по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Александр Пушкин, стихи за 1833 год

28
238
сортировать по:
1
БОГ ВЕСЕЛЫЙ ВИНОГРАДА...
Бог веселый винограда...
1833
перевод стихотворения
Эвбула
1 мин.
207
0
1
0
0
0
0
2
БУДРЫС И ЕГО СЫНОВЬЯ
Три у Будрыса сына, как и он, три литвина....
1833
перевод стихотворения
Адама Мицкевича
3 мин.
139
0
1
0
0
0
0
3
В ПОЛЕ ЧИСТОМ СЕРЕБРИТСЯ....
В поле чистом серебрится...
1833
1 мин.
172
0
1
0
1
0
0
4
В СЛАВНОМ В МУРОМСКОЙ ЗЕМЛЕ...
В славном в Муромской земле,...
1833
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
2 мин.
136
0
0
0
0
0
0
6
ВИНО (ИОН ХИОССКИЙ)
Злое дитя, старик молодой, властелин добронравный,...
1833
1 мин.
64
0
1
0
0
0
0
7
ВОЕВОДА
Поздно ночью из похода...
1833
перевод стихотворения
Адама Мицкевича
3 мин.
209
0
1
0
0
0
0
8
ГУСАР
Скребенцей чистил он коня,...
1833
5 мин.
102
0
1
0
0
0
0
9
КОГДА Б НЕ СМУТНОЕ ВЛЕЧЕНЬЕ...
Когда б не смутное влеченье...
1833
1 мин.
86
0
1
0
0
0
0
10
КОЛОКОЛЬЧИКИ ЗВЕНЯТ...
Колокольчики звенят,...
1833
1 мин.
97
0
1
0
0
0
0
11
МЕРА ЗА МЕРУ
Вам объяснять правления начала...
1833
перевод стихотворения
Уильяма Шекспира
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
12
НЕ ДАЙ МНЕ БОГ СОЙТИ С УМА...
Не дай мне бог сойти с ума....
1833
2 мин.
100
0
1
0
2
0
1
13
ОСЕНЬ (ОТРЫВОК)
Чего в мой дремлющий тогда не входит ум?...
1833
5 мин.
192
0
1
0
3
0
1
14
ПЛЕТНЕВУ (ТЫ ХОЧЕШЬ, МОЙ [НАПЕРСНИК СТРОГОЙ])
Ты хочешь, мой [наперсник строгой],...
1833
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
15
ПОДРАЖАНИЯ ДРЕВНИМ (СЛАВНАЯ ФЛЕЙТА, ФЕОН, ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ. ПРЕДВОДИТЕЛЯ ХОРОВ ...)
Славная флейта, Феон, здесь лежит. Предводителя хоров...
1833
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
16
ПОДРАЖАНИЯ ДРЕВНИМ (ЧИСТЫЙ ЛОСНИТСЯ ПОЛ; СТЕКЛЯННЫЕ ЧАШИ БЛИСТАЮТ...)
Чистый лоснится пол; стеклянные чаши блистают;...
1833
1 мин.
92
0
1
0
0
0
0
17
СВАТ ИВАН, КАК ПИТЬ МЫ СТАНЕМ...
Сват Иван, как пить мы станем,...
1833
2 мин.
79
0
1
0
0
0
0
18
СКАЗКА О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ И О СЕМИ БОГАТЫРЯХ
Царь с царицею простился,...
1833
17 мин.
117
0
0
0
1
0
0
19
СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ
Жил старик со своею старухой...
1833
8 мин.
100
0
0
0
0
0
0
20
ТОЛПА ГЛУХАЯ...
Толпа глухая,...
1833
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
21
ФРАНЦУЗСКИХ РИФМАЧЕЙ СУРОВЫЙ СУДИЯ...
Французских рифмачей суровый судия,...
1833
2 мин.
62
0
0
0
0
0
0
22
ЦАРЕЙ ПОТОМОК, МЕЦЕНАТ...
Царей потомок, Меценат,...
1833
перевод стихотворения
Горация
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
23
ЦАРЬ УВИДЕЛ ПРЕД СОБОЮ...
Царь увидел пред собою...
1833
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
24
ЧУ, ПУШКИ ГРЯНУЛИ! КРЫЛАТЫХ КОРАБЛЕЙ...
Чу, пушки грянули! крылатых кораблей...
1833
1 мин.
61
0
0
0
0
0
0
25
ЮНОША! СКРОМНО ПИРУЙ, И ШУМНУЮ ВАКХОВУ ВЛАГУ...
Юноша! скромно пируй, и шумную Вакхову влагу...
1833
1 мин.
56
0
1
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...