по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Пётр Вяземский, переводы, вариации

0
12
сортировать по:
1
БАСНИ
Всем возрастам по злу отчел судьбины молот...
без даты
перевод стихотворения
Игнацы Красицкого
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
2
ВОСПОМИНАНИЕ
Пусть времени полет стремится...
без даты
перевод стихотворения
Альфонса де Ламартина
3 мин.
211
0
0
0
0
0
0
0
3
ДАРЪ ВСѢ ДѢЛАТЬ НЕ ВЪ ПОПАДЪ
Кому изъ васъ, друзья мои...
без даты
перевод стихотворения
Клода Рюльера
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
4
К ПОДУШКЕ ФИЛЛИДЫ
Поведай тайны мне свои...
1815
2 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
5
НЕДОВОЛЬНЫЙ
Каких нам благ просить от бога...
1824
2 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
6
ОШИБКА ВРАЧА
Шутя друг муз, но ремеслом друг хмелю...
1821
перевод стихотворения
Жана-Батиста Руссо
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
7
ПРЕЛЕСТИ ДЕРЕВНИ
Не раз хвалили без ума...
1821
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
8
СИЦИЛИЙСКАЯ ПЕСНЯ
Этим глазкам, черным глазкам...
1855
перевод стихотворения
Иоганна Вольфганга фон Гёте
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
2
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...