по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Всеволод Рождественский, стихи без даты

0
26
сортировать по:
1
ICH GROLLE NICHT...
"Ich grolle nicht..." Глубокий вздох органа...
без даты
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
2
АБАЙ КУНАНБАЕВ
Солнце над сонною степью склоняло лицо золотое...
без даты
4 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
3
АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ
Был бедняк разбит параличом...
без даты
перевод стихотворения
Пьера-Жана де Беранже
3 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
4
АНТИЧНЫЕ МЕДАЛИ
Во славу Музы время победив...
без даты
перевод стихотворения
Шарль Леконт де Лиль
2 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
5
АСТРОНОМИЧЕСКИЙ СОНЕТ
Под вечер, проводив последний луч заката...
без даты
перевод стихотворения
Шарля Кро
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
6
БАЛЛАДА-МОЛИТВА БОГОРОДИЦЕ
Владычица небес, властительница ада, ...
без даты
перевод стихотворения
Франсуа Вийона
3 мин.
123
0
0
0
0
0
0
1
7
БЕДНОТА
Хвала беднякам...
без даты
перевод стихотворения
Пьера-Жана де Беранже
3 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
8
БЕЛАЯ НОЧЬ
Средь облаков, над Ладогой просторной...
без даты
2 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
9
БЛАЖЕН, КТО ВДАЛЕКЕ ОТ ГОРОДСКИХ ЗАБОТ…
Блажен, кто вдалеке от городских забот...
без даты
перевод стихотворения
Оливье де Маньи
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
10
БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА
Архипелаг в ночи, семи светил узор...
без даты
перевод стихотворения
Армана Сюлли-Прюдома
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
11
В ДНИ ЮНОСТИ МОЕЙ, ВОЗВЫШЕННАЯ ЛИРА…
В дни юности моей, возвышенная лира...
без даты
перевод стихотворения
Жана Мореаса
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
12
В НАВИСАНЬЕ УЗОРНЫХ ВЕТВЕЙ…
В нависанье узорных ветвей...
без даты
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
13
В РОДНОЙ ПОЭЗИИ СОВСЕМ НЕ СТАРОВЕР...
В родной поэзии совсем не старовер...
без даты
2 мин.
262
0
0
0
0
0
0
0
14
ВЕРАНДА
Просторная веранда. Луг покатый....
без даты
1 мин.
270
0
0
0
0
0
0
5
15
ВИЖУ СЕБЯ УЖЕ ИЗДАЛИ…
Вижу себя уже издали...
без даты
1 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
16
ВИНО И ЛИЗЕТТА
Дружба, любовь и вино...
без даты
перевод стихотворения
Пьера-Жана де Беранже
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
17
ВОЗВРАЩЕНИЕ
Мерным грохотом, и звоном...
без даты
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
18
ВОЛОГОДСКИЕ КРУЖЕВА
Городок занесен порошею,......
без даты
2 мин.
132
0
0
0
0
0
0
1
19
ВЫ ГОВОРИТЕ, ЧТО Я МЕРТВ…
Вы говорите, что я мертв...
без даты
перевод стихотворения
Вольтера
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
20
ГИРЛЯНДЫ ОБЛАКОВ СИНЕЮЩЕЙ ПУСТЫНИ…
Гирлянды облаков синеющей пустыни...
без даты
перевод стихотворения
Жана Мореаса
1 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
21
ГЛАЗА
Им всем когда-то ясный день светил...
без даты
перевод стихотворения
Армана Сюлли-Прюдома
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
22
ГЛИЦИНИЯ
Люблю я цветенье глициний...
без даты
перевод стихотворения
Эдуара Гренье
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
23
ГНЕЗДО И ЧАСЫ
На башне есть часы с огромным циферблатом...