по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Иосиф Бродский, посвящение, обращение, послание

3
43
сортировать по:
1
1972 ГОД
Виктору Голышеву...
1972
6 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
2
X. В. ГОРЕНКО
X. В. Горенко...
1963
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
3
А. А. АХМАТОВОЙ (ЗА ЦЕРКВАМИ...)
За церквами, садами, театрами,...
1962
3 мин.
228
0
0
0
0
0
0
0
4
А. КУШНЕРУ
Ничем, Певец, твой юбилей...
1970
3 мин.
215
0
0
0
0
0
0
0
5
АРХИТЕКТУРА
Евгению Рейну...
1993
3 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
6
В АЛЬБОМ НАТАЛЬИ СКАВРОНСКОЙ
Осень. Оголенность тополей...
1969
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
7
В АНГЛИИ
Диане и Алану Майерс...
1976
11 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
8
В ИТАЛИИ
Роберто и Флер Калассо...
1985
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
9
В ОКРЕСТНОСТЯХ АЛЕКСАНДРИИ
Карлу Профферу...
1982
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
10
ВЫЗДОРАВЛИВАЮЩЕМУ ВОЛОСИКУ
Пока срастаются твои бесшумно косточки,...
1995
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
11
ДОРОГОМУ Д.Б.
Вы поете вдвоем о своем неудачном союзе....
1962
2 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
12
ДРУГУ-СТИХОТВОРЦУ
Нет, не посетует Муза,...
1963
2 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
13
Е. ЛЕОНСКОЙ (В ВОЗДУХЕ - СИЛЬНЫЙ МОРОЗ И ХВОЯ...)
В воздухе - сильный мороз и хвоя....
1994
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
14
ИЗ АЛЬБЕРТА ЭЙНШТЕЙНА
Петру Вайлю...
1994
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
15
ИСКИЯ В ОКТЯБРЕ
Фаусто Мальковати...
1993
2 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
16
К ЕВГЕНИЮ
Я был в Мексике, взбирался на пирамиды....
1975
2 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
17
КОРНЕЛИЮ ДОЛАБЕЛЛЕ (ДОБРЫЙ ВЕЧЕР...)
Добрый вечер, проконсул или только-что-принял-душ....
1995
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
18
Л. В. ЛИФШИЦУ (Я ВСЕГДА ТВЕРДИЛ...)
Я всегда твердил, что судьба - игра....
1971
2 мин.
163
0
0
0
1
0
0
0
19
МЕТЕЛЬ В МАССАЧУСЕТСЕ
Виктории Швейцер...
1990
2 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
20
МИХАИЛУ БАРЫШНИКОВУ
Классический балет есть замок красоты,...
1976
2 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
21
МИХАИЛУ БАРЫШНИКОВУ (ПОЗДНИЙ ВАРИАНТ)
Раньше мы поливали газон из лейки....
1993
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
22
МИХАИЛУ БАРЫШНИКОВУ (РАНЬШЕ МЫ ПОЛИВАЛИ...)
Раньше мы поливали газон из лейки,...
1992
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
23
4 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
24
3 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
25
НА НЕЗАВИСИМОСТЬ УКРАИНЫ
Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,...
без даты
3 мин.
98
0
0
0
0
0
0
1
26
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
27
НА СМЕРТЬ ЖУКОВА
Вижу колонны замерших звуков,...
1974
2 мин.
136
0
0
0
1
0
0
0
28
НА СМЕРТЬ РОБЕРТА ФРОСТА
Значит, и ты уснул....
1963
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
29
4 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
30
НА СТОЛЕТИЕ АННЫ АХМАТОВОЙ
Страницу и огонь, зерно и жернова,...
1989
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
31
НАСТЕНЬКЕ ТОМАШЕВСКОЙ В КРЫМ
Пусть август - месяц ласточек и крыш,...
1964
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
32
НАСТУПАЕТ ВЕСНА
Дмитрию Бобышеву...
без даты
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
33
НЕТ, ФИЛОМЕЛА, ПРОСТИ...
Нет, Филомела, прости:...
1964
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
34
НОВЫЙ ЖЮЛЬ ВЕРН
Л. и Н. Лифшиц...
1976
10 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
35
ОДНОЙ ПОЭТЕССЕ
Я заражен нормальным классицизмом....
1965
3 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
36
ОДНОМУ ТИРАНУ
Он здесь бывал: еще не в галифе -...
1972
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
37
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЭЗИИ
памяти Федерико Гарсия Лорки...
1959
2 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
38
ПАМЯТИ ГЕННАДИЯ ШМАКОВА
Извини за молчанье. Теперь...
1989
3 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
39
ПАМЯТИ Е. А. БАРАТЫНСКОГО
Поэты пушкинской поры,...
1961
2 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
40
ПАМЯТИ КЛИФФОРДА БРАУНА
Это - не синий цвет, это - холодный цвет....
1993
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
41
ПАМЯТИ ПРОФЕССОРА БРАУДО
Люди редких профессий редко, но умирают,...
1970
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
42
11 мин.
113
0
0
0
0
0
0
1
43
ПАМЯТИ ФЕДИ ДОБРОВОЛЬСКОГО
Мы продолжаем жить....
1960
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
44
3 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
45
ПЕРСИДСКАЯ СТРЕЛА
Веронике Шильц...
1993
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
46
ПОД ЗАНАВЕС
А. А. Ахматовой...
1965
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
47
ПОСВЯЩАЕТСЯ ДЖИРОЛАМО МАРЧЕЛЛО
Однажды я тоже зимою приплыл сюда...
1988
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
48
ПОСВЯЩАЕТСЯ ПИРАНЕЗИ
Не то - лунный кратер, не то - колизей; не то -...
1993-1995
5 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
49
ПОСВЯЩАЕТСЯ ЧЕХОВУ
Закат, покидая веранду, задерживается на самоваре....
1993
3 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
50
ПОСВЯЩЕНИЕ ГЛЕБУ ГОРБОВСКОМУ
Уходить из любви в яркий солнечный день, безвозвратно;...
без даты
2 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
51
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
Михаилу Николаеву...
1986
9 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
52
1 мин.
131
0
0
0
0
0
0
1
53
СЕМЕНОВ
Владимиру Уфлянду...
1993
2 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
54
СОНЕТ К ГЛЕБУ ГОРБОВСКОМУ
Мы не пьяны. Мы, кажется, трезвы....
без даты
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
55
СЮЗАННЕ МАРТИН
Пчелы не улетели, всадник не ускакал. В кофейне...
1989
2 мин.
139
0
0
0
0
0
0
0
56
ТОМАСУ ТРАНСТРЕМЕРУ
Вот я и снова под этим бесцветным небом,...
1993
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...