по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Валерий Брюсов, посвящение, обращение, послание

12
197
сортировать по:
1 мин.
146
0
0
0
0
0
0
0
2
А.В. ЛУНАЧАРСКОМУ (В ДНИ ПОБЕДЫ, ГДЕ В ВИХРЕ ЖЕСТОКОМ ...)
В дни победы, где в вихре жестоком...
1920
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
3
А.К. ГЛАЗУНОВУ (СЛАВА — ВЛАСТИТЕЛЮ ЗВУКОВ! ТВОРЦУ ВДОХНОВЕННОМУ — СЛАВА! )
Слава — властителю звуков! творцу вдохновенному — слава!...
1922
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
4
А.М. ДОБРОЛЮБОВУ (СМУТНО КУРИТЕСЬ, ТУМАНЫ БЫЛОГО!)
Смутно куритесь, туманы былого!...
1895
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
5
АНДРЕЮ БЕЛОМУ (Я МНОГИМ ВЕРИЛ ДО ИССТУПЛЕННОСТИ...)
Я многим верил до исступленности,...
1903
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
6
БАЛЬДЕРУ ЛОКИ (СВЕТЛЫЙ БАЛЬДЕР! МНЕ НАВСТРЕЧУ ...)
Светлый Бальдер! мне навстречу...
1904
2 мин.
102
0
0
0
0
0
0
1
7
БЛИЗКОЙ (КАК СТРАСТНО ТЫ ЖДАЛА ОТВЕТА! )
Как страстно ты ждала ответа!...
1908
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
8
В АЛЬБОМ ("МНОГОЕ МОЖНО ПРОЩАТЬ…")
Многое можно прощать,...
1915
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
9
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
10
В АЛЬБОМ Н (ОНА МИЛА, КАК МАЛЕНЬКАЯ ЗМЕЙКА ...)
Она мила, как маленькая змейка,...
1911
1 мин.
281
0
0
0
0
0
0
0
12
В.И. ПРИБЫТКОВУ ЗАСТОЛЬНАЯ РЕЧЬ
Мы здесь собрались дружным кругом,...
1901
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
13
ВСЕМ
О, сколько раз, блаженно и безгласно,...
1915
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
14
ВСТРЕЧНОЙ
Они не созданы для мира....
1907
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
15
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
16
Г.Г. БАХМАНУ (ВСЯ КРАСОТА ТЕБЕ ДОСТУПНА! ...)
Вся красота тебе доступна!...
1899
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
17
ГАЗЕЛИ
1...
1913
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
18
ГЕРМАНИИ 1923
Кошмар! Кошмар опять! Один из многих,...
1923
3 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
19
ГИАЦИНТ
С. Л. Полякову...
1900
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
21
ДАВНО, СРЕДЬ ВСЕХ СОБЛАЗНОВ МИРА…
"Давно, средь всех соблазнов мира…"...
1911
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
22
ДОВОЛЬНЫМ
Мне стыдно ваших поздравлений,...
1905
1 мин.
157
0
0
0
0
0
0
0
23
Е.Т. (КТО ГЛАЗА ЕЕ ОПРАВИЛ ...)
Кто глаза ее оправил...
1909
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
24
ЕВРЕЙСКИМ ДЕВУШКАМ
Красивые девушки еврейского племени,...
1914
1 мин.
93
0
1
0
0
0
0
0
25
ЕЙ ЖЕ (ОГОНЬ ЕЩЕ ГОРИТ, И СВЕТИТ, СВЕТИТ НАМ ...)
Огонь еще горит, и светит, светит нам, —...
1897
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
26
ЖРИЦЕ ЛУНЫ I (ПО ТВОЕЙ УЛЫБКЕ СОННОЙ ...)
По твоей улыбке сонной...
1904
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
27
ЖРИЦЕ ЛУНЫ II (ВЛАДЫКА СЛОВ НЕБЕСНЫХ, ТОТ ...)
Владыка слов небесных, Тот,...
1904
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
28
ЖРИЦЕ ЛУНЫ II (ВЛАДЫКА СЛОВ НЕБЕСНЫХ, ТОТ ...)
Владыка слов небесных, Тот,...
1904
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
29
ЗЕМЛЕ
Я — ваш, я ваш родич, священные гады!...
