по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Иосиф Бродский, стихи за 1962 год

3
43
сортировать по:
1
А. А. АХМАТОВОЙ (ЗА ЦЕРКВАМИ...)
За церквами, садами, театрами,...
1962
3 мин.
228
0
0
0
0
0
0
0
2
А. А. АХМАТОВОЙ (ЗАКРИЧАТ И ЗАХЛОПОЧУТ ПЕТУХИ...)
Закричат и захлопочут петухи,...
1962
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
3
ВСЕ ЧУЖДО В ДОМЕ НОВОМУ ЖИЛЬЦУ...
Все чуждо в доме новому жильцу....
1962
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
4
ДИАЛОГ
"Там он лежит, на склоне....
1962
2 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
5
ДОРОГОМУ Д.Б.
Вы поете вдвоем о своем неудачном союзе....
1962
2 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
7
ЗАТЕМ, ЧТОБ ПУСТЫМ РАЗГОВОРЦЕМ...
Затем, чтоб пустым разговорцем...
1962
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
8
ЗОФЬЯ
Глава первая...
1962
28 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
9
ИНСТРУКЦИЯ ОПЕЧАЛЕННЫМ
Не должен быть очень несчастным...
1962
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
1
10
КОГДА ПОДОЙДЕТ К ИЗГОЛОВЬЮ...
Когда подойдет к изголовью...
1962
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
11
МОЙ ГОЛОС, ТОРОПЛИВЫЙ И НЕЯСНЫЙ...
...Мой голос, торопливый и неясный,...
1962
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
12
МЫ ВЫШЛИ С ПОЧТЫ ПРЯМО НА КАНАЛ...
Мы вышли с почты прямо на канал,...
1962
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
13
НА ТИТУЛЬНОМ ЛИСТЕ
Ты, кажется, искал здесь? Не ищи....
1962
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
14
НЕ ТО ВАМ ГОВОРЮ, НЕ ТО...
Не то Вам говорю, не то...
1962
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
15
НИ ТОСКИ, НИ ЛЮБВИ, НИ ПЕЧАЛИ...
Ни тоски, ни любви, ни печали,...
1962
1 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
16
НОЧНОЙ ПОЛЕТ
В брюхе Дугласа ночью скитался меж туч...
1962
3 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
17
ОГОНЬ, ТЫ СЛЫШИШЬ, НАЧАЛ УГАСАТЬ...
Огонь, ты слышишь, начал угасать....
1962
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
18
ОНИ ВДВОЕМ ГЛЯДЯТ В СОСЕДНИЙ САД...
Они вдвоем глядят в соседний сад,...
1962
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
19
ОТ ОКРАИНЫ К ЦЕНТРУ
Вот я вновь посетил...
1962
6 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
20
ОТКУДА К НАМ ПРИШЛА ЗИМА...
Откуда к нам пришла зима,...
1962
3 мин.
447
0
0
0
0
0
0
0
21
ОТРЫВОК
На вас не поднимается рука....
1962
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
22
ПИСЬМО К А.Д.
Bсе равно ты не слышишь, все равно не услышишь ни слова,...
1962
3 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
23
ПОГРАНИЧНОЙ ВОДОЙ НАЛИВАЕТСЯ КУСТ...
Пограничной водой наливается куст,...
1962
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
24
ПОД ВЕЧЕР ОН ВИДИТ, ЗАСТЫВШИ В ДВЕРЯХ...
Под вечер он видит, застывши в дверях:...
1962
4 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
25
ПРИТЧА
"Пусть дым совьется в виде той петли,...
1962
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
26
ПРОШЕЛ СКВОЗЬ МОНАСТЫРСКИЙ САД...
Прошел сквозь монастырский сад,...
1962
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
27
СОНЕТ (МЫ СНОВА ПРОЖИВАЕМ У ЗАЛИВА...)
Мы снова проживаем у залива,...
1962
1 мин.
224
0
0
0
0
0
0
0
28
СОНЕТ (ПРОШЕЛ ЯНВАРЬ ЗА ОКНАМИ ТЮРЬМЫ...)
Прошел январь за окнами тюрьмы,...
1962
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
29
СОНЕТ (Я СНОВА СЛЫШУ ГОЛОС ТВОЙ ТОСКЛИВЫЙ...)
Я снова слышу голос твой тоскливый...
1962
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
30
СТАНСЫ
Е. В., А. Д....
1962
1 мин.
162
0
0
0
1
0
0
0
31
СТАНСЫ ГОРОДУ
Да не будет дано...
1962
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
32
ТОПИЛАСЬ ПЕЧЬ. ОГОНЬ ДРОЖАЛ ВО ТЬМЕ...
Топилась печь. Огонь дрожал во тьме....
1962
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
33
ТЫ ПОСКАЧЕШЬ ВО МРАКЕ, ПО БЕСКРАЙНИМ ХОЛОДНЫМ ХОЛМАМ...
Ты поскачешь во мраке, по бескрайним холодным холмам,...
1962
4 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
34
УЖЕ ТРИ МЕСЯЦА ПОДРЯД...
Уже три месяца подряд...
1962
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
35
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
36
ХОЛМЫ
Вместе они любили...
1962
7 мин.
274
0
0
0
1
0
0
1
37
ЧЕРНЫЕ ГОРОДА...
Черные города,...
1962
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
38
ЧТО ВЕТРУ ГОВОРЯТ КУСТЫ...
Что ветру говорят кусты,...
1962
1 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
39
ЭСТОНСКИЕ ДЕРЕВЬЯ ОЗАБОЧЕННО...
Эстонские деревья озабоченно...
1962
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
40
Я ОБНЯЛ ЭТИ ПЛЕЧИ И ВЗГЛЯНУЛ...
Я обнял эти плечи и взглянул...
1962
1 мин.
135
0
0
0
1
0
0
0
41
Я ПАМЯТНИК ВОЗДВИГ СЕБЕ ИНОЙ!...
Я памятник воздвиг себе иной!...
1962
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
42
Я ШЕЛ СКВОЗЬ РОЩУ, ДУМАЯ О ТОМ...
Я шел сквозь рощу, думая о том,...
1962
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...