по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Александр Блок, стихи за 1899 год

18
188
сортировать по:
1
DOLOR ANTE LUCEM (ПРЕДРАССВЕТНАЯ ТОСКА (ЛАТ.))
Каждый вечер, лишь только погаснет заря,...
1899
1 мин.
154
0
0
0
0
0
0
1
2
SERVUS-REGINAE (СЛУГА ЦАРИЦЕ (ЛАТ.))
Не призывай. И без призыва...
1899
1 мин.
219
0
1
0
0
0
0
0
3
БЕСЦЕЛЬНЫЙ ПУТЬ СИНЕЕТ ПРЕДО МНОЙ…
Бесцельный путь синеет предо мной,...
1899
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
4
БЛАЖЕННО ТЫ, БЫЛОЕ ВРЕМЯ…
Блаженно ты, былое время,...
1899
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
5
БУДУ ВСЕГДА Я ПО-ПРЕЖНЕМУ МОЛОД НЕТЛЕННОЙ ДУШОЮ…
Буду всегда я по-прежнему молод нетленной душою....
1899
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
6
В МИНУТНОМ ВЗРЫВЕ ОТКРОВЕНИЙ…
В минутном взрыве откровений,...
1899
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
7
ВЕСНА НЕСЛА СВОИ ДАРЫ…
Весна несла свои дары,...
1899
1 мин.
229
0
0
0
0
0
0
0
8
ВЗЛЕТАЯ К ВЫШИНАМ, ОРЕЛ ПОКИНУЛ ДОЛЫ…
Взлетая к вышинам, орел покинул долы…...
1899
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
0
9
ВСЁ НАСТОЯЩЕЕ НИЧТОЖНО…
Всё настоящее ничтожно,...
1899
1 мин.
218
0
0
0
0
0
0
0
10
ВСЮ НОЧЬ ДЫШАЛА ЗЛОБОЙ ВЬЮГА…
Всю ночь дышала злобой вьюга,...
1899
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
11
ГАМАЮН, ПТИЦА ВЕЩАЯ (КАРТИНА В. ВАСНЕЦОВА)
На гладях бесконечных вод,...
1899
1 мин.
196
0
1
0
0
0
0
0
12
ГДЕ ТЫ ПАРИШЬ ТЕПЕРЬ…
Где ты паришь теперь,...
1899
1 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
13
ГЛУХАЯ ПОЛНОЧЬ. ЦЕПЕНЕНЬЕ…
Глухая полночь. Цепененье...
1899
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
14
ГОЛОС ("ЧЕЙ-ТО ОБМАНЧИВЫЙ ГОЛОС ПОЕТ…")
Чей-то обманчивый голос поет,...
1899
1 мин.
132
0
0
0
0
0
0
0
15
ГОРОД СПИТ, ОКУТАН МГЛОЮ…
Город спит, окутан мглою,...
1899
1 мин.
247
0
1
0
1
0
0
0
16
ГОТОВ ЛИ ТЫ НА ПУТЬ ДАЛЕКИЙ…
Готов ли ты на путь далекий,...
1899
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
17
ГРОЗА ПРОШЛА, И ВЕТКА БЕЛЫХ РОЗ…
Гроза прошла, и ветка белых роз...
1899
1 мин.
166
0
0
0
0
0
0
0
18
ДАВНО МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ С ТОБОЮ…
Давно мы встретились с тобою, —...
1899
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
19
ДВЕ ДУШИ
…Напомнив призраки былого,...
1899
1 мин.
191
0
0
0
0
0
0
1
20
ДЕЛЬВИГУ
Ты, Дельвиг, говоришь: минута — вдохновенье,...
1899
1 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
21
ДИТЯ! ТВОИМ ПРОЗРАЧНЫМ СЛОВОМ…
Дитя! Твоим прозрачным словом...
1899
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
22
ДЫШИТ УТРО В ОКОШКО ТВОЕ…
Дышит утро в окошко твое,...
1899
1 мин.
170
0
1
0
0
0
0
0
23
ЕЩЕ ВОСПОМИНАНИЕ
Опять я еду чистым полем,...
