по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Ольга ЧюминаЯ. П. ПОЛОНСКОМУ

Ваша песнь, что струится волною...
2 мин.
93
русский
(Ко дню пятидесятилетнего юбилея)
Ваша песнь, что струится волною,
Что как ясная зорька светла, —
Нас уносит волшебной мечтою
От вседневных обманов и зла
5 В тот фантазии мир заповедный,
Что открыл вам свои чудеса, —
В мир, где с силой и мощью победной
Развернулась природы краса.
Там всесильны художника чары:
10 Как живой, перед нами встаёт
Руставель у престола Тамары,
Бледный а́скет герой Келиот…
Там игрою лесного оркестра
Нас пленяет "кузнечик-маэстро"…

15 ‎Вы рисуете царство "Сильфид",
"Пауков" и "гуляк" беззаботных,
Соловьёв, "виртуозов залётных"
(Всё влекущих к себе, как магнит) —
Не с насмешкой иль злобным укором,
20 Но с правдивым и тонким юмо́ром.
В бедной хате и пышном дворце
Увлекалися этим рассказом,
Что горит самоцветным алмазом
В поэтическом вашем венце.

25 ‎С сердцем, полным любовью и миром,
В неподкупной своей правоте,
Вы служили нетленным кумирам:
Идеалу, любви, красоте.
И, когда, посреди урагана
30 Иль во тьме непроглядной тумана,
Гасло пламя мерцающих свеч —
Вы успели в душе уберечь
Свой огонь! Путеводной звездою
Да горит он на нашем пути,
35 Чтоб, в борьбе с клеветой и враждою,
С произволом и горькой нуждою,
Мы сумели дорогу найти
Ко преддверию светлого храма,
Где наш дух в облаках фимиама
40 Чует трепет "невидимых крыл",
Чует близость "неведомых сил"…

‎Вашей лиры волшебные струны
Так же свежи, отзывчивы, юны,
Дух — такою же верой согрет, —
45 Так позвольте же славы привета
Пожелать вам на многие лета,
Наш маститый, наш славный поэт!
1887 предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...