по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Фёдор Глинка, стихотворение

1
7
сортировать по:
1
1812 ГОД
(Отрывок из рассказа)...
1830-1839
6 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
2
А ВЕТЕР ВЫЛ
За полночь пир, сиял чертог,...
1826-1827
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
3
АВАНГАРДНАЯ ПЕСНЬ
Друзья! Враги грозят нам боем,...
1812-1816
2 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
4
АВАНГАРДНАЯ ПЕСНЯ (СКОРО ЗОВ ПОСЛЫШИМ К БОЮ...)
Скоро зов послышим к бою...
без даты
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
5
АНГЕЛ
Суд мирам уготовляется,...
1835
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
6
БЛАЖЕНСТВО ПРАВЕДНОГО
Блажен муж, иже не иде на совет...
1824
2 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
7
БЛЕСК ОЧЕЙ
Приятно алых зорь мерцанье......
1818
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
8
БОГ - ИЛИЕ
Не сокрушайся, мой пророк!...
1826-1827
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
9
БРАЧНЫЙ ПИРЪ ТОВІЯ
Семь дней веселый пиръ шумѣлъ,...
без даты
4 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
10
БУКВА И ДУХ
Из-под завесы _буквы_ темной...
1860
2 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
11
БУРЯ
Что небо стало без лазури,...
1826
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
12
В ВЫСИ МИРЫ ЛЕТЯТ СТРЕМГЛАВ К МИРАМ...
В выси миры летят стремглав к мирам....
1840-1849
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
13
В ЗАЩИТУ ПОЭТА
Несправедливо мыслят, нет!...
1849-1872
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
14
ВЕЙНАМЕНА И ЮКОВАЙНА
Раз разумный Вейнамсна...
1827-1828
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
15
ВЕСЕННЕЕ ЧУВСТВО
Томление неизъяснимое...
1829
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
16
ВЕСНА
В полях тепло, и жавронок трепещет...
1867
2 мин.
155
0
0
0
0
0
0
0
17
ВЕСНА
Уж ласточка к гнезду послышала влеченье,...
1820
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
18
ВЗДОХ
Брега пустынные темнеются как коймы,...
1826
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
19
ВЗДОХ ТРУБАДУРА
Увы! прошла пора сердечного покоя,...
1826
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
20
ВЗДОХЪ
Брега пустынные темнѣются какъ коймы,...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
21
ВИДЕНИЕ В ЛУНЕ
Заря, алея, угасала...
1824
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
23
ВОЗВРАЩЕНИЕ НЕВОЗВРАТИМОЙ
Весна моих воскресла лет;...
1823
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
24
ВОПЛЬ РАСКАЯНИЯ
Господи! да не яростию...
1823
2 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
25
ВОСПОМИНАНИЕ
Я вспоминаю сенокосы...
1831
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
26
ВОСПОМИНАНЬЕ О БЫЛОМ
Была прекрасная пора:...
1861
3 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
27
ВОССТАНОВИТЕЛЮ
И мыслью о тебе все помыслы светятся,...
1826
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
28
ВСЕ СУЩНОСТИ ВМЕСТИВ В СЕБЕ ПРИРОДЫ...
Все сущности вместив в себе природы,...
1840-1859
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
29
ВСЕМОГУЩЕСТВО
Ты можешь вдруг меня сравнить с презренным прахом -...
1826
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
30
ГЕНИЙ
Нарисуй мне Гения...
1820
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
31
ГЛАС
Слуху моему даси радость и веселие....
1827
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
32
ГЛАС БОГА ИЗБРАННОМУ ЕГО
(Пророка Исайи, глава 43 и 45)...
1824
3 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
33
ГЛАС К БОГУ
Отца и матери я, боже! не имею, -...
1827-1830
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
34
ГЛАСЪ
"Слуху моему даси радость и веселіе."...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
35
ГОРЕ И БЛАГОДАТЬ
И восста яко спя господь...
1823
3 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
36
ГОСТЬЯ НЕНАДОЛГО
(К Дориде)...
1822
2 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
37
ГРЕЧЕСКИЕ ДЕВИЦЫ К ЮНОШАМ
(Из Антологии)...
1821
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
38
ГРОМ
Гремит! И воды запестрели!...
1826
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
39
ГРУСТЬ В ТИШИНЕ
Объято всё ночною тишиною,...
1826-1830
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
40
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
41
ДВА Я
_Два_ я боролися во мне:...
1841
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
42
ДВЕ ДОРОГИ
(Куплеты, сложенные от скуки в дороге)...
1850-1879
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
43
ДОБРЫЙ ВОИН, ЧТО С ТОБОЙ?..
"Добрый воин, что с тобой?...
1812-1816
3 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
44
ДОСТОПАМЯТНОЕ СВАТОВСТВО
Историческая черта...
1827
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
45
ДУМА (ОБЛЕТЕЛ Я ВОЗДУХ...)
Облетел я _воздух_,...
1830-1839
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
46
ДѢВА И ВИДѢНІЕ
" Онъ ко мнѣ приходилъ по ночамъ,...
без даты
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
47
ЖАТВА
Густая рожь стоит стеной!...
1826
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
48
ЗАВЕТНАЯ КНИГА
В пустыне далекой был старец седой,...
1824
5 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
49
ЗАВЕТНОЕ МГНОВЕНИЕ
Есть день в году, во дне есть час,...
1841
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
50
ЗАВЕЯННЫЕ СЛЕДЫ
Над серебряной водой,...
1826
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
51
ЗАСУХА
Не освеженная росою...
