по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Пётр Вяземский, стихотворение

0
12
сортировать по:
1
"ЗАЧЕМ ВЫ, ДНИ?" - СКАЗАЛ ПОЭТ...
"Зачем вы, дни?" - сказал поэт. ...
1863-1864
2 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
2
...ТЫ, КОЕГО ИСКУССТВО...
. . . . . . . . .Ты, коего искусство...
1817-1826
4 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
3
1828 ГОД
Друзья! Вот вам из отдаленья...
1827
4 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
4
DE MORTUIS AUT NIHIL, AUT BENE (СМѢШЕНЪ И ЖАЛОКЪ НЕ БѢЛИНСКІЙ)
Смѣшенъ и жалокъ не Бѣлинскій,...
1862
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
5
GIARDINO PUBLICO (ОБЩЕСТВЕННЫЙ САД)
Когда, пресытившись природой южной,...
1853
1 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
6
KENNST DU DAS LAND?
Kennst du das Land, {1}...
1836
3 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
7
PER OBBEDIR LA (С ВАШЕГО РАЗРЕШЕНИЯ)
"Per obbedir la", что ни спросишь -...
1864-1864
3 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
8
SANTA ELENA
Giardini public! в виду Святой Елены...
1863-1864
4 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
9
АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХ
...А стих александрийский?.....
1853
8 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
10
АЛЬБОМ
Альбом, как жизнь, противоречий смесь,...
1826
3 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
11
БАДЕН-БАДЕН
Люблю вас, баденские тени,...
1855
3 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
12
БАЙРОН. ЕСЛИ Я МОГ БЫ ДАТЬ ТЕЛО И ВЫХОД ИЗ ГРУДИ...
Если я мог бы дать тело и выход из груди...
1817-1826
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
13
БАРКАРОЛЫ
Vieni, la barca e pronta ...
1853
3 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
14
БАСТЕЙ
Что за бури прошли,...
1853
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
15
БАХЧИСАРАЙ
(Ночью при иллюминации)...
1867
4 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
16
БЕРЕЗА
Средь избранных дерев - береза...
1855
1 мин.
183
0
0
0
0
0
0
0
17
БЕССОННИЦА
В тоске бессонницы, средь тишины ночной,...
1861
2 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
18
БИБЛИОТЕКА
В хранилище веков, в святыне их наследства,...
1817-1826
7 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
19
БИТВА ЖИЗНИ
Когда припомню я и жизнь, и всё былое,...
1861
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
20
БОСФОР
У меня под окном, темной ночью и днем,...
1849
4 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
21
БРАЙТОН
Сошел на Брайтон мир глубокий,...
1838
1 мин.
91
0
0
0
0
0
0
0
22
БЫЛ ДРЕВНИЙ ХРАМ ГОТИЧЕСКОГО ЗДАНЬЯ...
Был древний храм готического зданья,...
без даты
2 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
23
БЫЛОЕ
Томимся ль, странники, мы переходом дальним...
1862
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
24
БЫЛЬ
Был древний храм готического зданья,...
1818
2 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
25
БЫЛЬ, КОТОРАЯ СБУДЕТСЯ
Когда Красовского пресекла парка годы,...
1823
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
26
В КАКИХ ЛЕСАХ, В КАКОЙ ДОЛИНЕ...
В каких лесах, в какой долине,...
1819
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
27
ВАЖНОЕ ОТКРЫТИЕ
Я знал давно, что подл Фиглярин,...
1845
2 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
28
ВАСИЛИЙ ЛЬВОВИЧ, МИЛЫЙ! ЗДРАВСТВУЙ!
Василий Львович, милый! Здравствуй!...
1820
2 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
29
ВЕНЕЦИЯ
Город чудный, чресполосный -...
1853
4 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
30
ВЕСЕННЕЕ УТРО
По зыбким, белым облакам...
1815
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
31
ВЕЧЕР
Прелестный вечер! В сладком обаянье...
1861
2 мин.
165
0
0
0
0
0
0
0
32
ВЕЧЕР В НИЦЦЕ
По взморью я люблю один бродить, глазея....
1859
2 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
33
ВЕЧЕР НА ВОЛГЕ
Дыханье вечера долину освежило,...
1815
4 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
34
ВО ИМЯ ХАРТИИ, СВОБОДЫ...
Во имя хартии, свободы,...
1820
2 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
35
ВОЛИ НЕ ДАВАЙ РУКАМ
Воли не давай рукам! -...
1823
2 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
36
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
37
ВСЁ ГРУСТНО, ВСЁ ГРУСТНЕЙ, ЧАС ОТ ЧАСУ ТЯЖЕЛЕЙ...
Всё грустно, всё грустней, час от часу тяжелей,...
1835
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
38
ВЫДЕРЖКА
Мой ум - колода карт. "Вот вздор!...
1827
4 мин.
61
0
0
0
0
0
0
0
39
ГОД НОВЫЙ ВСТРЕТЯ С БЕСПРИСТРАСТЬЕМ
Год Новый встретя с беспристрастьем,...
1861
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
40
ГОНДОЛА
Подражание Гете...
1853
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
41
ГОРЕ
Радость, жизни гость случайный,...
1862
2 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
42
ГОРЫ НОЧЬЮ
(Дорогою)...
1867
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
43
ГОРЫ ПОД СНЕГОМ
Блестят серебряные горы,...
1855
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
44
ГРУСТЬ
Всё грустно, всё грустней, час от часу тяжелей,...
1862
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
45
ДАВНО ПЛЫВУ ЖИТЕЙСКИМ МОРЕМ...
Давно плыву житейским морем,...
1864
2 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
46
ДАВНЫМ-ДАВНО
Давно ли ум с фортуной в ссоре,...
1819
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
47
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
48
ДВЕ ЛУНЫ
(Застольная песня)...
1825
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
49
ДИВЛЮСЬ ВСЕГДА ТОМУ СЧАСТЛИВЦУ...
Дивлюсь всегда тому счастливцу,...
1856
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
1
50
ДО СВИДАНИЯ
_Прости_! Как грустно это слово,...
без даты
2 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
51
ДОВЕДЬ
Попавшись в доведи на шашечной доске,...
1817
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
52
ДОМ ИВАНА ИВАНОВИЧА ДМИТРИЕВА
Я помню этот дом, я помню этот сад:...
1860
10 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
53
ДОРОГОЮ
Я на себя сержусь и о себе горюю....
1858
3 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
54
ДОРОГОЮ
Были годы, было время -...
1864
2 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
55
ДОРОЖНАЯ ДУМА
Колокольчик однозвучный,...
1830
1 мин.
292
0
0
0
0
0
0
1
56
ЕЩЕ ДОРОЖНАЯ ДУМА
Колокольчик, замотайся,...
1832
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
57
ЕЩЕ ДОРОЖНАЯ ДУМА
Опять я на большой дороге,...
1841
2 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
58
ЕЩЕ ТРОЙКА
Тройка мчится, тройка скачет,...
1834
2 мин.
161
0
0
0
0
0
0
0
59
ЖЕЛАНИЕ
Не искушай меня без нужды......
1858
2 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
60
ЖИЗНЬ НАША В СТАРОСТИ - ИЗНОШЕННЫЙ ХАЛАТ...
Жизнь наша в старости - изношенный халат:...
1874-1877
2 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
61
3 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
62
ЗАМѢТКИ
Свободой дорожу, но не свободой вашей,...
1861
4 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
63
3 мин.
72
0
0
0
0
0