по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Михаил Лермонтов, стихотворение

14
95
сортировать по:
1
10 ИЮЛЯ. (1830)
Опять вы, гордые, восстали...
1830
1 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
2
11 ИЮЛЯ
Между лиловых облаков...
1830-1831
1 мин.
203
0
0
0
0
0
0
0
3
1830 ГОД. ИЮЛЯ 15-ГО
Зачем семьи родной безвестный круг...
1830
2 мин.
204
0
0
0
0
0
0
0
4
1830. МАИЯ. 16 ЧИСЛО
Боюсь не смерти я. О нет!...
1830
1 мин.
194
0
0
0
0
0
0
0
5
1831-ГО ИЮНЯ 11 ДНЯ
Моя душа, я помню, с детских лет...
1831
13 мин.
252
0
0
0
0
0
0
0
6
1831-ГО ЯНВАРЯ
Редеют бледные туманы...
1831
1 мин.
137
0
0
0
1
0
0
0
7
30 ИЮЛЯ. – (ПАРИЖ). 1830 ГОДА
Ты мог быть лучшим королем,...
1830
2 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
8
FAREWELL (ПРОЩАЙ)
Прости! Коль могут к небесам...
1829
1 мин.
166
0
0
0
0
0
0
0
10
А. А. ОЛЕНИНОЙ ("АХ! АННА АЛЕКСЕВНА")
Ах! Анна Алексевна,...
1839
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
11
А. Г. ХОМУТОВОЙ ("СЛЕПЕЦ, СТРАДАНЬЕМ ВДОХНОВЕННЫЙ")
Слепец, страданьем вдохновенный,...
1838
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
12
А. Д. З…
О ты, которого клеврет твой верный Павел...
1831
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
13
АНГЕЛ
По небу полуночи ангел летел...
1831
1 мин.
266
0
2
0
3
0
0
0
14
АРФА
Когда зеленый дерн мой скроет прах...
1830-1831
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
15
АТАМАН
Горе тебе, город Казань...
1831
2 мин.
133
0
1
0
0
0
0
0
16
БАЛЛАДА (НАД МОРЕМ КРАСАВИЦА-ДЕВА СИДИТ...)
Над морем красавица-дева сидит;...
1829
2 мин.
220
0
1
0
0
0
0
0
17
БЕЗУМЕЦ Я! ВЫ ПРАВЫ, ПРАВЫ!..
Безумец я! Вы правы, правы!...
1832
1 мин.
157
0
0
0
0
0
0
0
18
БЛАГОДАРЮ!
Благодарю!.. Вчера мое признанье...
1830
1 мин.
165
0
0
0
1
0
0
0
19
БЛИСТАЯ ПРОБЕГАЮТ ОБЛАКА…
Блистая пробегают облака...
1831
2 мин.
273
0
0
0
0
0
0
0
20
БОЙ
Сыны небес однажды надо мною...
1832
1 мин.
149
0
0
0
1
0
0
0
21
БОЛЕЗНЬ В ГРУДИ МОЕЙ И НЕТ МНЕ ИСЦЕЛЕНЬЯ…
Болезнь в груди моей, и нет мне исцеленья,...
1832
1 мин.
221
0
0
0
0
0
0
0
22
БОРОДИНО
Скажи-ка, дядя, ведь недаром...
1837
4 мин.
207
0
2
0
2
0
0
0
23
БУЛЕВАР
С минуту лишь с бульвара прибежав,...
1830
5 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
24
В АЛЬБОМ (НЕТ! — Я НЕ ТРЕБУЮ ВНИМАНЬЯ...)
Нет! — я не требую вниманья...
1830
1 мин.
148
0
0
0
1
0
0
0
25
В РЯДАХ СТОЯЛИ БЕЗМОЛВНОЙ ТОЛПОЙ…
В рядах стояли безмолвной толпой,...
1833-1834
1 мин.
176
0
0
0
0
0
0
0
26
ВЕЛИКИЙ МУЖ! ЗДЕСЬ НЕТ НАГРАДЫ…
Великий муж! Здесь нет награды,...
1836
1 мин.
183
0
0
0
0
0
0
1
27
ВЕНЕЦИЯ
Поверхностью морей отражена...
1830-1831
2 мин.
152
0
0
0
0
0
0
0
28
ВЕСЕЛЫЙ ЧАС
(Стихи в оригинале найдены во Франции на стенах одной государственной темницы)...
1829
2 мин.
156
0
0
0
0
0
0
1
29
ВЕСНА
Когда весной разбитый лед...
1830
1 мин.
215
0
1
0
1
0
0
0
30
ВЕТКА ПАЛЕСТИНЫ
Скажи мне, ветка Палестины:...
1837
2 мин.
193
0
0
0
1
0
0
2
31
ВЕЧЕР
Когда садится алый день...
1830-1831
1 мин.
200
0
0
0
0
0
0
0
32
ВЕЧЕР ПОСЛЕ ДОЖДЯ
Гляжу в окно: уж гаснет небосклон,...
1830
1 мин.
175
0
1
0
0
0
0
1
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
34
ВИДЕНИЕ
Я видел юношу: он был верхом...
1831
4 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
35
ВОЙНА
Зажглась, друзья мои, война;...
1829
1 мин.
176
0
0
0
0
0
0
0
36
ВОЛЯ
Моя мать – злая кручина,...
1831
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
37
ВРЕМЯ СЕРДЦУ БЫТЬ В ПОКОЕ…
Время сердцу быть в покое...
1832
1 мин.
172
0
0
0
0
0
0
0
38
ВСТРЕЧА
Она одна меж дев своих стояла...
1829
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
39
ВЫХОЖУ ОДИН Я НА ДОРОГУ…
Выхожу один я на дорогу...
1841
2 мин.
173
0
1
0
2
0
0
0
40
ГЛУПОЙ КРАСАВИЦЕ
Тобой пленяться издали...
1830
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
1
41
ГЛУПОЙ КРАСАВИЦЕ (АМУР СПРОСИЛ МЕНЯ ОДНАЖДЫ)
Амур спросил меня однажды...
1830
1 мин.
309
0
0
0
0
0
0
0
42
ГЛЯЖУ НА БУДУЩНОСТЬ С БОЯЗНЬЮ…
Гляжу на будущность с боязнью,...
1837-1838
1 мин.
170
0
0
0
1
0
0
1
43
ГОСТЬ ("КАК ПРОШЛЕЦ ИНОПЛЕМЕННЫЙ…")
Как прошлец иноплеменный,...
1830
2 мин.
143
0
1
0
0
0
0
0
44
ГОСТЬ (БЫЛЬ) ("КЛАРИСУ ЮНОША ЛЮБИЛ")
Кларису юноша любил...
без даты
3 мин.
153