по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Владимир Набоков, стихи за 1923 год

5
46
сортировать по:
1
...И ВСЕ, ЧТО БЫЛО, ВСЕ, ЧТО БУДЕТ...
...И все, что было, все, что будет,...
1923
1 мин.
208
0
1
0
0
0
0
1
2
FINIS
Не надо плакать. Видишь, там - звезда,...
1923
1 мин.
200
0
1
0
0
0
0
1
3
АВТОБУС
Расшатывая сумрак бурый...
1923
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
4
АГАСФЕР
Пролог (голос в темноте)...
1923
3 мин.
144
0
0
0
0
0
0
0
5
БАРС
Пожаром яростного крапа...
1923
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
6
В КАСТАЛЬСКОМ ПЕРЕУЛКЕ ЕСТЬ ЛАВЧОНКА...
В кастальском переулке есть лавчонка:...
1923
2 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
7
В ЧАСЫ ТРУДОВ СЧАСТЛИВЫХ И УГРЮМЫХ...
В часы трудов счастливых и угрюмых...
1923
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
8
ВЛАСТЕЛИН
Я Индией невидимой владею:...
1923
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
9
ВСТРЕЧА
И странной близостью закованный.....
1923
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
10
1 мин.
155
0
0
0
0
0
0
0
11
ГЕКСАМЕТРЫ
Чудо...
1923
2 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
12
ГЛАЗА ПРИКРОЮ - И МГНОВЕННО...
Глаза прикрою - и мгновенно,...
1923
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
13
ГРОЗА
Стоишь ли, смотришь ли с балкона,...
1923
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
1
14
ДЕДУШКА
Действие происходит в 1816 году, во Франции, в доме зажиточной...
1923
17 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
15
ЖЕМЧУГ
Посланный мудрейшим властелином...
1923
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
16
ЖИВИ, ЗВУЧИ, НЕ ПОМИНАЙ О ЧУДЕ...
Живи, звучи, не поминай о чуде,-...
1923
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
17
ЗОВЕШЬ, - А В ДЕРЕВЦЕ ГРАНАТОВОМ СОВЕНОК...
Зовешь, - а в деревце гранатовом совенок...
1923
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
18
И В БОЖИЙ РАЙ ПРИШЕДШИЕ С ЗЕМЛИ...
И в Божий рай пришедшие с земли...
1923
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
19
И УТРО БУДЕТ: ПЕСНИ, ПЕСНИ...
И утро будет: песни, песни,...
1923
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
20
ИЗ МИРА УПОЛЗЛИ - И НОЮТ НА ЛУНЕ...
Из мира уползли - и ноют на луне...
1923
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
21
КАК БЛЕДНАЯ ЗАРЯ, МОЙ СТИХ НЕГРОМОК...
Как бледная заря, мой стих негромок,...
1923
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
22
КАК ЗАТАЮ, ЧТО ИСКОНИ КОЧУЮ...
Как затаю, что искони кочую,...
1923
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
23
КОГДА Я ПО ЛЕСТНИЦЕ АЛМАЗНОЙ...
Когда я по лестнице алмазной...
1923
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
24
МИЛАЯ, НЕЖНАЯ - ЭТИХ СТАРИННЫХ...
Милая, нежная - этих старинных,...
1923
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
25
НА СЕЛЬСКОМ КЛАДБИЩЕ
На кладбище - солнце, сирень и березки...
1923
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
26
НЕТ, БЫТИЕ - НЕ ЗЫБКАЯ ЗАГАДКА!..
Нет, бытие - не зыбкая загадка!...
1923
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
27
НОЧЬ СВИЩЕТ, И В ПОЖАРЫ МЛЕЧНЫЕ...
Ночь свищет, и в пожары млечные,...
1923
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
28
О, КАК ТЫ РВЕШЬСЯ В ПУТЬ КРЫЛАТЫЙ...
О, как ты рвешься в путь крылатый,...
1923
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
29
ОЛЕНЬ
Слова - мучительные трубы,...
1923
1 мин.
189
0
0
0
0
0
0
1
30
ПЕСНЯ
Верь: вернутся на родину все,...
1923
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
31
ПЕТЕРБУРГ (МНЕ ЧУДИТСЯ В РОЖДЕСТВЕНСКОЕ УТРО)
Мне чудится в Рождественское утро...
1923
4 мин.
186
0
0
0
0
0
0
0
32
ПИСЬМА
Вот письма, все - твои (уже на сгибах тают...
1923
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
33
ПОДРАЖАНИЕ ДРЕВНИМ
Дия, мой бледный цветок, поверь ты случайному другу!...
1923
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
34
ПОЛЮС
...He was a very gallant gentleman....
1923
12 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
35
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
36
РАЗМЕРЫ
Глебу Струве...
1923
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
37
РЕКА
Каждый помнит какую-то русскую реку,...
1923
4 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
38
РОДИНА (КОГДА ИЗ РОДИНЫ ЗВЕНИТ НАМ)
Когда из родины звенит нам...
1923
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
39
РОДИНЕ
Посвящается моей сестре Елене...
1923
1 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
40
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ - УЗОРНЫЙ ИНЕЙ...
Санкт-Петербург - узорный иней,...
1923
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
41
СКИТАЛЬЦЫ. ПЬЕСА
Вивиан Калмбруд (Vivian Calmbrood). 1768 г. Лондон. Трагедия в 4-х действиях. Перевод с английского Влад. Сирина...
1923
33 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
42
СЛОНЯЮСЬ ПЕРЕУЛКАМИ БЕЗ ЦЕЛИ...
Слоняюсь переулками без цели,...
1923
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
43
СМЕРТЬ (ПЬЕССА)
Драма в двух действиях...
1923
23 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
44
СОН (ЗНАЕШЬ, ЗНАЕШЬ, ОБМОРОЧНО-ПЬЯНО)
Знаешь, знаешь, обморочно-пьяно...
1923
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
45
ТРАМВАЙ
Вот он летит, огнями ночь пробив,...
1923
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
46
ТЫ ВСЕ ГЛЯДИШЬ ИЗ ТУЧИ ТЕМНО-СИЗОЙ...
Ты все глядишь из тучи темно-сизой,...
1923
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
47
УЗОР
День за днем, цветущий и летучий,...
1923
1 мин.
137
0
0
0
0
0
0
0
48
ЧЕРЕЗ ВЕКА
В каком раю впервые прожурчали...
1923
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
49
ЭФЕМЕРЫ
Посв. В. И. Полю...
1923
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
50
Я ВИДЕЛ СМЕРТЬ ТВОЮ, НО ПРАЗДНОЮ МОЛЬБОЙ...
Я видел смерть твою, но праздною мольбой...
1923
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
51
Я ГДЕ-ТО ЗА ГОРОДОМ, В ПОЛЕ...
Я где-то за городом, в поле,...
1923
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
52
Я ПОМНЮ В ПЛЮШЕВОЙ ОПРАВЕ...
Я помню в плюшевой оправе...
1923
2 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
53
Я ПОМНЮ ТОЛЬКО ДУХ СОСНОВЫЙ...
Я помню только дух сосновый,...
1923
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
1
54
Я СТРАНСТВУЮ... НО КАК ЗАБЫТЬ? СВИСТЯЩИЙ...
Я странствую... Но как забыть? Свистящий...
1923
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...