по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Пётр Вяземский, посвящение, обращение, послание

0
12
сортировать по:
1
АЛЕКСАНДРУ АНДРЕЕВИЧУ ИВАНОВУ
Я видел древний Иордан....
1858
3 мин.
114
0
0
0
0
0
0
0
2
АНГЛИЧАНКЕ
Когда, беснуясь, ваши братья...
1855
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
4
ВЕВЕЙСКАЯ РЯБИНА
Внучке моей Кате Вяземской...
1864
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
5
ВОЛОДИНЬКЕ КАРАМЗИНУ
Володинька! вперед шагая,...
без даты
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
6
ВСЯКОЙ НА СВОЙ ПОКРОЙ
Портных у нас в столице много,...
1817
2 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
7
ГРАФИНѢ * * * (ЧТО ПОДНЕСЕТЪ НОВОРОЖДЕННОЙ МИЛОЙ)
Что поднесетъ новорожденной милой...
без даты
3 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
8
ГРАФУ М. А. К<ОРФУ>
С родного очага судьбиной...
1874
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
9
ГРАФУ СОЛОГУБУ
Взревел наряженный в Ахилла...
1861
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
10
Д. А. ОКУЛОВОЙ (Я В РАЗНЫХ ВОЗРАСТАХ ВАС ЗНАЛ)
Я в разных возрастах вас знал:...
1831
4 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
11
Д. В. ДАВЫДОВУ (ДАВЫДОВ! ГДЕ ТЫ? ЧТО ТЫ? СРОДУ...)
Давыдов! Где ты? что ты? Сроду...
1816
3 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
12
ДРУГУ СЕВЕРИНУ
От детских лет друзья, преданьями родные,...
1858
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
13
ДРУЗЬЯМ (Я ПЬЮ ЗА ЗДОРОВЬЕ НЕ МНОГИХ)
Я пью за здоровье не многих,...
1861
1 мин.
129
0
0
0
1
0
0
0
14
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
15
ЕЩЕ ОДНО ПОСЛЕДНЕЕ СКАЗАНЬЕ
Посвящается А. Д. Баратынской...
1874
2 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
16
ЖУРНАЛЬНЫМ БЛИЗНЕЦАМ
Вы дети, хоть в школярных латах,...
без даты
1 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
17
ЗИМНЯЯ ПРОГУЛКА
Графине М. Б. Перовской...
1868
2 мин.
145
0
0
0
0
0
0
0
18
ИЗ ЦАРСКОГО СЕЛА В ЛИВАДИЮ
(Осенью 1871 года)...
1871
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
19
К *** (ТЫ ТРЕБУЕШЬ СТИХОВ МОИХ)
Ты требуешь стихов моих,...
1816
3 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
20
К БАТЮШКОВУ (МОЙ МИЛЫЙ, МОЙ ПОЭТ)
Мой милый, мой поэт,...
1816
4 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
21
К БАТЮШКОВУ (ШУМИТ ПО РОЩАМ ВЕТР ОСЕННИЙ)
Шумит по рощам ветр осенний,...
1817
2 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
22
К В. А. ЖУКОВСКОМУ (ПОДРАЖАНИЕ САТИРЕ III ДЕПРЕО)
О ты, который нам явить с успехом мог...
1819
6 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
23
К ВДОВЕ С. Ф. БЕЗОБРА30В0Й В ДЕРЕВНЮ
Что делает в деревне дальной...
1822
4 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
25
К ДРУЗЬЯМ (КИНЕМ ПЕЧАЛИ!)
Кинем печали!...
1815
1 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
26
К ЖУРНАЛЬНЫМ БЛАГОПРИЯТЕЛЯМ
К чему, скажите ради бога,...
1830
4 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
27
К ЖУРНАЛЬНЫМ БЛИЗНЕЦАМ
Цып! цып! сердитые малютки!...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
28
К ЖУРНАЛЬНЫМ БЛИЗНЕЦАМ
Цып! цып! сердитые малютки!...
1824
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
29
К ИЛЛИЧЕВСКОМУ
И за письмо и за подарок...
1827
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
30
К ИТАЛЬЯНЦУ, ВОЗВРАЩАЮЩЕМУСЯ В ОТЕЧЕСТВО
Под небом голубым Италии прекрасной,...
1816
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
31
К КОРАБЛЮ
Куда летишь? К каким пристанешь берегам,...
1819
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
32
К МНИМОЙ СЧАСТЛИВИЦЕ
Мне грустно, на тебя смотря;...
1825
5 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
2 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
34
К НИМ
За что служу я целью мести вашей,...
1828-1829
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
35
К ОВЕЧКАМ
Овечки милые! Как счастлив ваш удел....
1816
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
36
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
37
К ПАРТИЗАНУ-ПОЭТУ (ДАВЫДОВ, БАЛОВЕНЬ СЧАСТЛИВЫЙ)
Давыдов, баловень счастливый...
1814-1815
4 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
38
К ПЕРУ МОЕМУ
. . . . . . .В посланиях моих...
без даты
2 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
39
К ПЕРУ МОЕМУ
Перо! Тебя давно бродящая рука...
