по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

AN BELLINENФранц Грильпарцер

Zurück hier send ich, was du mir geliehen...
1 мин.
7
0
0
немецкий
Zurück hier send ich, was du mir geliehen,
Was ich dir lieh, ich nahm es schon zurück,
Aus eignem Reichtum nur kann Segen blühen,
Erborgtes Glück ist nimmer wahres Glück.
Dem Reichen mag man noch sich schuldig wissen,
Dem Armen sei sein Pfennig unberührt.
Hier ist die Schuld, der Schuldbrief liegt zerrissen;
Frei geh ein jedes, wie der Weg ihn führt.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
Жалоба
Gedichte.
Die meisten Gedichte wurden kurz nach ihrem Entstehungsdatum erstmals in verschiedenen Zeitschriften abgedruckt. Erstdruck der ersten Gesamtausgabe nach Grillparzers Tod, 1872.
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 93.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...
память скрипта: 0.4186 Mb
пик памяти скрипта: 0.4307 Mb