1899
1 мин.
164
0
0
0
0
0
0
0
24
ЖИЗНЬ
Мы рождены; вдыхаем жадно...
1899
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
25
ЗА КРАТКИЙ СОН, ЧТО НЫНЧЕ СНИТСЯ…
За краткий сон, что нынче снится,...
1899
1 мин.
206
0
0
0
0
0
0
0
26
ЗАЧЕМ, ЗАЧЕМ ВО МРАК НЕБЫТИЯ…
Зачем, зачем во мрак небытия...
1899
1 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
27
И ЖИЗНЬ, И СМЕРТЬ, Я ЗНАЮ, МНЕ РАВНЫ…
И жизнь, и смерть, я знаю, мне равны....
1899
1 мин.
383
0
1
0
0
0
0
1
28
ИСТОМЛЕННЫЙ ДЫХАНЬЕМ ВЕСНЫ…
Истомленный дыханьем весны,...
1899
1 мин.
150
0
0
0
0
0
0
0
29
КАК ВСЯКИЙ ГОД, НОЧНОЙ ПОРОЮ…
Как всякий год, ночной порою,...
1899
1 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
30
КАК ДУШНО МНЕ! ОТКРОЙ ОКНО…
Как душно мне! Открой окно…...
1899
1 мин.
224
0
0
0
0
0
0
1
31
КАК СОН МОЛИТВЕННО-БЕССТРАСТНЫЙ…
Как сон молитвенно-бесстрастный,...
1899
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
32
КАРПАНИ. IN QUESTA TOMBA OSCURA LASCHIA MI RIPOSAR…
В этой мрачной гробнице,...
1899
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
33
КОГДА ДОКУЧЛИВЫЕ СТОНЫ…
Когда докучливые стоны...
1899
1 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
34
КОГДА ЖЕ СМЕРТЬ? Я ВСЁ ПЕРЕСТРАДАЛ…
Когда же смерть? Я всё перестрадал,...
1899
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
35
КОГДА КОНЧАЕТСЯ ТЕТРАДЬ МОИХ СТИХОВ…
Когда кончается тетрадь моих стихов,...
1899
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
36
КОГДА МЫ ЛЮБИМ БЕЗОТЧЕТНО…
Когда мы любим безотчетно...
1899
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
37
КОГДА С БЕЗЖАЛОСТНЫМ СТРАДАНЬЕМ…
Когда с безжалостным страданьем...
1899
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
0
38
КОГДА ТОЛПА ВОКРУГ КУМИРАМ РУКОПЛЕЩЕТ…
К добру и злу постыдно равнодушны,...
1899
1 мин.
174
0
0
0
0
0
0
0
39
КОГДА Я БЫЛ РЕБЕНКОМ, — ЛЕС НОЧНОЙ…
Когда я был ребенком, — лес ночной...
1899
1 мин.
123
0
0
0
0
0
0
0
40
КОШМАР
Я проснулся внезапно в ночной тишине,...
1899
1 мин.
152
0
0
0
0
0
0
0
41
ЛЮБЛЮ. НАЧЕРТАНЫ СВЯТЫЕ ПИСЬМЕНА…
Люблю. Начертаны святые письмена,...
1899
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
42
МЕЖДУ СТРАДАНЬЯМИ ЗЕМНЫМИ…
Между страданьями земными...
1899
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
43
МЕНЯ БЕССОННИЦА ТОМИЛА…
Меня бессонница томила, —...
1899
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
1
44
МЕРЦАЛИ ЗВЕЗДЫ. НОЧЬ КУРИЛАСЬ…
Мерцали звезды. Ночь курилась...
1899
1 мин.
155
0
0
0
0
0
0
0
45
МИЛАЯ ДЕВА! КОГДА МЫ ПРО ТАЙНЫ МИРСКИЕ…
Милая дева! Когда мы про тайны мирские...
1899
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
46
МИЛЫЙ ДРУГ! ТЫ ЮНОЮ ДУШОЮ…
Милый друг! Ты юною душою...
1899
1 мин.