1816
8 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
40
К ПОДРУГЕ (ОТ ШУМА, ОТ РАЗДОРОВ)
От шума, от раздоров,...
1815
5 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
41
К ПРИЯТЕЛЮ (ПУСТЬ БЕСТОЛКОВЫЙ СВЕТ ТОЛКУЕТ)
Пусть бестолковый свет толкует,...
1813
3 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
42
К РИМУ
Не Капитолий твой всемирный, вседержавный,...
1862
3 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
43
К СТАРОМУ ГУСАРУ
Эй да служба! Эй да дядя!...
1832
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
44
К ТИРТЕЮ СЛАВЯН
Давно ли ты, среди грозы военной,...
1813
2 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
45
К ЯЗЫКОВУ (Я У ТЕБЯ В ГОСТЯХ, ЯЗЫКОВ!)
Я у тебя в гостях, Языков!...
1833
3 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
46
КРОХОБОРАМ
Сорвавшейся с пера ошибкою моею...
1824-1825
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
47
КЪ * * * (ВСѢ РОСКАЗНИ МОИ ВЫ НАЗОВЕТЕ БРЕДОМЪ)
Всѣ росказни мои вы назовете бредомъ...
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
48
ЛИСТУ
Когда в груди твоей - созвучий...
1842
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
50
НИК<ОЛАЮ> АРКАД<ЬЕВИЧУ> КОЧУБЕЮ
Венеция прелесть, но солнце ей нужно,...
1863
2 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
51
НОЧЬ В РЕВЕЛЕ
Посвящается княгине Е. Н. Мещерской...
1843
4 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
52
О. С. ПУШКИНОЙ
Нас случай свел; но не слепцом меня...
1825
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
53
ОТВЕТ НА ПОСЛАНИЕ ВАСИЛЬЮ ЛЬВОВИЧУ ПУШКИНУ
Ты прав, любезный Пушкин мой,...
1814
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
54
П. А. ПЛЕТНЕВУ И Ф. И. ТЮТЧЕВУ
Вам двум, вам, спутникам той счастливой плеяды,...
1864
2 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
55
ПАМЯТИ ЖИВОПИСЦА ОРЛОВСКОГО
Грустно видеть, Русь святая,...
1832-1837
4 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
56
ПЕСНЬ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В. А. ЖУКОВСКОГО
В этот день дал бог нам друга...
1849
2 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
58
ПОСЛАНИЕ К <ЖУКОВСКОМУ> В ДЕРЕВНЮ
Итак, мой милый друг, оставя скучный свет...
1808
5 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
59
ПОСЛАНИЕ К ЖУКОВСКОМУ ИЗ МОСКВЫ, В КОНЦЕ 1812 ГОДА
Итак, мой друг, увидимся мы вновь...
1813
3 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
60
ПОСЛАНИЕ К И. И. ДМИТРИЕВУ, ПРИСЛАВШЕМУ МНЕ СВОИ СОЧИНЕНИЯ
Я получил сей дар, наперсник Аполлона,...
1819
7 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
61
ПОСЛАНИЕ К М. Т. КАЧЕНОВСКОМУ
Перед судом ума сколь, Каченовский! жалок...
1820
8 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
62
ПОСЛАНИЕ К Т<УРГЕНЕВУ> С ПИРОГОМ
Из Пёриге гость жирный и душистый,...
1820
4 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
63
ПРИ ПОДАРКЕ АЛЬБОМА
На память обо мне, когда меня не будет,...
1841
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
64
РАЗГОВОР 7 АПРЕЛЯ 1832 ГОДА
Графине Е. М. Завадовской...
1832
3 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
65
РОЗА И КИПАРИС
Графине М. А. Потоцкой...
1835
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
66
СИБИРЯКОВУ (РОЖДЕННЫЙ МИРТЫ РВАТЬ И СПЯЩИЙ НА СОЛОМЕ)
Рожденный мирты рвать и спящий на соломе,...
1819
5 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
67
СОЗНАНИЕ
Владимиру Павловичу Титову...
1854
3 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
68
СТАНСЫ (АННѢ ИВАНОВНѢ ГОТОВЦОВОЙ.)
Благоуханіемъ души...
1828
1 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
69
ТОЛСТОМУ (АМЕРИКАНЕЦ И ЦЫГАН)
Американец и цыган,...
1818
3 мин.
91
0
0
0
0
0
0
1
70
ТОСКА
В. И. Бухариной...
1831
2 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
71
ФЕДОРУ ИВАНОВИЧУ ТЮТЧЕВУ
Твоя подстреленная птица...
1864
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
72
ФЕДОРУ ИВАНОВИЧУ ТЮТЧЕВУ
Твоя подстреленная птица...
1864
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
73
ЭПИТАФИЯ (РОССИЙСКИЙ ДИОГЕН ЛЕЖИТ ПОД СЕЮ КОЧКОЙ)
Российский Диоген лежит под сею кочкой:...
1811
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
74
ЭСМЕРАЛЬДА (ВОСПОМИНАНИЯ О ВЕНЕЦИИ)
внучке моей княгине...
1855
3 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...