по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Осип Мандельштам, стихи короткие

4
51
сортировать по:
1
1 мин.
162
0
0
0
0
0
0
0
2
А МАСТЕР ПУШЕЧНОГО ЦЕХА
А мастер пушечного цеха,...
1936
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
3
А ПОСРЕДИ ТОЛПЫ, ЗАДУМЧИВЫЙ, БРАДАТЫЙ
А посреди толпы, задумчивый, брадатый,...
1934
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
4
АВТОМАТИЧЕН, ВЕЖЛИВ И СУРОВ
Автоматичен, вежлив и суров,...
1915
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
5
АВТОМОБИЛИЩЕ
- Мне, автомобилищу, чего бы не забыть еще?...
без даты
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
6
АВТОПОРТРЕТ
В поднятьи головы крылатый...
1914
1 мин.
159
0
0
0
1
0
0
0
7
БАРОН ЭМИЛЬ ХВАТАЕТ НОЖ.
Барон Эмиль хватает нож....
1915-1916
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
8
БЕЖИТ ВОЛНА-ВОЛНОЙ, ВОЛНЕ ХРЕБЕТ ЛОМАЯ
Бежит волна-волной, волне хребет ломая,...
1935
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
9
БУКВЫ
- Я писать умею: отчего же...
1924
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
10
БЫЛИ ОЧИ ОСТРЕЕ ТОЧИМОЙ КОСЫ
Были очи острее точимой косы -...
1937
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
11
В ИГОЛЬЧАТЫХ ЧУМНЫХ БОКАЛАХ
В игольчатых чумных бокалах...
1933
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
12
В МОРОЗНОМ ВОЗДУХЕ РАСТАЯЛ ЛЕГКИЙ ДЫМ
В морозном воздухе растаял легкий дым,...
1909
1 мин.
92
0
1
0
0
0
0
0
13
В НЕПРИНУЖДЕННОСТИ ТВОРЯЩЕГО ОБМЕНА
В непринужденности творящего обмена...
1908
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
14
В СПОКОЙНЫХ ПРИГОРОДАХ СНЕГ
В спокойных пригородах снег...
1913
1 мин.
179
0
1
0
0
0
0
0
15
ВАЛКИРИИ
Летают Валкирии, поют смычки -...
1914
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
16
ВУАЙАЖОР АРБУЗ УКРАЛ
Вуайажор арбуз украл...
1915
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
17
ВЫ ПОМНИТЕ, КАК БЕГУНЫ
Вы помните, как бегуны...
1932-1935
1 мин.
161
0
0
0
0
0
0
0
18
ГАЗЕЛЛА
Почему ты все дуешь в трубу, молодой человек?...
1920
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
19
ГДЕ ВЫРЫВАЕТСЯ ИЗ ПЛЕНА
Где вырывается из плена...
1910
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
20
ДА, Я ЛЕЖУ В ЗЕМЛЕ, ГУБАМИ ШЕВЕЛЯ
Да, я лежу в земле, губами шевеля,...
1935
1 мин.
107
0
0
0
1
0
0
0
21
ДРУГ АРИОСТА, ДРУГ ПЕТРАРКИ, ТАССА ДРУГ
Друг Ариоста, друг Петрарки, Тасса друг -...
1933
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
22
ДУШНЫЙ СУМРАК КРОЕТ ЛОЖЕ
Душный сумрак кроет ложе,...
1910
1 мин.
97
0
1
0
0
0
0
0
23
ДЫХАНЬЕ ВЕЩЕЕ В СТИХАХ МОИХ
Дыханье вещее в стихах моих...
1909
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
24
ЕСТЬ РАЗНЫХ ХИТРОСТЕЙ У ЧЕЛОВЕКА МНОГО
Есть разных хитростей у человека много,...
1923-1924
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
25
ЖЕЛЕЗО
Идут года железными полками,...
1935
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
26
ЗАКУТАВ РОТ, КАК ВЛАЖНУЮ РОЗУ
Закутав рот, как влажную розу,...
1930
1 мин.
97
0
1
0
0
0
0
0
27
ЗАСНУЛА ЧЕРНЬ. ЗИЯЕТ ПЛОЩАДЬ АРКОЙ.
Заснула чернь. Зияет площадь аркой....
1913
1 мин.
264
0
0
0
1
0
0
0
28
ЗДЕСЬ ОТВРАТИТЕЛЬНЫЕ ЖАБЫ
Здесь отвратительные жабы...
1909
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
29
И ГЛАГОЛЬНЫХ ОКОНЧАНИЙ КОЛОКОЛ
И глагольных окончаний колокол...