1827-1829
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
52
ЗВЕЗДА
Ты не спрашивай, друг!...
1839
3 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
53
ЗВУКИ
1...
1827-1828
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
54
ЗЛАТОУСТЪ
Великій мужъ, Святыни храмъ живой,...
без даты
3 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
55
И ВОТ: ДВА Я ВО МНЕ, КАК ТИГР СО ЛЬВОМ...
И вот: два _я_ во мне, как тигр со львом,...
1840-1859
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
56
ИЗ ПСАЛМА 43-ГО
Забыл ты нас, забыл нас, боже!...
1826-1827
2 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
57
ИЛИЯ - БОГУ
Мы ждем и не дождемся сроков...
1826-1827
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
58
ИНАЯ ЖИЗНЬ
Как стебель скошенной травы,...
1830-1849
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
59
К ДУГУ
Зеленый луг! Зеленый луг!...
1829
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
60
К ЗВЕЗДЕ
Куда спешишь так торопливо,...
1826
2 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
61
К НОЧИ
Приди, о ночь! приди ко мне,...
1825
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
62
К ПОРТРЕТУ (Я БУРЯМИ ВСПАХАН, РАЗРЫТ УРАГАНОМ...)
Я бурями вспахан, разрыт ураганом,...
1843
2 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
63
К ПОЧТОВОМУ КОЛОКОЛЬЧИКУ
Ах, колокольчик, колокольчик!...
1829-1830
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
1
64
К ЭЛЬМИРЕ
Романс...
1824
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
66
КАРТИНЫ
Главные черты сих картин, для верности записанные на месте....
1825
5 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
67
КЛЯТВА
(Баллада)...
1822
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
68
КОГДА Б
1...
1841-1845
2 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
69
КТО ОН?
Дугой нахмуренная бровь;...
1826-1827
2 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
70
КУПАЛЬНЯ
Плыви, о влага голубая,...
1830
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
71
ЛЕТНИЙ СЕВЕРНЫЙ ВЕЧЕР
Уж солнце клубом закатилось...
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
72
ЛОВИТЕЛИ
Глухая ночь была темна!...
1820-1829
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
73
ЛУНА
Луна прекрасная светила...
1926
1 мин.
159
0
0
0
0
0
0
1
74
ЛЮБОВЬ
Ha степи раскаленной, широкой,...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
75
МАТЬ-УБИЙЦА
На черном небе полосами...
1827-1829
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
76
МЕЧТА
Спокойны спящие морей заливы,...
1826
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
77
МЕЧТАНИЯ НА БЕРЕГАХ ВОЛГИ (В 1810 ГОДУ)
Воспоминанием живет душа моя!...
1810
10 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
78
МИНУТА СЧАСТИЯ
В груди, страстями раскаленной,...
1824
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
79
МИНУТНОЕ ПОСЕЩЕНИЕ
Кто ты, прекрасный посетитель,...
1825
3 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
80
МНОГО ЛИ НАДОБНО?
Что нам для жизни? - Уголок!...
1826
2 мин.
57
0
0
0
0
0
0
0
81
МОЕ ЗАНЯТИЕ
Мне непонятен ваш _бостон_!...
1825
2 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
82
МОИ ВОЖАТЫЕ
Ко мне прекрасные девицы,...
1822
3 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
83
МОЛИТВА (О, НЕ ПРОГНЕВАЙСЯ, МОЙ БОЖЕ!..)
О, не прогневайся, мой боже!...
1826
2 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
84
МОЛИТВА ДУШИ
Воими гласу моления моего,...
1823
2 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
85
МОРЕ
Душа томится в вихрях света;...
1825
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
86
МОСКВА
Город чудный, город древний,...
1840
2 мин.
384
0
0
0
0
0
0
0
87
МОСКОВСКИЕ ДЫМЫ
Дымы! Дымы!...
1840-1849
3 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
88
МОТЫЛЕК
В весенний вечерок приятный,...
1817
2 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
89
МУЗЫКА МИРОВ
Я слышал музыку миров!.....
1830-1849
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
91
НАДЕЖДА
Подъ черною ночью, на бѣломъ конѣ,...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
92
НЕ НАША СТОРОНА
Какая мнѣ явилась сторона!...
без даты
2 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
93
НЕ ПОРА ЛИ?
1...
1850-1869
3 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
94
НЕЗДЕШНЯЯ ГОСТЬЯ
Плывет величаво...
1820
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
95
НЕИЗВЕСТНОСТЬ
Друзья! я весла опустил,...
1832
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
96
НЕСМЫСЛЕННОСТЬ
Теперь ты ратуешь, наш боже!...
1826-1830
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
97
НИВА
1...
1827-1829
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
98
НОВЫЙ ГОД
Как рыбарь в море запоздалый...
1825
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
99
НОЧНАЯ БЕСЕДА И МЕЧТЫ
Тоскою, в полночь, пробужденный,...
1818
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
100
НОЧНАЯ ВЕСЕННЯЯ КАРТИНА
Опять весна!.. На чувства нега веет......
1826-1828
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
101
О, ВНЕШНИЙ МИР
О, внешний мир! О, внешний мир!...
1826
2 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
102
ОБ УЛУЧШЕНИИ ХОЗЯЙСТВ ВЕЛИ МЫ ПОВЕСТЬ...
Об улучшении хозяйств вели мы повесть:...
1860-1861
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
103
ОЛОНЕЦКАЯ ПЕСНЯ
Над озером, _Габ-озером_,...
1827-1829
2 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0