Будьте, о духи лесов, будьте, о нимфы потока, Верны далеким от вас, доступны близким друзьям! Нет их, некогда здесь беспечною жизнию живших; Мы, сменя их, им вслед смиренно ко счастью идем. С нами, Любовь, обитай, богиня радости чистой! Жизни прелесть она, близко далекое с ней!
Написано в 1821 г. Впервые напечатано в "Московском телеграфе", 1827, ч. XVI, № 14. Перевод стихотворения Гете "Ländliches Glück" ("Сельское счастье").