по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Франц Грильпарцер, все стихи

1
0
сортировать по:
1
A L'AMOUR
Amour, amour tes douces charmes...
без даты
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
2
ABSCHIED
Wie wird mir denn so weh und bang...
без даты
3 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
3
ABSCHIED VON DER HOFBIBLIOTHEK
Lebet wohl, ihr guten Musen...
без даты
2 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
4
ABSCHIED VON GASTEIN
Die Trennungsstunde schlägt und ich muß scheiden...
без даты
3 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
5
ABSCHIED VON WIEN
Leb wohl, du stolze Kaiserstadt...
без даты
2 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
6
ALBUMBLATT
Ist gleich, seit ich dich kenne...
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
7
ALLGEGENWART
Wo ich bin, fern und nah...
без даты
2 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
8
ALMA VON GOETHE
Das hast du nicht gedacht, Gewaltger du...
без даты
3 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
9
ALPENSZENE
Hoch auf den höchsten Höhen...
без даты
2 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
10
ALS DER ALTE SAGHI DIE VERDIENSTMEDAILLE ERHIELT
Gnade wird mit Recht gepriesen...
без даты
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
11
ALS ICH NOCH EIN KNABE WAR
Als ich noch ein Knabe war...
без даты
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
12
ALS MEIN SCHREIBPULT ZERSPRANG
Wenn im Lenz die Bäume knospen...
без даты
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
13
ALS SIE, ZUHÖREND, AM KLAVIER SAß
Still saß sie da, die Lieblichste von allen...
без даты
3 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
14
AM GEBURTSTAGE MEINES FREUNDES HOFMANN
Monden schwinden, Jahre fliehen...
без даты
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
15
AM GRABE MOZART, DES SOHNES
So bist du endlich hingegangen...
без даты
2 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
16
AM HÜGEL
O Hügel! sanft von Steinen aufgeschichtet...
без даты
2 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
17
AM MORGEN NACH EINEM STURM
Hast einmal wieder gestürmt...
без даты
2 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
18
AN BELLINEN
Zurück hier send ich, was du mir geliehen...
без даты
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
19
AN DEN MOND
Wandle, wandle, holder Schimmer...
без даты
2 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
20
AN DER WIEGE EINES KINDES
Da liegt sie, eingehüllt...
без даты
4 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
21
AN DIE ERZHERZOGIN SOPHIE
Die Schmerzerinnrung rückzuführen...
без даты
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
22
AN DIE SAMMLUNG
Die du dein Haus entfernt von Menschen baust...
без даты
3 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
23
AN DIE SONNE
Sonne, göttliches Licht! Schaffende, nährende...
без даты
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
24
AN DIE SPANIER (ESPARTERO)
Nun wohl, fahrt hin, des Ankers seid ihr los...
без даты
2 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
25
AN DIE ÜBERDEUTSCHEN
Macht nur nicht so ernste Gesichter...
без даты
4 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
26
AN DIE VORAUSGEGANGENEN LIEBEN
Seid ihr vorausgegangen...
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
27
AN EINE MATTE HERBSTFLIEGE
Wanken dir die matten Füße...
без даты
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
28
AN EINEN FREUND
Ein Schiffer irrt, durch Sturmesnacht getrieben...
без даты
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
29
AN EINEN GESCHIEDENEN FREUND
Bist du gegangen, müd der ewgen Kriege...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
30
AN FANNY ELSSLER
So willst du dich der Kunst entziehen...
без даты
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
31
AN HERRN STEPHAN MAI
Ich, der ich hier so manchen Dienstag, mitten...
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
32
AN HOFRAT KARL RITTER V. KÜBECK
Von seiner ewigen Berge Spitzen...
без даты
4 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
33
AN KAISER FERDINAND
Erst wenn der Mensch aus diesem Leben scheidet...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
34
AN KATHARINA ALTENBURGER
Wie, du fliehst, geliebtes Leben...
без даты
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
35
AN OVID
Dir, den in wilde, unwirtbare Wüsten...
без даты
4 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
36
AN SELENEN
Christus folgen? Wie mich's dränge...
без даты
1 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
37
APPELLATION AN DIE WIRKLICHKEIT
Weiland Alexander dem Großen...
без даты
2 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
38
ASMUND UND ASVIT
Durch Fühnen zieht, aus fernem Land...
без даты
2 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
39
AUCH JETZT BIST DU ENTFLOHN, UND IMMER
Auch jetzt bist du entflohn, und immer...
без даты
2 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
40
AUF DIE GENESUNG DES KRONPRINZEN
Bist du genesen denn? Sei uns willkommen...
без даты
2 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
41
AUF DIE NACHRICHT
Kaum ging auf der bunte Vorhang...
без даты
2 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
42
AUF EIN GROSCHENSTÜCK
Ein Tugendfreund fand hier dies Groschenstück...
без даты
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
43
AUF RADETZKYS TOD
So bist du tot! Du hattest Zeit zu sterben...
без даты
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
44
BEETHOVEN
Abgestreift das Band der Grüfte...
без даты
6 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
45
20 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
46
BEGEGNUNG
Wie schön sie war! Die bräunlich blonden Flechten...
без даты
2 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
47
BEI ANKUNFT IHRER MAJESTÄT MARIA ANNA
O Fürstin, du, dem schönen Land entnommen...
без даты
1 мин.