по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Осип Мандельштам, отрывок из поэмы, стиха

4
51
сортировать по:
1
В ОЦИНКОВАННОМ ВЛАЖНОМ БАТУМЕ
В оцинкованном влажном Батуме,...
1934
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
2
ВАКС РЕМОНТНОДЫШАЩИЙ
Вакс ремонтнодышащий...
1930-1933
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
3
И ВЕЕРОМ РАЗЛОЖЕННАЯ ДРАНКА
И веером разложенная дранка...
1937
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
4
И ПЛАМЕННЫЙ ПОЛЯК - РЕВНИВЕЦ ФОРТЕПЬЯННЫЙ..
И пламенный поляк - ревнивец фортепьянный.....
1937
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
5
КИНЕШЬ ОКО УДИВЛЕННОЕ
Кинешь око удивленное...
1937
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
6
НАБРАВШИ МОРЕ В РОТ
Набравши море в рот,...
1932
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
7
ОДНАЖДЫ ПРАПОРЩИК-ЗАИКА
Однажды прапорщик-заика...
1924-1926
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
8
ОТРЫВОК (... КОРОБКИ)
.................... коробки...
1911
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
9
ОТРЫВОК (КАНДЕЛАКИ)
............................Канделаки...
1921
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
10
ОТРЫВОК (НО В ПЕТЕРБУРГЕ АКМЕИСТ МНЕ БЛИЖЕ...)
...Но в Петербурге акмеист мне ближе,...
1915
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
11
ОТРЫВОК (ПОД ЗЕФИРЫ ВЕСНЫ)
Под зефиры весны...
1910
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
12
ПАРИЖЕ ПЛОЩАДЬ ЕСТЬ - ЕЕ ЗОВУТ ЗВЕЗДА
В Париже площадь есть - ее зовут Звезда...
1937
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
13
РЕКА ЯУЗНАЯ
Река Яузная,...
1937
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
14
ТАКИЕ ЖЕ ЛЮДИ, КАК ВЫ
Такие же люди, как вы,...
1937
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
15
ТАМ УЖ СКОРО ТРЕТИЙ ГОД
Там уж скоро третий год...
1937
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
16
УБИЙЦА, ПРЕСТУПНАЯ ВИШНЯ
Убийца, преступная вишня,...
1933
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
17
ЦЕЛУЕТ МНЕ В ГОСТИНОЙ РУКУ (А. АХМАТОВОЙ)
Целует мне в гостиной руку...
1917
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
18
ЧЕРНАЯ НОЧЬ, ДУШНЫЙ БАРАК
Черная ночь, душный барак,...
1938
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
19
ЭМЕ ЛЕБЕФ ЛЮБИЛ СТАРУХ...
Эме Лебеф любил старух......
1933-1934
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
20
ЭТО Я. ЭТО РЕЙН. БРАТОК, ПОМОГИ.
Это я. Это Рейн. Браток, помоги....
1935
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
21
Я ДАВНО ПОЛЮБИЛ НИЩЕТУ
Я давно полюбил нищету,...
1912
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
22
Я СЕМАФОР СО СЛОМАННОЙ РУКОЙ
Я семафор со сломанной рукой...
1935
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...