1912
2 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
31
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
32
ИГОРЮ СЕВЕРЯНИНУ СОНЕТ-АКРОСТИХ С КОДОЮ
И ты стремишься ввысь, где солнце — вечно,...
1912
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
33
К АДАЛИС
Твой детски женственный анализ...
1920
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
34
К АРАРАТУ
Благодарю, священный Хронос!...
1916
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
35
К АРМЕНИИ
В тот год, когда господь сурово...
1915
2 мин.
95
0
1
0
0
0
0
0
36
К АРМЯНАМ
Да! Вы поставлены на грани...
1916
2 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
37
К А— (ШАГИ СУДЬБЫ ПО КАМНЯМ МИРА, СВИСТЫ ...)
Шаги судьбы по камням мира, свисты...
1920
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
38
К БЛИЗКОЙ
Предстанет миг, и дух мой канет...
1903
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
39
К ДЕМЕТРЕ (НЕБО ЧЕТКО, НЕБО СИПЕ ...)
Небо четко, небо сипе,...
1904
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
40
К МЕТАЛЛАМ
Золото, убранство тайного ковчега,...
1899
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
41
К МОЕЙ МИНЬОНЕ
Посв. моей Миньоне...
1895
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
42
К МОЕЙ СТРАНЕ
Моя страна! Ты доказала...
1911
1 мин.
122
0
0
0
1
0
0
0
43
К МОНАХИНЕ В СРЕДНИЕ ВЕКА
Ты — монахиня! лилия бога!...
1895
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
44
К НАРОДУ
Vox populi…...
1805
3 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
45
К ОЛИМПИЙЦАМ
Все как было, все как вечно....
1904
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
46
К ПЕТРОГРАДУ
…над самой бездной,...
1916
2 мин.
146
0
0
0
0
0
0
0
47
К ПРОШЛОМУ
Для кого я пишу? — не знаю:...
1897
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
48
К РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Ломая кольцо блокады,...
1920
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
1
49
К САМОМУ СЕБЕ
Я желал бы рекой извиваться...
1900
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
50
К СЕВЕРНОМУ МОРЮ
Я пришел с тобой проститься, море,...
1913
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
51
К СОГРАЖДАНАМ
Борьба не тихнет. В каждом доме...
1904
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
52
К СОЛНЦУ
Посв. А. Курсинскому...
1895
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
53
К СЧАСТЛИВЫМ
Свершатся сроки: загорится век,...
1905
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
54
К ТИХОМУ ОКЕАНУ
Снилось ты нам с наших первых веков...
1904
1 мин.
146
0
0
0
0
0
0
0
55
К ФИНСКОМУ НАРОДУ
Упорный, упрямый, угрюмый,...
1910
2 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
56
К.А. КОРОВИНУ (ДУША ТВОЯ, БЫТЬ МОЖЕТ, ОСЛЕПИТЕЛЬНЕЙ ...)
Душа твоя, быть может, ослепительней,...
1916
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
57
К.Д. БАЛЬМОНТУ
Нет, я люблю тебя не яростной любовью,...
1900
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
58
К.Д. БАЛЬМОНТУ ("ТЫ НАШЕЛ СВОЙ ПУТЬ К ЛАЗУРИ…")
Чахлые сосны дорогу к лазури найдут....
1919
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
59
К.Д. БАЛЬМОНТУ (ВЕЧНО ВОЛЬНЫЙ, ВЕЧНО ЮНЫЙ ...)
Вечно вольный, вечно юный,...
1902
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
60
К.Д. БАЛЬМОНТУ (КАК ПРЕЖДЕ, МЫ ВДВОЕМ, В НОЧНОМ КАФЕ. ЗА ВХОДОМ ...)
Как прежде, мы вдвоем, в ночном кафе. За входом...
1909
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
61
КЛАВДИИ НИКОЛАЕВНЕ *** (ВЫ ТОЛЬКО ПРОМЕЛЬКНУЛИ, — АККУРАТНОЙ ...)
Вы только промелькнули, — аккуратной,...
1916
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
62
КОММУНАРАМ
Под вопль вражды, под гулким гневом...
1920
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
63
КОМУ-ТО
Фарман, иль Райт, иль кто б ты ни был!...
