по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Пётр Вяземский, эпиграмма

0
12
сортировать по:
1
АГА, ПЛУТОВКА МЫШЬ, ПОПАЛАСЬ, НЕТ СПАСЕНЬЯ!
Ага, плутовка мышь, попалась, нет спасенья!...
1811
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
2
БЕССТЫДНЫЙ ЛЖЕЦ, ПРЕЗРИТЕЛЬНОЙ РУКОЙ...
Бесстыдный лжец, презрительной рукой...
без даты
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
3
БЛАГОСЛОВЕННЫЙ ПЛОД ПРОКЛЯТОГО ТЕРПЕНЬЯ...
Благословенный плод проклятого терпенья...
1821
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
4
БУЛГАРИН, УБЕДИСЬ, ЧТО БРАНЬ ЕГО НЕ ЖАЛИТ...
Булгарин, убедись, что брань его не жалит,...
1824-1825
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
5
В ДВУХ ДЮЖИНАХ ПОЭМ ВОСПЕВШИЙ ПРЕДКОВ СЕЧИ...
В двух дюжинах поэм воспевший предков сечи,...
1810-1819
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
6
ВПИСАВШИСЬ В ЦЕХ ЗОИЛОВ СТРОГИХ...
Вписавшись в цех зоилов строгих,...
1819
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
7
ГЛАШАТАЙ СОЦИАЛЬНЫХ БРЕДНЕЙ...
Глашатай социальных бредней....
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
8
ДВУЛИЧЕН ОН! ИЗБАВИ БОЖЕ!
Двуличен он! Избави боже!...
1828
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
9
ДЛЯ СЛАВЫ ТЫ ЗДОРОВЬЯ НЕ ЖАЛЕЕШЬ...
Для славы ты здоровья не жалеешь,...
1818
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
10
ДРУЗЬЯ, НЕ СТАНЕМ СЛИШКОМ СТРОГО...
Друзья, не станем слишком строго...
1826
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
11
ЕГО ПОЗНАНИЙ ВЕРЕН СЧЕТ...
Его познаний верен счет,...
без даты
1 мин.
80
0
0
0
0
0
0
0
12
ЖИВИ ЗДОРОВ, НЕ ЗНАЙ ЗАБОТ, НИ СКУКИ...
Живи здоров, не знай забот, ни скуки...
без даты
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
13
ЖУЖЖАЩИЙ ВРАЛЬ, ЕДВА ЗАМЕТНЫЙ СЛУХУ!
Жужжащий враль, едва заметный слуху!...
1823
1 мин.
79
0
0
0
0
0
0
0
14
ЗАЧЕМ В ТРАГЕДИИ, НЕДАВНО СОЧИНЕННОЙ...
"Зачем в трагедии, недавно сочиненной,...
1814
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
15
ЗАЧЕМ ФЕМИДЫ ЛИК ВАЯТЕЛИ, ПИИТЫ...
Зачем Фемиды лик ваятели, пииты...
1810-1819
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
16
ЗОИЛЫ БЕРЕГОВ НЕВЫ!
Зоилы берегов Невы!...
без даты
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
17
ИССОХЛОСЬ БЫ ПЕРО ТВОЕ БЕСПЛОДНО...
Иссохлось бы перо твое бесплодно,...
1818
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
18
К ПОРТРЕТУ ВЫСПРЕННЕГО ПОЭТА (К ПОРТРЕТУ БИБРИСА)
Нет спора, что Бибрис богов яз_ы_ком пел:...
1810
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
19
К УСОПШИМ ЛЬНЕТ, КАК ЧЕРВЬ, ФИГЛЯРИН НЕОТВЯЗНЫЙ...
К усопшим льнет, как червь, Фиглярин неотвязный....
1845
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
20
КАК "АНДРОМАХИ" ПЕРЕВОД...
Как "Андромахи" перевод...
1810-1819
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
21
КАК АНДРОМАХИ ПЕРЕВОД...
Как Андромахи перевод...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
22
КАК МАСТЕРСКИ ПРОРОКОВ ЗЛЫХ ПОДСЕЛ...
Как мастерски пророков злых подсел...
1810-1819
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
23
КАК СПОРИТЬ С ПОЛЕВЫМ, КОГДА СЕЙ КРИТИК ЧУТКИЙ...
Как спорить с Полевым, когда сей критик чуткий...
без даты
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
24
КАРТУЗОВ - СЕНАТОР...
Картузов - сенатор,...
1813
1 мин.
74
0
0
0
0
0
0
0
25
КАРТУЗОВ ДРУГОМ ПРОСВЕЩЕНЬЯ...
Картузов другом просвещенья...
1812
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
26
КЛЕВРЕТ ЖУРНАЛЬНЫЙ, АНОНИМ...
Клеврет журнальный, аноним,...
1824
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
27
КНЯЖНИН И ФОНВИЗИН
У авторов приязнь со всячиной ведется....
1820
1 мин.
76
0
0
0
0
0
0
0
28
КНЯЖНИН! К ТЕБЕ БЫЛ СТРОГ СУДЕБ УСТАВ...
Княжнин! К тебе был строг судеб устав,...
1810-1819
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
29
КОГДА БЕСЕДЧИКАМ ДЕРЖАВИН ПРЕД КОНЦОМ...
Когда беседчикам Державин пред концом,...
без даты
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
30
КОГДА БЕСЕДЧИКАМ ДЕРЖАВИН ПРЕД КОНЦОМ...
Когда беседчикам Державин пред концом...
1816-1817
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
31
КТО БУДЕТ КРАСТЬ СТИХИ ТВОИ?
Кто будет красть стихи твои?...
