по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Генрих Гейне, все стихи

4
3
сортировать по:
1
1649-1793-***
Die Briten zeigten sich sehr rüde...
1848
2 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
2
ABENDDÄMMERUNG
Am blassen Meeresstrande...
без даты
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
3
ACH, DIE AUGEN SIND ES WIEDER
Ach, die Augen sind es wieder...
без даты
1 мин.
95
1
0
0
0
0
0
0
4
ACH, ICH SEHNE MICH NACH TRÄNEN
Ach, ich sehne mich nach Tränen...
без даты
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
5
ACH, WENN ICH NUR DER SCHEMEL WÄR
Ach, wenn ich nur der Schemel wär...
без даты
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
6
ADAM DER ERSTE
Du schicktest mit dem Flammenschwert...
без даты
2 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
7
AFFRONTENBURG
Die Zeit verfließt, jedoch des Schloß...
без даты
4 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
8
AHNUNG
Oben, wo die Sterne glühen...
1812
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
9
ALI BEI
Ali Bei, der Held des Glaubens...
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
10
ALLNÄCHTLICH IM TRAUME SEH ICH DICH
Allnächtlich im Traume seh ich dich...
без даты
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
11
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 1 DAS INNERE EINES ALTEN, VERÖDETEN MAURENSCHLOSSES
Durch die Seitenfenster fallen Strahlen der untergehenden Sonne Almansor allein...
без даты
23 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
12
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 2 ALYS SCHLOß
Erleuchtetes Kabinett mit einer grollen Mitteltüre...
без даты
9 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
13
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 3 NACHT. ALYS SCHLOß VON AUßEN
Die Fenster sind erleuchtet. Fröhliche Tanzmusik im Schlosse...
без даты
26 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
14
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 4 GARTEN VOR ALYS SCHLOß
Blühend und von der Morgensonne beleuchtet...
без даты
18 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
15
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 5 WALDGEGEND
DER CHOR...
без даты
18 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
16
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 6 SAAL IN ALYS SCHLOß
Ritter und Frauen sitzen festlich geschmückt an einer Speisetafel...
без даты
8 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
17
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 7 WALDGEGEND (1)
Man hört in der Nähe Waffengerassel und Kampfruf...
без даты
6 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
18
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. 8 FELSENGEGEND
Almansor, matt und blutend und die ohnmächtige Zuleima tragend, erklimmt den höchsten Felsen...
без даты
9 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
19
ALMANSOR. EINE TRAGÖDIE. MOTTO
Glaubt nicht, es sei so ganz und gar phantastisch...
без даты
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
20
ALMANSOR. HASTIG SCHRITT ER AUS DEM DOME
Hastig schritt er aus dem Dome...
без даты
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
21
ALMANSOR. IN DEM DOME ZU CORDUVA
Almansor. In dem Dome zu Corduva...
без даты
2 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
22
ALMANSOR. IN DEM SCHLOß ZU ALKOLEA
In dem Schloß zu Alkolea...
без даты
2 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
23
ALS ICH VOR EINEM JAHR DICH WIEDERBLICKTE
Als ich vor einem Jahr dich wiederblickte...
без даты
1 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
24
ALS ICH, AUF DER REISE, ZUFÄLLIG
Als ich, auf der Reise, zufällig...
без даты
2 мин.
68
1
0
0
0
0
0