по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Иосиф Бродский, стихи за 1993 год

3
43
сортировать по:
1
25 ДЕКАБРЯ 1993
М. Б....
1993
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
2
RITRATTO DI DONNA
Не первой свежести - как и цветы в ее...
1993
2 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
3
АРХИТЕКТУРА
Евгению Рейну...
1993
3 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
4
В ОКРЕСТНОСТЯХ АТЛАНТИДЫ
Все эти годы мимо текла река,...
1993
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
5
ВЗГЛЯНИ НА ДЕРЕВЯННЫЙ ДОМ...
Взгляни на деревянный дом....
1993
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
6
ГОЛЛАНДИЯ ЕСТЬ ПЛОСКАЯ СТРАНА...
Голландия есть плоская страна,...
1993
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
7
ДЕДАЛ В СИЦИЛИИ...
Всю жизнь он что-нибудь строил, что-нибудь изобретал....
1993
2 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
8
ИСКИЯ В ОКТЯБРЕ
Фаусто Мальковати...
1993
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
9
ИСПАНСКАЯ ТАНЦОВЩИЦА
Умолкает птица....
1993
2 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
10
ИТАКА
Воротиться сюда через двадцать лет,...
1993
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
11
МИР СОЗДАН БЫЛ ИЗ СМЕШЕНЬЯ ГРЯЗИ, ВОДЫ, ОГНЯ...
Мир создан был из смешенья грязи, воды, огня,...
1993
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
12
МИХАИЛУ БАРЫШНИКОВУ (ПОЗДНИЙ ВАРИАНТ)
Раньше мы поливали газон из лейки....
1993
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
13
НАДПИСЬ НА КНИГЕ
Когда ветер стихает и листья пастушьей сумки...
1993
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
14
НАРЯДУ С ОТОПЛЕНИЕМ В КАЖДОМ ДОМЕ...
Наряду с отоплением в каждом доме...
1993
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
15
НЕ ВЫХОДИ ИЗ КОМНАТЫ, НЕ СОВЕРШАЙ ОШИБКУ...
Не выходи из комнаты, не совершай ошибку....
1993
2 мин.
125
0
0
0
2
0
0
0
16
НЕ СЛИШКОМ ИЗВЕСТНЫЙ ПЕЙЗАЖ, УЛУЧШЕННЫЙ НАВОДНЕНИЕМ...
Не слишком известный пейзаж, улучшенный наводнением....
1993
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
17
НОВАЯ АНГЛИЯ
Хотя не имеет смысла, деревья еще растут....
1993
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
18
ОНА НАДЕВАЕТ ЧУЛКИ, И НАСТУПАЕТ ОСЕНЬ...
Она надевает чулки, и наступает осень;...
1993
1 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
19
ОТВЕТ НА АНКЕТУ
По возрасту я мог бы быть уже...
1993
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
20
ПАМЯТИ КЛИФФОРДА БРАУНА
Это - не синий цвет, это - холодный цвет....
1993
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
21
ПАМЯТИ Н.Н.
Я позабыл тебя; но помню штукатурку...
1993
3 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
22
ПЕРСИДСКАЯ СТРЕЛА
Веронике Шильц...
1993
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
23
ПИСЬМО В АКАДЕМИЮ
Как это ни провинциально, я...
1993
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
24
ПОДРАЖАНИЕ ГОРАЦИЮ
Лети по воле волн, кораблик....
1993
2 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
25
ПОСВЯЩАЕТСЯ ЧЕХОВУ
Закат, покидая веранду, задерживается на самоваре....
1993
3 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
26
ПОСЛЕСЛОВИЕ К БАСНЕ
"Еврейская птица ворона,...
1993
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
27
ПРИГЛАШЕНИЕ К ПУТЕШЕСТВИЮ
Сначала разбей стекло с помощью кирпича....
1993
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
28
ПРИСТАНЬ ФЕГЕРДАЛА
Деревья ночью шумят на берегу пролива....
1993
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
29
ПРОВИНЦИАЛЬНОЕ
По колено в репейнике и в лопухах,...
1993
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
30
СЕМЕНОВ
Владимиру Уфлянду...
1993
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
31
СНАРУЖИ ТЕМНЕЕТ, ВЕРНЕЙ - СИНЕЕТ, ТОЧНЕЙ - ЧЕРНЕЕТ...
Снаружи темнеет, верней - синеет, точней - чернеет....
1993
2 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
32
ТОМАС ТРАНСТРЕМЕР ЗА РОЯЛЕМ
Городок, лежащий в полях как надстройка почвы....
1993
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
33
ТОМАСУ ТРАНСТРЕМЕРУ
Вот я и снова под этим бесцветным небом,...
1993
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
34
ТЫ НЕ СКАЖЕШЬ КОМАРУ...
Ты не скажешь комару:...
1993
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
35
ЦВЕТЫ
Цветы с их с ума сводящим принципом очертаний,...
1993
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
36
ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ПТИЧКА, НА ЧЕРНОЙ ВЕТКЕ...
- Что ты делаешь, птичка, на черной ветке,...
1993
1 мин.
177
0
0
0
0
0
0
1
37
Я СЛЫШУ НЕ ТО, ЧТО ТЫ МНЕ ГОВОРИШЬ, А ГОЛОС...
Я слышу не то, что ты мне говоришь, а голос....
1993
2 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...