131
0
1
0
0
0
0
1
47
МНЕ В ДУШУ ПРОСИТСЯ БЫЛОЕ…
Мне в душу просится былое…...
1899
1 мин.
120
0
0
0
0
0
0
0
48
МНЕ СТРАННО. СТОЛЬКО ДОЛГИХ ЛЕТ…
Мне странно. Столько долгих лет...
1899
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
49
МНЕ СТРАШНО. ЧУЮ ПРИБЛИЖЕНЬЕ…
Мне страшно. Чую приближенье...
1899
1 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
50
МНОГО ХОТЕЛ Я С ТОБОЙ ГОВОРИТЬ…
Много хотел я с тобой говорить, —...
1899
1 мин.
220
0
0
0
0
0
0
0
51
МОЕЙ МАТЕРИ ("СПУСТИЛАСЬ МГЛА, ТУМАНАМИ ЧРЕВАТА…")
Спустилась мгла, туманами чревата....
1899
1 мин.
165
0
0
0
0
0
0
0
52
МОИ ПЕЧАЛЬНЫЕ ПОРЫВЫ…
Мои печальные порывы,...
1899
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
53
МОЛОДАЯ ЛУНА РОДИЛАСЬ…
Молодая луна родилась...
1899
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
54
МОЛОДОСТЬ
Воспоминанье жизни сонной...
1899
1 мин.
181
0
0
0
0
0
0
0
55
МОЛЧУ И СУМРАЧНО ГЛЯЖУ…
Молчу и сумрачно гляжу...
1899
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
56
МОЮ ГАРМОНИЮ БОЛЬНУЮ…
Мою гармонию больную...
1899
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
57
МОЯ ДУША — СТРАНА ВОЛШЕБНЫХ ДУМ…
Моя душа — страна волшебных дум,...
1899
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
58
МЫ БЫЛИ ВМЕСТЕ, ПОМНЮ Я…
Мы были вместе, помню я…...
1899
1 мин.
282
0
0
0
0
0
0
0
59
МЫ УСТАЛИ. ДОВОЛЬНО. ВПЕРЕД И ВПЕРЕД…
И влекла меня жажда безумная...
1899
1 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
60
МЭРИ "ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ"
Ты отличишь ее на пире....
1899
1 мин.
151
0
0
0
0
0
0
0
61
НАД СТАРЫМ МРАКОМ МИРОВЫМ…
Над старым мраком мировым,...
1899
1 мин.
165
0
0
0
0
0
0
0
62
НАДЕЖДЫ ТРЕПЕТНОЙ МОЕЙ…
Надежды трепетной моей,...
1899
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
63
НАКАНУНЕ XX ВЕКА
Влачим мы дни свои уныло,...
1899
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
64
НАКАНУНЕ ИВАНОВА ДНЯ…
Накануне Иванова дня...
1899
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
65
НАРОДИЛАСЬ ВОЛНА…
Народилась волна —...
1899
1 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
66
НАСТАЛ ЖЕЛАННЫЙ ЧАС. ПРИРОДА…
Настал желанный час. Природа,...
1899
2 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
67
НЕ ЛЕГЛИ ЕЩЕ ТЕНИ ВЕЧЕРНИЕ…
Не легли еще тени вечерние,...
1899
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
68
НЕ ПРЕЗИРАЙ ВОСПОМИНАНИЙ…
Не презирай воспоминаний, —...
1899
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
69
НЕ ПРЕЗИРАЙТЕ, БОГА РАДИ…
Не презирайте, бога ради,...
1899
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
70
НЕ ПРОЛИВАЙ ГОРЮЧИХ СЛЕЗ…
Не проливай горючих слез...
1899
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
71
НЕВЕДОМОМУ БОГУ
Не ты ли душу оживишь?...
1899
1 мин.
163
0
0
0
0
0
0
2
72
НОЧНОЙ ТУМАН ЗАСТАЛ МЕНЯ В ДОРОГЕ…
Ночной туман застал меня в дороге....
1899
1 мин.
