по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Валерий Брюсов, стихи за 1916 год

12
197
сортировать по:
1
TRIONFO DELLA MORTE (ТРИУМФ СМЕРТИ)
Вспомни вскрики в огненной купели ласк, —...
1916
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
2
АРАРАТ ИЗ ЭРИВАНИ
Весь ослепительный, весь белый,...
1916
2 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
3
АРМЯНСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ
Ах, если алым стал бы я,...
1916
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
4
АРМЯНСКАЯ ПЕСНЯ (АХ, ЕСЛИ АЛЫМ СТАЛ БЫ Я…)
Ах, если алым стал бы я...
1916
перевод стихотворения
Ованеса Туманяна
1 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
5
АРМЯНСКАЯ ПЕСНЯ (Я В ЖИЗНИ ВЗДОХА НЕ ИЗДАМ…)
Я в жизни вздоха не издам, доколе джан ты для меня...
1916
перевод стихотворения
Саят-Нова
2 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
6
АРМЯНСКАЯ ПЕСНЯ ЛЮБВИ
Нежная! милая! злая! скажи...
1916
перевод стихотворения
Степаноса Лехаци
2 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
7
АРТУРУ ЕХАТЬ В ДАЛЕКИЙ ПУТЬ!..
Артуру ехать в далекий путь!...
1916
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
8
АФИНСКИЙ ПОДЕНЩИК ГОВОРИТ
Что моя жизнь? лишь тоска да забота!...
1916
1 мин.
162
0
0
0
0
0
0
0
9
БАЛЛАДА (ГОРИТ СВОД НЕБА, ЯРКО-СИНИЙ...)
Горит свод неба, ярко-синий;...
1916
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
10
В АЛЬБОМ Н*** (ЛЮБЛЮ АЛЬБОМЫ: ОТПЕЧАТОК ...)
Люблю альбомы: отпечаток...
1916
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
11
В БАКУ
Стыдливо стучатся о пристань валы...
1916
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
12
В ГАМАКЕ
В небе, слабо синеватом,...
1916
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
13
В КРУЖЕНЬИ ЖИЗНИ МНОГОШУМНОЙ…
В круженьи жизни многошумной,...
1916
2 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
14
В ТИФЛИСЕ
Увидеть с улицы грохочущей...
1916
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
15
ВЕРНЫЕ ЛИРЕ
Мстит лабиринт…...
1916
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
16
ВЕЧЕРНИЕ ПЕОНЫ
По широкому простору предвечерней синевы...
1916
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
17
ВИДЕНЬЯ ГОРОДА
Предутреннего города виденья,...
1916
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
18
ВЫХОДЫ
Ante omnia cavl, ne quie voa teneret...
1916
3 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
19
ГОРОД СЕСТЕР ЛЮБВИ ВИДЕНИЕ
Сестры! нежные сестры! я в детстве вам клялся навеки....
1916
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
20
ДЕСЯТАЯ ЧАСТЬ
Безбрежность восторга! бездонность печали!...
1916
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
21
ДЖАН-ГЮЛЮМЫ
Белый конь! Тебе ль подкова...
1916
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
22
ДРАМА В ГОРАХ. НАДПИСЬ К ГРАВЮРЕ
Гравюра изображает снежную метель в пустынной горной местности; полузасыпанный снегом, лежит труп человека в медвежьей шубе, а поблизости умирающий орел со стрелой в груди....
1916
2 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
4 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
24
ЗАКАТ УДАРИЛ В ОКНА КРАСНЫЕ…
Закат ударил в окна красные...
1916
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
25
ЗАКАТНЫЙ ВЕТЕР
Веет древний ветр...
1916
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
27
ИВАН-ДА-МАРЬЯ
Иван-да-марья,...
1916
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
28
ИНОГДА ХОРОШО И ОТРАДНО…
Иногда хорошо и отрадно...
1916
2 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
29
К АРАРАТУ
Благодарю, священный Хронос!...
1916
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
30
К АРМЯНАМ
Да! Вы поставлены на грани...
1916
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
31
К ЛИДИИ ("ЛИДИЯ! МНЕ, ВО ИМЯ…")
(Сапфический малый метр Горация)...
1916
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
32
К ПЕТРОГРАДУ
…над самой бездной,...
1916
2 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
33
К.А. КОРОВИНУ (ДУША ТВОЯ, БЫТЬ МОЖЕТ, ОСЛЕПИТЕЛЬНЕЙ ...)
Душа твоя, быть может, ослепительней,...
1916
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
34
КЛАВДИИ НИКОЛАЕВНЕ *** (ВЫ ТОЛЬКО ПРОМЕЛЬКНУЛИ, — АККУРАТНОЙ ...)
Вы только промелькнули, — аккуратной,...
1916
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
35
ЛАНДЫШ
Ландыш милый, ландыш нежный,...
1916
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
37
ЛЕСНЫЕ ТРОПИНКИ
(Внутренние постоянные рифмы)...
1916
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
38
ЛЕСНЫЕ ТРОПИНКИ
Лесные тропинки! лесные тропинки! не раз и не два...