1912
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
30
И КЛЕНА ЗУБЧАТАЯ ЛАПА
И клена зубчатая лапа...
1933-1934
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
31
И ПО-ЗВЕРИНОМУ ВОЕТ ЛЮДЬЕ
И по-звериному воет людье,...
1930
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
32
И Я ВЫХОЖУ ИЗ ПРОСТРАНСТВА
И я выхожу из пространства...
1933-1935
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
33
ИЗ ПОЛУТЕМНОЙ ЗАЛЫ, ВДРУГ
Из полутемной залы, вдруг,...
1908
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
34
ИЗ ПОЛУТЕМНОЙ ЗАЛЫ, ВДРУГ
Из полутемной залы, вдруг,...
1908
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
35
ИСПОЛНЮ ДЫМЧАТЫЙ ОБРЯД
Исполню дымчатый обряд:...
1935
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
36
КАК БЫК ШЕСТИКРЫЛЫЙ И ГРОЗНЫЙ
Как бык шестикрылый и грозный,...
1930
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
37
КАК ЖЕНСТВЕННОЕ СЕРЕБРО ГОРИТ
Как женственное серебро горит,...
1937
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
1
38
КАК ЗЕМЛЮ ГДЕ-НИБУДЬ НЕБЕСНЫЙ КАМЕНЬ БУДИТ
Как землю где-нибудь небесный камень будит,...
1937
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
39
КАК ЛЮБ МНЕ НАТУГОЙ ЖИВУЩИЙ
Как люб мне натугой живущий,...
1930
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
40
КАК ОВЦЫ, ЖАЛКОЮ ТОЛПОЙ
Как овцы, жалкою толпой...
1914
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
41
КАКАЯ РОСКОШЬ В НИЩЕНСКОМ СЕЛЕНЬЕ
Какая роскошь в нищенском селенье -...
1930
1 мин.
115
0
1
0
0
0
0
0
42
КАЛОША
Для резиновой калоши...
без даты
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
43
КАМЕНЬ
Звук осторожный и глухой...
1908
1 мин.
128
0
0
0
1
0
0
0
44
КАРЛИК-ЮНОША, КАРЛИК-МИМОЗА
Карлик-юноша, карлик-мимоза...
1936
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
0
45
КОГДА ГОРОДСКАЯ ВЫХОДИТ НА СТОГНЫ ЛУНА
Когда городская выходит на стогны луна,...
1920
1 мин.
127
0
1
0
0
0
0
1
46
КОГДА ДЕРЖАЛСЯ РИМ В СОЮЗЕ С ЕСТЕСТВОМ
Когда держался Рим в союзе с естеством,...
1914
1 мин.
143
0
0
0
0
0
0
1
47
КОЛЮЧАЯ РЕЧЬ АРАРАТСКОЙ ДОЛИНЫ
Колючая речь араратской долины,...
1930
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
48
КООПЕРАТИВ
В нашем кооперативе...
без даты
1 мин.
126
0
0
0
0
0
0
0
49
КТО ЗНАЕТ, МОЖЕТ БЫТЬ, НЕ ХВАТИТ МНЕ СВЕЧИ
Кто знает, может быть, не хватит мне свечи...
1917
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
50
КУВШИН
Кувшин...
1937
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
51
КУДА КАК СТРАШНО НАМ С ТОБОЙ
Куда как страшно нам с тобой,...
1930
1 мин.
119
0
0
0
1
0
0
0
52
КУШАЕТ СЕНО КОРОВА
Кушает сено корова,...
1913
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
53
ЛАЗУРЬ ДА ГЛИНА, ГЛИНА ДА ЛАЗУРЬ
Лазурь да глина, глина да лазурь,...
1930
1 мин.
116
0
1
0
0
0
0
0
54
ЛИШИВ МЕНЯ МОРЕЙ, РАЗБЕГА И РАЗЛЕТА
Лишив меня морей, разбега и разлета...
1935
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
1
55
ЛЮБЛЮ ПОЯВЛЕНИЕ ТКАНИ
Люблю появление ткани,...
1933
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
1
56
ЛЮБЛЮ ПОЯВЛЕНИЕ ТКАНИ
Люблю появление ткани,...
1933-1934
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
57
МИР ДОЛЖНО В ЧЕРНОМ ТЕЛЕ БРАТЬ
Мир должно в черном теле брать,...
1935
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
58
МИР НАЧИНАЛСЯ СТРАШЕН И ВЕЛИК
Мир начинался страшен и велик:...
