по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Иосиф Бродский, стихотворение

3
43
сортировать по:
1
1 СЕНТЯБРЯ 1939 ГОДА
День назывался "первым сентября"....
1967
1 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
2
1 ЯНВАРЯ 1965 ГОДА
Волхвы забудут адрес твой....
1965
1 мин.
179
0
0
0
0
0
0
0
3
1867
В ночном саду под гроздью зреющего манго...
1975
2 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
4
1983
Первый день нечетного года. Колокола...
1983
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
5
12 мин.
155
0
0
0
0
0
0
0
6
2 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
7
25 ДЕКАБРЯ 1993
М. Б....
1993
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
8
ANNO DOMINI
М. Б....
1968
4 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
9
AQUA VITA NUOVA
F. W....
1970
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
1
10
BAGATELLE
Елизавете Лионской...
1987
3 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
11
6 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
12
ERE PERENNIUS
Приключилась на твердую вещь напасть:...
1995
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
13
EX ORIENTE
Да, точно так же, как Тит Ливий, он...
1963
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
14
EX PONTO
(Последнее письмо Овидия в Рим)...
1965
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
15
FIN DE SIECLE
Век скоро кончится, но раньше кончусь я....
1989
6 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
16
MCMXCIV
Глупое время: и нечего, и не у кого украсть....
1994
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
17
POST AETATEM NOSTRAM
А. Я. Сергееву...
1970
11 мин.
147
0
0
0
0
0
0
0
18
POSTSCRIPTUM
Как жаль, что тем, чем стало для меня...
1967
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
19
PRESEPIO
Младенец, Мария, Иосиф, цари,...
1991
2 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
20
RITRATTO DI DONNA
Не первой свежести - как и цветы в ее...
1993
2 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
21
SCIENCE FICTION
Тыльная сторона светила не горячей...
1970
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
22
А ЗДЕСЬ ЖИЛ МЕЛЬЦ. ДУША, КАК ГОВОРЯТ...
А здесь жил Мельц. Душа, как говорят......
1969
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
23
А ЗДЕСЬ ЖИЛА ПЕТРОВА. НЕ МОГУ...
А здесь жила Петрова. Не могу...
1969
2 мин.
146
0
0
0
0
0
0
0
24
А. А. АХМАТОВОЙ (ЗАКРИЧАТ И ЗАХЛОПОЧУТ ПЕТУХИ...)
Закричат и захлопочут петухи,...
1962
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
25
А. БУРОВ ТРАКТОРИСТ...
А. Буров - тракторист - и я,...
1964
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
26
АВГУСТ
Маленькие города, где вам не скажут правду....
1996
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
27
АВГУСТОВСКИЕ ЛЮБОВНИКИ
Августовские любовники,...
1961
2 мин.
149
0
0
0
0
0
0
0
28
АНГЕЛ
Белый хлопчатобумажный ангел,...
1992
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
29
АРИЯ
I...
1987
2 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
30
4 мин.
166
0
0
0
0
0
0
0
31
БАРБИЗОН ТЕРРАС
Небольшая дешевая гостиница в Вашингтоне....
1974
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
32
БЕГСТВО В ЕГИПЕТ
... погонщик возник неизвестно откуда....
1988
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
33
БЕГСТВО В ЕГИПЕТ II
В пещере (какой ни на есть, а кров!...
1995
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
34
БЕЗ ФОНАРЯ
В ночи, когда ты смотришь из окна...
1965
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
35
БЕССМЕРТИЯ У СМЕРТИ НЕ ПРОШУ...
Бессмертия у смерти не прошу....
1961
2 мин.
185
0
0
0
0
0
0
2
36
БОЛЬШАЯ ЭЛЕГИЯ ДЖОНУ ДОННУ
Джон Донн уснул, уснуло все вокруг....
1963
11 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
37
БРОЖУ В РЕДЕЮЩЕМ ЛЕСУ...
Брожу в редеющем лесу....
1964
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
1
38
БЫЛ ЧЕРНЫЙ НЕБОСВОД СВЕТЛЕЙ ТЕХ НОГ...
"Был черный небосвод светлей тех ног,...
1961
2 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
39
БЮСТ ТИБЕРИЯ
Приветствую тебя две тыщи лет...
1981
4 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
40
В ГОРАХ
1...
1984
6 мин.
308
0
0
0
0
0
0
0
41
В ГОРОДКЕ, ИЗ КОТОРОГО СМЕРТЬ РАСПОЛЗАЛАСЬ ПО ШКОЛЬНОЙ КАРТЕ...
В городке, из которого смерть расползалась по школьной карте,...
1975
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
42
В ГОРЧИЧНОМ ЛЕСУ
Гулко дятел стучит по пустым...
1963
3 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
43
В ДЕРЕВНЕ БОГ ЖИВЕТ НЕ ПО УГЛАМ...
В деревне Бог живет не по углам,...
1965
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
1
44
В ДЕРЕВНЕ НИКТО НЕ СХОДИТ С УМА...
В деревне никто не сходит с ума....
1961
2 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
45
В ДЕРЕВНЕ, ЗАТЕРЯВШЕЙСЯ В ЛЕСАХ...
В деревне, затерявшейся в лесах,...
1964
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
46
В ЗАМЕРЗШЕМ ПЕСКЕ
Трехцветных птичек голоса, -...
1963
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
47
В КАНАВЕ ГУСЬ, КАК СТЕРЕОТРУБА...
В канаве гусь, как стереотруба,...
1965
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
48
В ОДИНОЧКЕ ЖЕЛАНИЕ СПАТЬ...
В одиночке желание спать...
1964
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
49
В ОЗЕРНОМ КРАЮ
В те времена в стране зубных врачей,...
1972
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
50
В ОКРЕСТНОСТЯХ АТЛАНТИДЫ
Все эти годы мимо текла река,...
1993
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
51
В ОТЕЛЕ КОНТИНЕНТАЛЬ
Победа Мондриана. За стеклом -...
1975
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
52
В ПАЛАНГЕ
Коньяк в графине - цвета янтаря,...
1967
3 мин.
143
0
0
0
0
0
0
0
53
В ПИСЬМЕ НА ЮГ
Г. Гинзбургу-Воскову...
1961
4 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
54
В ПУСТОМ, ЗАКРЫТОМ НА ПРОСУШКУ ПАРКЕ...
В пустом, закрытом на просушку парке...
1969
2 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
55
В РАЗГАР ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ
Кто там сидит у окна на зеленом стуле?...
1994
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
56
В РАСПУТИЦУ
Дорогу развезло...
1964
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
57
В СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ
Не мы ли здесь, о посмотри,...
1963
2 мин.
81
0