по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Владимир Набоков, стихи за 1919 год

5
46
сортировать по:
1
DECADENCE (УПАДОК)
Там, говорят, бои, гроза......
1919
1 мин.
191
0
1
0
0
0
0
1
2
JOIE DE VIVRE (РАДОСТЬ ЖИТЬ)
И в утро свежее любви...
1919
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
3
LA MORTE DE ARTHUR (СМЕРТЬ АРТУРА)
Все, что я видел, но забыл,...
1919
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
4
M. W. (ЧАСЫ НА БАШНЕ РАСПЕВАЛИ...)
Часы на башне распевали...
1919
2 мин.
228
0
0
0
0
0
0
0
5
MERETRIX (БЛУДНИЦА)
Твой крест печальный - красота,...
1919
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
6
АКРОПОЛЬ
Чей шаг за мной? Чей шелестит виссон?...
1919
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
7
АНГЕЛЫ
О лучезарных запою,...
1919
1 мин.
161
0
0
0
0
0
0
0
8
АЭРОПЛАН (СКОЛЬЗНУВ ПО СТОПТАННОЙ ТРОПЕ)
Скользнув по стоптанной траве,...
1919
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
9
БУДЬ СО МНОЙ ПРОЗРАЧНЕЕ И ПРОЩЕ...
Будь со мной прозрачнее и проще:...
1919
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
10
БЫЛИНКИ
Мы пели в поле, и луны...
1919
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
11
В ЛЕСУ
Шептала, запрокинув лик,...
1919
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
12
ВДОХНОВЕНЬЕ
Когда-то чудо видел я;...
1919
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
13
ВЕРБА
Колоколов напев узорный,...
1919
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
14
ВСЕПРОЩАЮЩИЙ
Он горстью мягкою земли...
1919
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
15
ВЬЮГА
Тень за тенью бежит - не догонит,...
1919
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
16
ДОСТОЕВСКИЙ
Тоскуя в мире, как в аду,...
1919
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
17
ЕЩЕ БЕЗМОЛВСТВУЮ И КРЕПНУ Я В ТИШИ...
Еще безмолвствую и крепну я в тиши....
1919
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
18
ЖИВИ. НЕ ЖАЛУЙСЯ, НЕ ЧИСЛИ...
Живи. Не жалуйся, не числи...
1919
1 мин.
257
0
0
0
0
0
0
0
19
ЗВОН, И РАДУГОЙ РОСИСТОЙ...
Звон, и радугой росистой...
1919
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
20
ЗЕРКАЛО
Ясное, гладкое зеркало, утром, по улице длинной,...
1919
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
21
ЗИМА
Только елочки упрямы -...
1919
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
22
КАТИТСЯ НЕБО, ДЫША И БЛИСТАЯ...
Катится небо, дыша и блистая......
1919
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
23
КИМОНО
Дыханье веера, цветы,...
1919
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
24
КИПАРИСЫ
Склонясь над чашею прозрачной -...
1919
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
25
КРЕСТОНОСЦЫ
Когда мы встали пред врагом,...
1919
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
26
КРЫМСКИЙ ПОЛДЕНЬ
Черешни, осы - на лотках;...
1919
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
27
МНЕ ТАК ПРОСТО И РАДОСТНО СНИЛОСЬ...
Мне так просто и радостно снилось:...
1919
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
28
НА ЯРКОМ ОБЛАКЕ ПОКОЯСЬ...
На ярком облаке покоясь,...
1919
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
29
НАПОЛЕОН В ИЗГНАНИИ
Дом новый, глухо-знойный день...
1919
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
30
НОВЫЙ ГОД
"Скорей,- мы говорим,- скорей!"...
1919
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
31
НОМЕР В ГОСТИНИЦЕ
Не то кровать, не то скамья....
1919
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
32
О, ВСТРЕЧИ ДИВНОЕ ВОЛНЕНЬЕ!..
О, встречи дивное волненье!...
1919
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
33
ОСЕНЬ (И СНОВА, КАК В МИЛЫЕ ГОДЫ)
И снова, как в милые годы...
1919
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
1
34
ПАМЯТИ ДРУГА (В ТОЙ ЧАЩЕ, ГДЕ ТЫСЯЧА ЯГОД...)
В той чаще, где тысяча ягод...
1919
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
35
ПЕТР В ГОЛЛАНДИИ
Из Московии суровой...
1919
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
36
ПО САДУ БРОДИШЬ И ДУМАЕШЬ ТЫ...
По саду бродишь и думаешь ты....
1919
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
37
ПОЭТЫ
Что ж! В годы грохота и смрада,...
1919
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
38
ПРОСТАЯ ПЕСНЯ, ГРУСТЬ ПРОСТАЯ...
Простая песня, грусть простая,...
1919
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
39
ПЧЕЛА
По ночам, во мгле лазурной,...
1919
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
40
РАЗБИЛИСЬ ОБЛАКА. АЛМАЗЫ ДОЖДЕВЫЕ...
Разбились облака. Алмазы дождевые,...
1919
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
41
РЕЧНАЯ ЛИЛИЯ
На лодке выцветшей вдвоем...
1919
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
42
РОССИЯ
Не все ли равно мне, рабой ли, наемницей...
1919
2 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
43
РУСАЛКА
Пахнуло с восходом огромной луны...
1919
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
44
РЫЦАРЬ
Я в замке. Ночь. Свод сумрачно-дубовый....
1919
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
45
СКИФ
Ночь расплелась над Римом сытым,...
1919
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
46
СОН НА АКРОПОЛЕ
Я эти сны люблю и ненавижу....
1919
3 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
47
СТАМБУЛ
Всплывает берег на заре,...
1919
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
48
УТРО (КАК СВЕТЛОЗАРНО ДЕНЬ ВЗОШЁЛ!)
Как светлозарно день взошел!...
1919
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
49
ХУДОЖНИК
Он отвернулся от холста...
1919
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
50
ЧТО НУЖНО СЕРДЦУ МОЕМУ...
Что нужно сердцу моему,...
1919
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
51
ЭТУ ЖИЗНЬ Я ЛЮБЛЮ ИССТУПЛЕННОЙ ЛЮБОВЬЮ...
Эту жизнь я люблю исступленной любовью......
1919
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
52
Ю. Р. (КАК ТЫ, Я С ОТРОЧЕСКИХ ДНЕЙ...)
Как ты, я с отроческих дней...
1919
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
53
Я БЫЛ В СТРАНЕ ВОСПОМИНАНЬЯ...
Я был в стране Воспоминанья,...
1919
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
54
ЯБЛОНИ
Где ты, апреля ветерок,...
1919
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...