1935
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
59
МНЕ КАЖЕТСЯ, МЫ ГОВОРИТЬ ДОЛЖНЫ
Мне кажется, мы говорить должны...
1935
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
60
МЫ С ТОБОЙ НА КУХНЕ ПОСИДИМ
Мы с тобой на кухне посидим,...
1931
1 мин.
125
0
1
0
0
0
0
0
61
НА БЕРЕГУ ЭГЕЙСКИХ ВОД
На берегу Эгейских вод...
1934
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
62
НА ПОЛИЦЕЙСКОЙ БУМАГЕ ВЕРЖЕ
На полицейской бумаге верже...
1930
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
63
НАУШНИЧКИ, НАУШНИКИ МОИ!
Наушнички, наушники мои!...
1935
1 мин.
181
0
0
0
0
0
0
0
64
НЕ НАДО РИМСКОГО МНЕ КУПОЛА
Не надо римского мне купола...
1934-1935
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
65
НЕ РАЗВАЛИНЫ - НЕТ,- НО ПОРУБКА МОГУЧЕГО ЦИРКУЛЬНОГО ЛЕСА
Не развалины - нет,- но порубка могучего циркульного леса,...
1930
1 мин.
98
0
1
0
0
0
0
0
66
НЕ УНЫВАЙ
Не унывай,...
1913
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
67
НЕРЕИДЫ МОИ, НЕРЕИДЫ
Нереиды мои, нереиды,...
1937
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
68
НЕТ, НЕ ЛУНА, А СВЕТЛЫЙ ЦИФЕРБЛАТ
Нет, не луна, а светлый циферблат...
1912
1 мин.
129
0
1
0
0
0
0
0
69
НИ О ЧЕМ НЕ НУЖНО ГОВОРИТЬ
Ни о чем не нужно говорить,...
1909
1 мин.
171
0
1
0
0
0
0
0
70
НЫНЧЕ ДЕНЬ КАКОЙ-ТО ЖЕЛТОРОТЫЙ
Нынче день какой-то желторотый -...
1936
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
71
О БАБОЧКА, О МУСУЛЬМАНКА
О бабочка, о мусульманка,...
1933-1934
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
72
О НЕБО, НЕБО, ТЫ МНЕ БУДЕШЬ СНИТЬСЯ!
О небо, небо, ты мне будешь сниться!...
1911
1 мин.
127
0
1
0
0
0
0
0
73
О ПОРФИРНЫЕ ЦОКАЯ ГРАНИТЫ
О порфирные цокая граниты,...
1930
1 мин.
114
0
1
0
0
0
0
0
74
ОБРАЗ ТВОЙ, МУЧИТЕЛЬНЫЙ И ЗЫБКИЙ
Образ твой, мучительный и зыбкий,...
1912
1 мин.
143
0
1
0
0
0
0
0
75
ОДИН ПОРТНОЙ
Один портной...
1934
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
76
ОДНАЖДЫ НЕКОГДА КАКОЙ-ТО ПОДПОЛКОВНИК
Однажды некогда какой-то подполковник,...
1924
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
77
ОН ДИРИЖИРОВАЛ КАВКАЗСКИМИ ГОРАМИ
Он дирижировал кавказскими горами...
1934
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
78
ОРУЩИХ КАМНЕЙ ГОСУДАРСТВО
Орущих камней государство -...
1930
1 мин.
100
0
1
0
0
0
0
0
79
ОТ ВТОРНИКА И ДО СУББОТЫ
От вторника и до субботы...
1915
1 мин.
134
0
1
0
0
0
0
0
80
ПЕСНЬ ВОЛЬНОГО КАЗАКА
Я мужчина-лесбиянец,...
без даты
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
81
ПЛЕЩУТ ВОДЫ ФЛЕГЕТОНА
Плещут воды Флегетона,...
без даты
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
82
ПО НАШИМ ВРЕМЕНАМ КУДА КАК СТАЛИ РЕДКИ
По нашим временам куда как стали редки...
1924
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
83
ПОДРАЖАНИЕ НОВОГРЕЧЕСКОМУ
Девочку в деве щадя, с объясненьями юноша медлил...
1936-1937
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
84
ПОЛОТЕРЫ
Полотер руками машет,...
без даты
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
85
ПОМОГИ, ГОСПОДЬ, ЭТУ НОЧЬ ПРОЖИТЬ
Помоги, Господь, эту ночь прожить,...
1931
1 мин.
179
0
0
0
0
0
0
0
86
ПОСЛЕ ПОЛУНОЧИ СЕРДЦЕ ВОРУЕТ
После полуночи сердце ворует...
1931
1 мин.
