Allpoetry.ru
вся поэзия на русском
поиск стихов
Германия
Гейне Г.
Все стихи
659
SIE LIEBTEN SICH BEIDE, DOCH KEINER...
На русском
Аудио
Видео
Анализ
Отзывы и обсуждения
Фото
Нравится
по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
по названию оригинала
по первой строчке
Поиск стихотворения-перевода
по названию перевода
по первой строчке
По годам написания
без даты
539
1812
5
1819
1
1821
5
1823
4
1824
7
1825
1
1831
2
1832
1
1836
3
1839
1
1840
1
1841
33
1843
3
1844
30
1846
3
1848
19
1856
1
По видам произведений
стихотворение
514
песня
9
романс
52
сонет
13
поэма
57
пьеса
14
Генрих Гейне
SIE LIEBTEN SICH BEIDE, DOCH KEINER...
ОНИ ОБА ЛЮБИЛИ ДРУГ ДРУГА...
Sie liebten sich beide, doch keiner...
1 мин.
70
немецкий
Sie liebten sich beide, doch keiner
Wollt’ es dem andern gestehn;
Sie sahen sich an so feindlich,
Und wollten vor Liebe vergehn.
Sie trennten sich endlich und sah’n sich
Nur noch zuweilen im Traum;
Sie waren längst gestorben,
Und wußten es selber kaum.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Аудио
К сожалению аудио пока нет...
Анализ стихотворения
К сожалению анализа стихотворения пока нет...
Отзывы
Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
войти в аккаунт
создать аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с
пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете
оферту
Информация о
cookies