1826
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
32
КТО ВОЖДЬ У НАС НЕВЕЖДАМ И ПЕДАНТАМ?
Кто вождь у нас невеждам и педантам?...
1815
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
33
МИХАИЛ ДМИТРИЕВ! ТЕПЕРЬ ТЫ ВОВСЕ ЧИСТ...
Михаил Дмитриев! Теперь ты вовсе чист:...
без даты
1 мин.
72
0
0
0
0
0
0
0
34
МНЕ НЕ К ЛИЦУ ШУТИТЬ, НЕ ПО ДУШЕ СМЕЯТЬСЯ...
Мне не к лицу шутить, не по душе смеяться,...
1870
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
36
НА М. ДМИТРИЕВА (КЛЕВРЕТ ЖУРНАЛЬНЫЙ, АНОНИМ)
Клеврет журнальный, Аноним,...
без даты
1 мин.
63
0
0
0
0
0
0
0
37
НА М. ДМИТРИЕВА (У КАЧЕНОВСКОГО В ЛАКЕЙСКОЙ)
У Каченовского в лакейской...
без даты
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
38
НА М. КАЧЕНОВСКОГО (НАШ ЖУРНАЛИСТ И СУХ, И ТОЩ, КАК СПИЧКА)
Наш журналист и сух, и тощ, как спичка,...
без даты
1 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
40
НА НАДЕЖДИНА (НЕУСТРАШИМЫЙ САМОХВАЛ)
Неустрашимый самохвал...
без даты
1 мин.
67
0
0
0
0
0
0
0
41
НА НЕИЗВЕСТНОГО (СБИРАЯСЬ В ПУТЬ, ГЛУПЕЦ ПОЧЕТНОЙ)
Сбираясь в путь, глупец почетной...
без даты
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
42
НА НЕКОТОРУЮ ПОЭМУ
Отечество спаслось Кутузова мечом...
1813
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
43
НА С. А. ШИХМАТОВА (В ДВУХ ДЮЖИНАХ ПОЕМ ВОСПЕВШИЙ ПРЕДКОВ СЕЧИ)
В двух дюжинах поем воспевший предков сечи,...
без даты
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
44
НА СТЕПЕНИ ВЕЛЬМОЖ СПЕРАНСКИЙ БЫЛ МНЕ ЧУЖД...
На степени вельмож Сперанский был мне чужд....
1814-1815
1 мин.
88
0
0
0
0
0
0
0
1 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
46
НАШИ ЛАРОШФУКО
В журналах наших всех мыслителей исчисли....
1826
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
47
НЕВЗОРОВ, ПЕРЕСТАНЬ...
Невзоров,...
1810-1819
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
48
О ТОЙ ЖЕ ДРАМЕ, ПОДБИТОЙ ПРОЛОГОМ
О новой драме суд не долог:...
без даты
1 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
49
ОДИН ФАОН, ЛЕЗБОССКАЯ ПЕВИЦА...
Один Фаон, лезбосская певица,...
1810-1819
1 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
50
ОНА - ПРЕКРАСНАЯ МИНУВШИХ ДНЕЙ МЕДАЛЬ...
Она - прекрасная минувших дней медаль....
1875
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
3 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
52
ПРЕД ХОРОМ АНГЕЛОВ СЕМЬЯ СВЯТАЯ...
Пред хором ангелов семья святая...
1825
1 мин.
71
0
0
0
0
0
0
0
53
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Людской семьи не зная тайн,...
1828
1 мин.
78
0
0
0
0
0
0
0
54
ПРЕЗРЕВШИ СОВЕСТИ УГРОЗУ...
Презревши совести угрозу,...
1816
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
55
ПРОЧЬ С ПРЕЗРЕННОЮ ТОЛПОЮ...
Прочь с презренною толпою,...
без даты
1 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
56
ПУСТЬ ОСТРЯКОВ СОЮЗНЫХ ТУПОСТЬ...
Пусть остряков союзных тупость...
1820
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
57
РАБОТАЯ ПЕРОМ, КАК ТОПОРОМ...
Работая пером, как топором,...
1820
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
59
ТВОЙ СПИСОК ПОСЛУЖНОЙ И ОДЫ...
Твой список послужной и оды,...
без даты
1 мин.
65
0
0
0
0
0
0
0
60
ТИРСИС ВСЕГДА ВЗДЫХАЕТ
Тирсис всегда вздыхает,...
1811
1 мин.
69
0
0
0
0
0
0
0
61
ХАРАКТЕРИСТИКА
Недаром, мимо всех живых и мертвецов,...
1826
1 мин.
70
0
0
0
0
0
0
0
62
ЧТО ПОЛЬЗЫ, - ГОВОРИТ РАСЧЕТЛИВЫЙ СВИНЬИН...
"Что пользы, - говорит расчетливый Свиньин, -...
1818
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
63
ЧТОБ ПОЛНЫЙ СМЫСЛ РАЗБИТЬ В ТВОРЕНИЯХ ПЕВЦА...
Чтоб полный смысл разбить в творениях певца,...
1819
1 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
64
ЧТОБ ПОЛНЫЙ СМЫСЛ РАЗБИТЬ В ТВОРЕНИЯХ ПЕВЦА...
Чтоб полный смысл разбить в творениях певца,...
1819
1 мин.
0
0
0
0
0
0
0
0
65
ШИШКОВИСТЫ И КАРАМЗИНИСТЫ
- Потише! не совсем! чтоб был вернее счет...
без даты
1 мин.
58
0
0
0
0
0
0
0
66
ЭПИГРАММЫ НА "ЛИПЕЦКИЕ ВОДЫ" А. А. ШАХОВСКОГО
Иной по Липецкому тракту...
без даты
1 мин.
66
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...