МАЙСКОЕ УТРО
Бело-румяна...
1797
1 мин.
144
0
0
0
0
0
0
1
17
МАТТЕО ФАЛЬКОНЕ
Корсиканская повесть...
1843
10 мин.
473
0
0
0
0
0
0
15
18
МЕЧТА ("АХ! ЕСЛИ Б МОЙ МИЛЫЙ БЫЛ РОЗА-ЦВЕТОК…")
Ах! если б мой милый был роза-цветок,...
1818
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
19
МИНА
(романс)...
1817
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
20
МИР
Проснись, пифийского поэта древня лира,...
1800
5 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
21
МОГУЩЕСТВО, СЛАВА И БЛАГОДЕНСТВИЕ РОССИИ
На троне светлом, лучезарном,...
1799
7 мин.
144
0
0
0
0
0
0
0
22
МОРЕ
(элегия)...
1822
2 мин.
164
0
0
0
3
0
0
0
23
МОТЫЛЕК И ЦВЕТЫ
Поляны мирной украшение,...
1824
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
1
24
МОЯ БОГИНЯ
Какую бессмертную...
1809
4 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
5 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
26
НОЧНОЙ СМОТР
В двенадцать часов по ночам...
1836
2 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
27
НОЧЬ
Уже утомившийся день...
1824
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
1
28
О ДИВНОЙ РОЗЕ БЕЗ ШИПОВ…
О дивной розе без шипов...
1819
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
29
ОПУСТЕВШАЯ ДЕРЕВНЯ
О родина моя, Обурн благословенный!...
1805
6 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
31
ПЕВЕЦ
В тени дерев, над чистыми водами...
1811
3 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
23 мин.
165
0
0
0
0
0
0
0
33
ПЕСНЬ БАРДА НАД ГРОБОМ СЛАВЯН-ПОБЕДИТЕЛЕЙ
"Ударь во звонкий щит! стекитесь, ополченны!...
1808
14 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
34
ПЕСНЯ ("КОГДА Я БЫЛ ЛЮБИМ…")
Когда я был любим, в восторгах, в наслажденье,...
1806
1 мин.
101
0
0
0
1
0
0
0
35
ПЕСНЯ ("МИНУВШИХ ДНЕЙ ОЧАРОВАНЬЕ…")
Минувших дней очарованье,...
1818
1 мин.
258
0
0
0
1
0
0
0
36
ПЕСНЯ ("МОЙ ДРУГ, ХРАНИТЕЛЬ-АНГЕЛ МОЙ…")
Мой друг, хранитель-ангел мой,...
1808
2 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
37
ПЕСНЯ ("СЧАСТЛИВ ТОТ, КОМУ ЗАБАВЫ…")
Счастлив тот, кому забавы,...
1809
2 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
38
ПЕСНЯ В ВЕСЕЛЫЙ ЧАС
Вот вам совет, мои друзья!...
1812
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
39
ПЛАЧ О ПИНДАРЕ
(быль)...
1814
3 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
40
ПЛАЧЬ О СЕБЕ: ТВОЕ МЫ СЧАСТЬЕ СХОРОНИЛИ…
Плачь о себе: твое мы счастье схоронили;...
1838
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
41
ПЛОВЕЦ
Вихрем бедствия гонимый,...
1812
2 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
43
ПОЭТ НАШ ПРАВ…
Поэт наш прав: альбом — кладби́ще*,...
1831
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
44
ПРЕД СУДИЛИЩЕ МИНОСА…
Пред судилище Миноса...
1864
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
45
ПРИНОШЕНИЕ
Тому, кто арфою чудесный мир творит!...
1827
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
46
ПРОТОКОЛ ДВАДЦАТОГО АРЗАМАССКОГО ЗАСЕДАНИЯ
Месяц Травный*, нахмурясь, престол свой отдал Изоку;...
1817
13 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
47
РАССТРОЙКА СЕМЕЙСТВЕННОГО СОГЛАСИЯ
   Жил муж в согласии с женой,...
1808
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
48
РЕЧЬ В ЗАСЕДАНИИ "АРЗАМАСА"
Братья-друзья арзамасцы! Вы протокола послушать,...
1817
4 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
49
СЕЛЬСКОЕ КЛАДБИЩЕ
Уже бледнеет день, скрываясь за горою...
1802
8 мин.
212
0
0
0
2
0
0
0
50
СЛАВЯНКА
(элегия)...
1815
7 мин.
244
0
1
0
0
0
0
0
51
СМЕРТНЫЙ И БОГИ
Клеанту ум вскружил Платон....
1829
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
52
СОЛНЦЕ И БОРЕЙ
Солнцу раз сказал Борей:...
1827
2 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
53
СРАЖЕНИЕ С ЗМЕЕМ
Повесть...
1831
10 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
54
СТАРЦУ ЭВЕРСУ
Вступая в круг счастливцев молодых,...
1815
4 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
55
СТИХИ НА НОВЫЙ, 1800 ГОД
Из недра вечности рожденный,...
1799
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
56
СУД БОЖИЙ
Повесть...
1831
9 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
57
ТАИНСТВЕННЫЙ ПОСЕТИТЕЛЬ
Кто ты, призрак, гость прекрасный?...
1824
2 мин.
113
0
0
0
1
0
0
0
58
ТЕОН И ЭСХИН
Эсхин возвращался к пенатам своим,...
1814
6 мин.
144
0
0
0
0
0
0
0
59
ТОСКА
Младость легкая порхает...
1838
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
60
ТОСКА ПО МИЛОМ
(песня)...
1807
2 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
61
УМИРАЮЩИЙ ЛЕБЕДЬ
День уж к вечеру склонялся,...
1827
1 мин.
148
0
0
0
0
0
0
0
62
ХОРОШО, ЧТО ВАШЕ ПИСЬМО КОРОТКО…
Хорошо, что ваше письмо коротко, но то дурно,...
1814
3 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
63
ЦАРСКОСЕЛЬСКИЙ ЛЕБЕДЬ
Лебедь белогрудый, лебедь белокрылый,...
1851
3 мин.
157
0
0
0
0
0
0
3
64
ЦВЕТ ЗАВЕТА
Мой милый цвет, былинка полевая,...
1819
5 мин.
167
0
0
0
1
0
0
0
65
ЦВЕТОК
(романс)...
1811
1 мин.
160
0
0
0
2
0
0
0
66
ЧЕЛОВЕК
A Worm, a God! Yong....
1801
5 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
67
ЭПИТАФИИ
Хромому...
1814
2 мин.
210
0
0
0
0
0
0
0
68
Я МУЗУ ЮНУЮ, БЫВАЛО…
Я Музу юную, бывало,...
1824
2 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...