1908
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
64
ЛЕСНАЯ ДЕВА
Л. H. Вилькиной...
1902
3 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
65
ЛИРА И ОСЬ
Вячеславу Иванову...
1913-1914
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
67
МАКСИМИЛИАНУ ШИКУ
Я многим верил до исступленности....
1904
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
69
НА ЗАДАННУЮ ТЕМУ У СЛУЧЕВСКОГО
Март! Пора нам жить наруже!...
1899
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
70
НА ПАМЯТЬ ОБ ОДНОМ ЗАКАТЕ
А.М. Федорову...
1914
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
71
НА СМЕРТЬ А.Н. СКРЯБИНА
Он не искал — минутно позабавить,...
1915
1 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
72
НА СМЕРТЬ ВОЖДЯ
Пред гробом Вождя преклоняя колени,...
1924
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
73
НА СМЕРТЬ И. ЛЯЛЕЧКИНА
Набегают вечерние тени,...
1895
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
75
НАЧИНАЮЩЕМУ
…доколь в подлунном мире...
1906
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
76
НИКОЛАЮ БЕРНЕРУ СОНЕТ-АКРОСТИХ
Немеют волн причудливые гребня,...
1912
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
78
ОТВЕРЖЕННЫЙ ГЕРОЙ
Памяти Дениса Папина...
1894
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
79
П.И. ПОСТНИКОВУ (ЧТО В ПРОТОПЛАЗМЕ ЗЫБЛИЛ ОКЕАН ...)
Что в протоплазме зыблил океан,...
1916
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
80
ПАМЯТИ В.Ф. КОМИССАРЖЕВСКОЙ
Как Мелизанда, и ты уронила корону в глубокий родник,...
1910
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
81
ПАМЯТИ ДРУГОЙ
Ты здесь, на ложе ласк неверных,...
1920
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
82
ПАМЯТИ Е.И.П. (МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ С НЕЮ В ПУСТЫНЕ ...)
Мы встретились с нею в пустыне,...
1897
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
83
ПАМЯТИ И. КОНЕВСКОГО
Блажен, кто пал, как юноша Ахилл,...
1901
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
84
ПАМЯТИ ОДНОЙ
Помню, помню: вечер нежный;...
1930
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
85
ПЕВЦУ "СЛОВА"
Стародавней Ярославне тихий ропот струн;...
1912
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
1
86
ПЕРВЫЙ ПРИВЕТ
Николаю Минаеву...
1919
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
87
ПО ПОВОДУ "ME EUM ESSE"
"О, эти звенящие строки!...
1897
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
88
ПО ПОВОДУ СБОРНИКОВ "РУССКИЕ СИМВОЛИСТЫ"
Мне помнятся и книги эти,...
1900
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
1
89
ПОЛИКРАТ
К Эде...
1897
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
91
ПОЛЬШЕ
Орел одноплеменный!...
1914
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
92
ПОСВ. (МНЕ СНИЛОСЬ: МЕРТВЕННО-БЕССИЛЬНЫЙ...)
Мне снилось: мертвенно-бессильный,...
1895
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
1
93
ПОСЛАНИЕ МАЛЕРБУ XVII В.
Мой дорогой Малерб! Ты долго ль будешь горе...
1910
3 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
94
ПОЭТ — МУЗЕ
Я изменял и многому и многим,...
1911
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
95
ПОЭТУ (ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ ГОРДЫМ, КАК ЗНАМЯ ...)
Ты должен быть гордым, как знамя;...
1907
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
97
ПРОХОЖЕЙ
Она прошла и опьянила...
1900
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
2
98
РАВНОМУ ОТВЕТ НА ЕГО ПОСЛАНИЕ
Не бойся едких осуждений,...
1906
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
99
РЕКВИЕМ НА СМЕРТЬ В.И. ЛЕНИНА
(Музыка Моцарта)...
1924
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
100
РОМАНТИКАМ
Вам, удаленным и чуждым, но близким и милым....
1920
2 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
103
СЛАДОСТРАСТИЕ
Ф. Сологубу...
1901
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
104
СЛУЖИТЕЛЮ МУЗ
Свой хор заветный водят музы...
1907
1 мин.
133