по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Всеволод Рождественский, все стихи

0
26
сортировать по:
1
"В ЧЕМ СЧАСТЬЕ?" О, КАК ВЫСПРЕННО И СТРАННО…
В чем счастье?" О, как выспренно и странно...
1977
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
2
ICH GROLLE NICHT...
"Ich grolle nicht..." Глубокий вздох органа...
без даты
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
3
NATURE MORTE
Фаянсовых небес неуловимый скат...
1929
2 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
4
TERRA ANTIQUA
В синеве кремнистых складок...
1930
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
5
АБАЙ КУНАНБАЕВ
Солнце над сонною степью склоняло лицо золотое...
без даты
4 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
6
АВРОРА
В Японском море спутница "Варяга...
1970
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
7
АДРИАН ЗАХАРОВ
Преодолев ветров злодейство...
1945
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
8
АЛЕКСАНДР БЛОК
Шел всё выше он тро́пами Данта...
1946
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
9
АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ
Был бедняк разбит параличом...
без даты
перевод стихотворения
Пьера-Жана де Беранже
3 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
10
АНДРЕЙ ВОРОНИХИН
Крепостной мечтатель на чужбине...
1945
1 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
11
АНТИЧНАЯ МЕДАЛЬ
Всё блещет пурпуром и золотом кистей...
1973
перевод стихотворения
Жозе Марии де Эредиа
1 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
12
АНТИЧНЫЕ МЕДАЛИ
Во славу Музы время победив...
без даты
перевод стихотворения
Шарль Леконт де Лиль
2 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
13
АПРЕЛЬ
Вон там огни, через деревья сада...
1926
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
14
АРАГВА
Целый день в лесистой щели...
1927
2 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
15
АСТРОНОМИЧЕСКИЙ СОНЕТ
Под вечер, проводив последний луч заката...
без даты
перевод стихотворения
Шарля Кро
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
16
БАЛЛАДА ПАМЯТИ
Кто ты? Мохнатое имя...
1923
2 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
17
БАЛЛАДА-МОЛИТВА БОГОРОДИЦЕ
Владычица небес, властительница ада, ...
без даты
перевод стихотворения
Франсуа Вийона
3 мин.
123
0
0
0
0
0
0
1
18
БАЛОВЕНЬ ЛИЦЕЙСКОЙ ЛЕГКОЙ СЛАВЫ…
Баловень лицейской легкой славы...
1947
1 мин.
311
0
0
0
0
0
0
0
19
БАЯНИСТ
Он на левом колене баян разломил...
1943
2 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
20
БЕДНОТА
Хвала беднякам...
без даты
перевод стихотворения
Пьера-Жана де Беранже
3 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
21
БЕЗ ВОЗВРАТА
Есть на свете путники. Они...
1926
2 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
22
БЕЛАЯ НОЧЬ
Средь облаков, над Ладогой просторной...
без даты
2 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
23
БЕЛОЙ НОЧЬЮ
Смотри, какая радость глазу...
1952
1 мин.
51
0
0
0
0
0
0
0
24
БЕРЁЗА
Чуть солнце пригрело откосы ...
1920-1929
1 мин.
362
0
0
0
0
0
0
0
25
БЕРЕЗА, ДЕРЕВО ЛЮБИМОЕ…
Береза, дерево любимое...
1923
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
26
БЛАЖЕН, КТО ВДАЛЕКЕ ОТ ГОРОДСКИХ ЗАБОТ…
Блажен, кто вдалеке от городских забот...
без даты
перевод стихотворения
Оливье де Маньи
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
27
БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА
Архипелаг в ночи, семи светил узор...
без даты
перевод стихотворения
Армана Сюлли-Прюдома
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
28
БРОСАЯ К НЕБУ КОЛКИЙ ИНЕЙ...
Бросая к небу колкий иней...
1916
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
29
БЫВАЕТ ТАК, — СЛАБЕЕТ ТЕЛО…
Бывает так, — слабеет тело...
1973
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
30
БЫЛ ВСЕГДА Я ВЕСЕЛ И ТРЕВОЖЕН…
Был всегда я весел и тревожен...
1926
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
31
БЫЛ ПОЛОН ВОЗДУХ ВСПЫШЕК ИСКРОВЫХ...
Был полон воздух вспышек искровых......
1921
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
32
БЫЛО КОГДА-ТО… И ВСЁ ПОЗАБЫТО…
Было когда-то… И всё позабыто...
1965
1 мин.
41
0
0
0
0
0
0
0
33
БЫЛО ЭТО НЕБО КАК МОРСКАЯ КАРТА…
Было это небо как морская карта...
1925
1 мин.
501
0
0
0
0
0
0
0
34
В ВЕЧНОМ СОЗВУЧИИ
Кто повредить мне может...
1953
перевод стихотворения
Райниса
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
35
В ВИЛЬНЮСЕ
От круглой башни Гедимина...
1969
2 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
36
В ГРУДЬ МОЮ ВЛОЖЕНО "СЕРДЦЕ ЗЕМНОЕ"…
В грудь мою вложено "Сердце земное...
1946
1 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
37
В ДНИ ЮНОСТИ МОЕЙ, ВОЗВЫШЕННАЯ ЛИРА…
В дни юности моей, возвышенная лира...
без даты
перевод стихотворения
Жана Мореаса
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
38
В ДОЖДЕ, АСФАЛЬТОМ ОТРАЖЕННЫЙ…
В дожде, асфальтом отраженный...
1969
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
39
В ЖИЗНИ МНОГО ПРИВЫЧЕК, ПРИМЕТ И ОБЛИЧИЙ…
В жизни много привычек, примет и обличий...
1964
2 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
40
В КАЛИТКУ ПАМЯТИ КАК НИ СТУЧИ...
В калитку памяти как ни стучи...
1921
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
41
В ЛЕТНЕМ САДУ
Вечерняя реет прохлада...
1971
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
42
В НАВИСАНЬЕ УЗОРНЫХ ВЕТВЕЙ…
В нависанье узорных ветвей...
без даты
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
43
В ПАМЯТЬ ГОРЬКОЙ РАЗЛУКИ Я В МОРЕ БРОСАЮ МОНЕТУ…
В память горькой разлуки я в море бросаю монету...
1961
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
44
В ПУТЬ!
Ничего нет на свете прекрасней дороги...