по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Василий Жуковский, стихи за 1806 год

4
69
сортировать по:
1
БАРМА, НАШЕД ФОМУ ЧУТЬ ЖИВА, НА ОТХОДЕ…
Барма, нашед Фому чуть жива, на отходе,...
1806
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
2
ВЕЧЕР
(элегия)...
1806
5 мин.
225
0
0
0
1
0
0
0
3
ДЛЯ КЛИМА ВСЕ КАК ДВАЖДЫ ДВА…
Для Клима все как дважды два!...
1806
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
4
ИДИЛЛИЯ
Когда она была пастушкою простой...
1806
перевод стихотворения
Иоганна Глейма
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
5
КАПЛУН И СОКОЛ
Приветы иногда злых умыслов прикраса....
1806
2 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
6
КОТ И ЗЕРКАЛО
Невежды-мудрецы, которых век проходит...
1806
2 мин.
136
0
0
0
0
0
0
2
7
КОТ И МЫШЬ
Случилось так, что кот Федотка-сыроед,...
1806
3 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
8
МАРТЫШКА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КИТАЙСКИЕ ТЕНИ
   Творцы и прозой и стихами,...
1806
3 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
9
МАРТЫШКИ И ЛЕВ
   Мартышки тешились лаптой;...
1806
3 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
10
НЕ ЗНАЮ ПОЧЕМУ, ПО ДРУЖБЕ ИЛИ ТАК…
Не знаю почему, по дружбе или так,...
1806
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
11
НОВЫЙ СТИХОТВОРЕЦ И ДРЕВНОСТЬ
Едва лишь что сказать удастся мне счастливо,...
1806
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
12
О НЕПОСТИЖНОЕ ЗЛОРЕЧИЕ УМУ…
О непостижное злоречие уму!...
1806
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
13
ПЕСНЯ ("КОГДА Я БЫЛ ЛЮБИМ…")
Когда я был любим, в восторгах, в наслажденье,...
1806
1 мин.
101
0
0
0
1
0
0
0
14
ПОСЛАНИЕ ЭЛОИЗЫ К АБЕЛЯРУ
В сих мрачных келиях обители святой...
1806
перевод стихотворения
Александра Поупа
5 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
15
ПОХОРОНЫ ЛЬВИЦЫ
    В лесу скончалась львица....
1806
4 мин.
113
0
0
0
0
0
0
1
16
РУМЯН ФРАНЦУЗСКИХ ШТУКАТУРА…
Румян французских штукатура,...
1806
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
17
С ПОВЯЗКОЙ НА ГЛАЗАХ ЗА ШАЛОСТИ ФЕМИДА…
С повязкой на глазах за шалости Фемида! —...
1806
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
18
САФИНА ОДА
Блажен, кто близ тебя одним тобой пылает...
1806
перевод стихотворения
Сапфо
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
19
СЕЙ КАМЕНЬ НАД МОЕЙ ВОЗЛЮБЛЕННОЙ ЖЕНОЙ…
Сей камень над моей возлюбленной женой!...
1806
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
20
СКАЖИ, ЧТОБ ТАМ ПОТИШЕ БЫЛИ…
"Скажи, чтоб там потише были! —...
1806
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
21
СМЕРТЬ ("ОДНАЖДЫ СМЕРТЬ ПОСЛАЛА В АД УКАЗ…")
  Однажды Смерть послала в ад указ,...
1806
2 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
22
СОКОЛ И ГОЛУБКА
   Голубку сокол драл в когтях....
1806
1 мин.
131
0
0
0
0
0
0
0
23
СОКОЛ И ФИЛОМЕЛА
Летел соко́л. Все куры всхлопотались...
1806
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
1
24
СОН МОГОЛЬЦА
Однажды доброму могольцу снился сон,...
1806
3 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
25
СТАРИК К МОЛОДОЙ И ПРЕКРАСНОЙ ДЕВУШКЕ
Как сладостно твоим присутствием пленяться...
1806
перевод стихотворения
Жана-Франсуа де Сен-Ламбера
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
26
СТАРЫЙ КОТ И МОЛОДОЙ МЫШОНОК
   Один неопытный мышонок...
1806
2 мин.
177
0
0
0
0
0
0
1
27
ТРИМ СЧАСТИЯ ИСКАЛ ПОЛЗКОМ И ТИХОМОЛКОМ…
Трим счастия искал ползком и тихомолком;...
1806
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
28
ТЫ ДРАМУ, ФЕФИЛ, НАПИСАЛ…
   "Ты драму, Фефил, написал?" —...
1806
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
29
ТЫ СЕРДИШЬСЯ ЗА ТО, ПРИЯТЕЛЬ МОЙ ГАРПАС…
Ты сердишься за то, приятель мой Гарпас,...
1806
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
30
У НАС В ПРОВИНЦИИ НАРЯДНЕЙ НЕТ ЛЮБОВИ…
У нас в провинции нарядней нет Любови!...
1806
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
31
ЭПИТАФИЯ ЛИРИЧЕСКОМУ ПОЭТУ
Здесь кончил век Памфил, без толку од певец!...
1806
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...