151
0
0
0
0
0
0
0
73
НОЧЬ ВСЁ ТЕМНЕЙ И БЛАГОВОННЕЙ…
Не называй ее небесной...
1899
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
74
О, КАК БЕЗУМНО ЗА ОКНОМ…
Вы, бедные, нагие несчастливцы....
1899
1 мин.
238
0
0
0
1
0
0
1
75
О, ПРЕЗИРАТЬ Я ВАС НЕ В СИЛАХ…
О, презирать я вас не в силах,...
1899
1 мин.
192
0
0
0
0
0
0
1
76
ОДИНОКО БОЯРИН ПОДЪЕХАЛ К ВОДЕ…
Автору "Князя Серебряного"...
1899
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
0
77
ОДИНОЧЕСТВО
Река несла по ветру льдины,...
1899
2 мин.
136
0
0
0
0
0
0
2
78
ОКРАЙ НЕБЕС — ЗВЕЗДА ОМЕГА…
Окрай небес — звезда омега,...
1899
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
79
ОНА ПРЕКРАСНА — НЕТ СОМНЕНЬЯ…
La virginella e simile alla rosa....
1899
1 мин.
263
0
0
0
0
0
0
0
80
ОТРЫВОК
Непонятною тоскою...
1899
1 мин.
118
0
0
0
0
0
0
0
81
ОТЧЕГО Я ЗАДУМЧИВ ХОЖУ…
Отчего я и сам всё грустней...
1899
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
82
ПЕРЕД ГРОЗОЙ
Закат горел в последний раз....
1899
1 мин.
138
0
0
0
0
0
0
0
83
ПЕСНЯ ЗА СТЕНОЙ
О, наконец! Былой тревоге...
1899
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
84
ПЕСНЯ ОФЕЛИИ ("РАЗЛУЧАЯСЬ С ДЕВОЙ МИЛОЙ…")
Разлучаясь с девой милой,...
1899
1 мин.
120
0
1
0
1
0
0
0
85
ПЛОДЫ НЕИЗВЕДАННОЙ СТРАСТИ…
Плоды неизведанной страсти,...
1899
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
86
ПОГОНЯ ЗА СЧАСТЬЕМ (РОШ-ГРОСС)
Отвека люди служат богу,...
1899
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
87
ПОЙДЕМ КУПИТЬ НАРЯДОВ И ПОДАРКОВ…
Пойдем купить нарядов и подарков,...
1899
2 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
88
ПОКА СПОКОЙНОЮ СТОПОЮ…
Пока спокойною стопою...
1899
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
89
ПОМНИТЕ ДЕНЬ БЕЗОТРАДНЫЙ И СЕРЫЙ…
Помните день безотрадный и серый,...
1899
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
106
0
1
0
1
0
0
0
91
ПОМНЮ ДАЛЕКОЕ СВЕТЛОЕ ЛЕТО…
Помню далекое светлое лето:...
1899
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
92
ПОРОЮ МНЕ ЛЮБОВЬ СУЛЯТ…
Порою мне любовь сулят...
1899
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
93
ПОСЛЕ ДОЖДЯ
Сирени бледные дождем к земле прибиты…...
1899
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
94
ПОЭТ, ТЕБЕ ЛИ ПОКАРАТЬ…
Поэт, тебе ли покарать...
1899
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
95
ПОЭТУ
Я встретил вновь тебя, поэт....
1899
1 мин.
121
0
0
0
0
0
0
0
96
ПРИРОДЫ ВЕЧЕРА МОГУЧЕЙ…
Природы вечера могучей...
1899
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
1
97
ПРОЩАЛИСЬ МЫ В АЛЛЕЕ ДАЛЬНОЙ…
Прощались мы в аллее дальной,...
1899
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
98
РАСПАЛЕННАЯ ЗНОЕМ ИЮЛЬСКАЯ НОЧЬ…
Распаленная зноем июльская ночь…...
1899
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
99
САМА СУДЬБА МНЕ ЗАВЕЩАЛА…
Сама судьба мне завещала...
1899
1 мин.
99
0
1
0
0
0
0
0
100
СИРИН И АЛКОНОСТ ПТИЦЫ РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ
Густых кудрей откинув волны,...