1916
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
39
ЛИШЬ БЕЗМЯТЕЖНОГО МИРА…
Лишь безмятежного мира жаждет душа, наконец,...
1916
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
40
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
41
МАРФА И МАРИЯ
Печемся о многом, —...
1916
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
42
МОЕ УПОРСТВО
О, лень моя! ты — вожделенный сад!...
1916
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
43
МОЛИТВА ("ОТЧЕ! ПОЛМИРА ОБЪЕМЛЕШЬ ТЫ ТЕНЬЮ…")
Отче! полмира объемлешь ты тенью,...
1916
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
44
МРАМОРНАЯ АРКА
В уголку далеком парка,...
1916
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
45
МЫ — СКИФЫ
Мы — те, об ком шептали в старину,...
1916
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
46
НА ЗАКАТНОМ ПОЛЕ
Красным закатом забрызгано поле;...
1916
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
47
НОЧНОЙ ГНОМ
Жутко в затворенной спальне....
1916
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
48
НОЧНЫЕ СТРАХИ
И бездна нам обнажена,...
1916
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
49
НОЧЬ (ПРИШЛА И МИР ОТГОРОДИЛА ...)
Пришла и мир отгородила...
1916
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
50
НОЧЬЮ У РЕКИ
Воды — свинца неподвижней; ивы безмолвно поникли;...
1916
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
52
ОЖЕРЕЛЬЯ ДНЕЙ
Пора бы жизнь осмыслить, подытожить;...
1916
3 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
53
ОЖИДАНЬЯ
Нет! ожиданья еще не иссякли!...
1916
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
54
ОНА ЖДЕТ
Фонарь дуговой принахмурился,...
1916
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
55
П.И. ПОСТНИКОВУ (ЧТО В ПРОТОПЛАЗМЕ ЗЫБЛИЛ ОКЕАН ...)
Что в протоплазме зыблил океан,...
1916
2 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
56
ПАДШИЕ ЦАРИ
Властью некий обаянны,...
1916
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
57
ПЕРЕШЕДШИЕ — ОСТАВШИМСЯ
Мы — здесь! мы — близко! Ты не веришь?...
1916
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
58
ПО ГРИБЫ
Ищу грибы, вскрывая палочкой...
1916
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
59
ПОБЕДА ПРИ КАРРАХ 53 Г. ДО Р. X
Забыть ли час, когда у сцены,...
1916
2 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
61
ПОСЛЕДНИЙ СПОР
(Однозвучия)...
1916
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
62
ПОСЛЕДНИЙ СПОР. ИЗ ДНЕВНИКА
Северным ветром взволнован, остужен,...
1916
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
63
ПРАЗДНИК В ДЕРЕВНЕ
Ударил звон последний...
1916
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
64
ПРИВЕТ ЧЕРЕЗ ЗВЕЗДЫ
Канули краски заката,...
1916
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
65
ПРИШЛИ РАССЕЯНИЯ ГОДЫ…
Тот в гробе спит, тот дальний сиротеет....
1916
2 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
66
ПРОРОЧЕСТВО О ГИБЕЛИ АЗОВ
Слушайте, все люди, сумрачные песни....
1916
2 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
68
РАЗГОВОР
"Не хвались еще заране!" —...
1916
4 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
69
РДЯНОСТЬ ПОМЕРКЛА ЗА ОЧЕРКОМ ГОР…
Рдяность померкла за очерком гор,...
1916
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
70
РИМЛЯНЕ В КИТАЕ (166 Г. Н.А.)
Все улицы полны народом,...
1916
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
71
РЫБЬЕ ПРАЗДНЕСТВО
Пусть царит уныние где-то на земле!...
1916
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
72
С ГУБАМИ, СЛАДКО УЛЫБАЮЩИМИСЯ
(Рифмы 5 и 4-сложные)...
1916
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
73
СВЯТОГОР
Сплошное кваканье лягушек...
1916
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
74
СЧАСТИЕ УЕДИНЕНИЯ
На побережьи речки быстрой...
1916
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
75
ТАЙНА ДЕДА
— Юноша! грустную правду тебе расскажу я:...
1916
2 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
76
ТИГРАН ВЕЛИКИЙ 95-56 ГГ. ДО Р. X
В торжественном, лучистом свете,...
1916
2 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
77
ТРИ ЯБЛОКА
Три яблока, излюбленных преданьем,...
1916
1 мин.
178
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
79
УЙДИ УВЕРЕННО
Кого из жизни бури выбили,...
1916
2 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
80
УТРЕННЯЯ ТИШЬ
В светлом жемчуге росинок...
1916
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
81
УТРЕННЯЯ ТИШЬ
(Однозвучия)...
1916
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
82
ЭТО ЧУВСТВО — СТРАННО-НЕВОЗМОЖНОГО…
Это чувство — странно-невозможного,...
1916
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
83
ЭТО — НАДГРОБНЫЕ НЕНИИ…
Это — надгробные нении в память угасших любовей,...
1916
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
84
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...