111
0
1
0
0
0
0
0
87
ПРЕОДОЛЕВ ЗАТВЕРЖЕННОСТЬ ПРИРОДЫ
Преодолев затверженность природы,...
1934
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
88
ПРИРОДА - ТОТ ЖЕ РИМ И ОТРАЗИЛАСЬ В НЕМ.
Природа - тот же Рим и отразилась в нем....
1914
1 мин.
126
0
1
0
1
0
0
0
89
ПУСТИ МЕНЯ, ОТДАЙ МЕНЯ, ВОРОНЕЖ
Пусти меня, отдай меня, Воронеж:...
1935
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
90
РАВНОДЕНСТВИЕ
Есть иволги в лесах, и гласных долгота...
1914
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
1
91
РАЗВЕСЕЛИЛСЯ, НАКОНЕЦ
Развеселился, наконец,...
1912
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
92
РЕЙМС И КЕЛЬН
...Но в старом Кельне тоже есть собор,...
1914
1 мин.
92
0
1
0
0
0
0
0
93
РЕШЕНЬЕ
Когда б женился я на египтянке...
1937
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
94
РИМСКИХ НОЧЕЙ ПОЛНОВЕСНЫЕ СЛИТКИ
Римских ночей полновесные слитки,...
1935
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
95
РОЯЛЬ
Мы сегодня увидали...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
96
СВЕЖО РАСКИНУЛАСЬ СИРЕНЬ
Свежо раскинулась сирень,...
1915
1 мин.
200
0
0
0
0
0
0
0
97
СКАЖИ МНЕ, ЧЕРТЕЖНИК ПУСТЫНИ
Скажи мне, чертежник пустыни,...
1933-1934
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
98
СОСНОВОЙ РОЩИЦЫ ЗАКОН
Сосновой рощицы закон:...
1936
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
99
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
100
СУСАЛЬНЫМ ЗОЛОТОМ ГОРЯТ
Сусальным золотом горят...
1908
1 мин.
176
0
1
0
0
0
0
0
101
ТАТАРЫ, УЗБЕКИ И НЕНЦЫ
Татары, узбеки и ненцы,...
1933
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
102
ТВОИМ УЗКИМ ПЛЕЧАМ ПОД БИЧАМИ КРАСНЕТЬ
Твоим узким плечам под бичами краснеть,...
1934
1 мин.
193
0
1
0
0
0
0
0
103
ТЫ ДОЛЖЕН МНОЙ ПОВЕЛЕВАТЬ
Ты должен мной повелевать,...
1935
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
104
ТЫ РОЗУ ГАФИЗА КОЛЫШЕШЬ
Ты розу Гафиза колышешь...
1930
1 мин.
126
0
1
0
0
0
0
0
105
У НАШЕЙ СВЯТОЙ МОЛОДЕЖИ
У нашей святой молодежи...
1933
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
106
УЖ Я ЛЮБЛЮ МОСКОВСКИЕ ЗАКОНЫ
Уж я люблю московские законы,...
1931
1 мин.
151
0
0
0
0
0
0
0
107
ЧЕРТЫ ЛИЦА ИСКАЖЕНЫ
Черты лица искажены...
1913
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
108
ЧИСТИЛЬЩИК
Подойди ко мне поближе,...
без даты
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
109
ШАПКА, КУПЛЕННАЯ В ГУМЕ
Шапка, купленная в ГУМе...
1932
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
110
ЭМАЛЬ, АЛМАЗЫ, ПОЗОЛОТА
Эмаль, алмазы, позолота...
1933-1934
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
111
Я БОЛЬШЕ НЕ РЕБЕНОК!
Я больше не ребенок!...
1931
1 мин.
466
0
0
0
0
0
0
2
112
Я В СЕРДЦЕ ВЕКА - ПУТЬ НЕЯСЕН
Я в сердце века - путь неясен,...
1936
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
113
Я ВСКОРМЛЕН МОЛОКОМ КЛАССИЧЕСКОЙ ПАЛЛАДЫ
Я вскормлен молоком классической Паллады,...
1920-1921
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
114
Я ДОЛЖЕН ЖИТЬ, ХОТЯ Я ДВАЖДЫ УМЕР
Я должен жить, хотя я дважды умер,...
1935
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
1
115
Я СКАЖУ ЭТО НАЧЕРНО, ШОПОТОМ
Я скажу это начерно, шопотом,...
1937
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
1
116
Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ УВИЖУ
Я тебя никогда не увижу,...
1930
1 мин.
115
0
1
0
0
0
0
0
117
ЯЙЦО
Курицу яйцо учило:...
1924
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...