1899
1 мин.
110
0
0
0
0
0
0
0
101
СОМКНИ УСТА. ТВОЙ ГОЛОС ПОЛН…
Εἴϑε γενοίμην οὑρανὸς ώς πολλοῖς ὄμμασιν εἴς σέ βλέπω....
1899
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
102
СОМНЕНЬЯ НЕТ: МОИ ПЕЧАЛИ…
Сомненья нет: мои печали,...
1899
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
103
СПИТЕ, БОЛЬНЫЕ И ДУХОМ МЯТЕЖНЫЕ…
Спите, больные и духом мятежные,...
1899
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
104
СТАРЫЕ ПИСЬМА
Вот они, грустные, полные страсти...
1899
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
105
СТОИТ ЛИ ВЕЧНО ТОМИТЬСЯ…
Стоит ли вечно томиться,...
1899
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
106
СЧАСТЛИВАЯ ПОРА, ДНИ ЮНОСТИ МЯТЕЖНОЙ!..
Счастливая пора, дни юности мятежной!...
1899
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
107
ТАМ, ЗА ДАЛЬЮ БЕСКОНЕЧНОЙ…
Там, за далью бесконечной,...
1899
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
108
ТЕМНА И СУМРАЧНА БЫЛА…
Темна и сумрачна была...
1899
1 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
109
ТЕМНЕЕТ НЕБО. ТУЧ ГРЯДА…
Темнеет небо. Туч гряда,...
1899
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
110
ТЫ МНОГО ЖИЛ. НЕГОДОВАНЬЕ…
Ты много жил. Негодованье...
1899
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
111
ТЫ НЕ НАУЧИШЬ МЕНЯ ПРОКЛИНАТЬ…
Ты не научишь меня проклинать,...
1899
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
112
ТЫ ПРОСИШЬ ОТВЕТА НА СТРАШНЫЙ ВОПРОС…
Ты просишь ответа на страшный вопрос:...
1899
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
113
ТЫ ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ МИРОВОЗЗРЕНЬЕ…
Ты хочешь знать мировоззренье,...
1899
1 мин.
108
0
0
0
0
0
0
0
114
ТЫ ХОЧЕШЬ ЦАРСТВОВАТЬ ПОНЫНЕ…
Ты хочешь царствовать поныне,...
1899
1 мин.
143
0
0
0
0
0
0
0
115
ТЫ, ВЕЧНО ЮНАЯ! О, НЕТ!..
Ты, вечно юная! О, нет!...
1899
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
116
ТЯЖЕЛЫЙ ЗАНАВЕС УПАЛ…
Тяжелый занавес упал....
1899
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
117
УСНИ, ПОКА ДЛЯ НОВОЙ ЖИЗНИ…
Усни, пока для новой жизни...
1899
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
118
УСТАЛ Я. СМЕРТЬ БЛИЗКА. К ПОРОГУ…
Устал я. Смерть близка. К порогу...
1899
1 мин.
177
0
0
0
0
0
0
0
119
ЧЕРНАЯ ДЕВА СЕВЕРНОЕ ПРЕДАНЬЕ
В дальних северных туманах...
1899
1 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
120
ЭСКИЗ
Глаза младенчески открыты,...
1899
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
122
Я ЗОЛ И СЛАБ. ЗЕМНОЕ МОРЕ…
Я зол и слаб. Земное море...
1899
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
123
Я ОПЯТЬ НА ПОДМОСТКАХ. МЕРЦАЮТ ОПЯТЬ…
Смейся, паяц, но плакать не смей!...
1899
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
124
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
125
Я СТАР ДУШОЙ. КАКОЙ-ТО ЖРЕБИЙ ЧЕРНЫЙ…
Я стар душой. Какой-то жребий черный —...
1899
1 мин.
98
0
1
0
0
0
0
1
126
Я ШЕЛ К БЛАЖЕНСТВУ. ПУТЬ БЛЕСТЕЛ…
Я шел к блаженству. Путь блестел...
1899
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
153
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...