по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Владимир Полетаев, все стихи

4
60
сортировать по:
1
...А В ДОМЕ МУЗЫКА ЖИЛА...
А в доме глухо и темно....
без даты
1 мин.
645
0
1
0
0
0
0
3
2
...А ГДЕ-ТО ЧЕТЫРЕХОКОННЫЙ...
...А где-то четырехоконный,...
без даты
1 мин.
308
0
1
0
0
0
0
3
3
...А ЖИЗНЬ МОЯ БЫЛА ПРОСТА...
...а жизнь моя была проста...
без даты
1 мин.
738
0
1
0
0
0
0
5
4
...ЖИВУ ПО ГОРЛО В ЯНВАРЕ...
...живу по горло в январе,...
без даты
1 мин.
431
0
1
0
0
0
0
2
5
...ЗАГОВОРИ ЖЕ ПОСКОРЕЙ...
...заговори же поскорей...
без даты
1 мин.
958
0
1
0
0
0
0
4
6
...КОГДА ПРИМЕТЫ ЛИСТОПАДА...
...когда приметы листопада...
без даты
1 мин.
306
0
1
0
0
0
0
2
7
...НО ВЫ ЗАБЫЛИ, ЧТО В ИТОГЕ...
...но вы забыли, что в итоге...
без даты
1 мин.
332
0
1
0
0
0
0
3
8
...ОНО НАПИСАНО ЛИЛОВЫМ...
...оно написано лиловым,...
без даты
1 мин.
217
0
1
0
0
0
0
1
9
...Я ЗАУЧИЛ ВАС НАИЗУСТЬ...
...Я заучил вас наизусть,...
без даты
1 мин.
259
0
1
0
0
0
0
2
10
А В ПЕРЕУЛКЕ ДОКУЧАЕВОМ...
А в переулке Докучаевом...
без даты
1 мин.
172
0
1
0
0
0
0
1
11
А В ЯНВАРЕ - КАК В ЯНВАРЕ...
А в январе - как в январе,...
без даты
1 мин.
389
0
1
0
0
0
0
2
12
А У НАС НА ЗУБОВСКОМ БУЛЬВАРЕ...
А у нас на Зубовском бульваре...
без даты
1 мин.
221
0
1
0
0
0
0
2
13
АХ, КАК НАКУРЕНО В ТЕМНОМ ПОДЪЕЗДЕ...
Ах, как накурено в темном подъезде,...
без даты
1 мин.
231
0
1
0
0
0
0
3
14
АХ, ТРОЙКА, ТРОЙКА, НЕ ЗАДАРОМ...
На ВДНХ - катанье на тройках....
без даты
1 мин.
163
0
1
0
0
0
0
2
15
БОЛЬШАЯ КРАСНАЯ ЛУНА...
Большая красная луна...
без даты
1 мин.
208
0
1
0
0
0
0
2
16
В КИНО
Распяленное полотно...
без даты
1 мин.
182
0
1
0
0
0
0
1
17
В НЕУМОЛКАЮЩЕЙ ТРЕВОГЕ...
В неумолкающей тревоге,...
без даты
1 мин.
174
0
1
0
0
0
0
2
18
В НОВГОРОДЕ
Сентябрь бледно-лилов...
без даты
4 мин.
146
0
0
0
0
0
0
2
19
ВЕТЕР
А ветер со мной не спорит...
без даты
перевод стихотворения
Тамаза Чиладзе
1 мин.
213
0
1
0
0
0
0
0
20
ВЕЧЕР В СКОНЕ
Парк высоко. И словно бы из дома...
без даты
перевод стихотворения
Райнера Марии Рильке
1 мин.
181
0
1
0
0
0
0
0
21
ВИТАЛА ОСЕНЬ ВДАЛЕКЕ...
Витала осень вдалеке...
без даты
1 мин.
433
0
1
0
0
0
0
0
22
ВОЗВРАЩЕНЬЕ
Проходят сумерки дворами,...
без даты
1 мин.
214
0
1
0
0
0
0
2
23
ВОЗЬМИ МЕНЯ СЕГОДНЯ В САНИ...
Возьми меня сегодня в сани...
без даты
перевод стихотворения
Раисы Боровиковой
1 мин.
134
0
0
0
0
0
0
0
24
ВОРЧА, ОТВОРЯТСЯ ЗАТВОРЫ...
Ворча, отворятся затворы,...
без даты
1 мин.
135
0
1
0
0
0
0
0
25
ВОТ СНЕГ НЕУМЕЛЫЙ И МОКРЫЙ...
Вот снег неумелый и мокрый...
без даты
1 мин.
195
0
1
0
0
0
0
1
26
ВОТ СТАРИК ШАРМАНЩИК...
Вот старик шарманщик...
без даты
перевод стихотворения
Вильгельма Мюллера
1 мин.
301
0
1
0
0
0
0
1
27
ВПОЛНЕБА ОГНЕННЫЙ ЛОСКУТ...
Вполнеба огненный лоскут,...
без даты
1 мин.
158
0
1
0
0
0
0
0
28
ВСЕ ПРОШЛО, ОСТАЛСЯ ОТГОЛОСОК...
Все прошло, остался отголосок...
без даты
перевод стихотворения
Раисы Боровиковой
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
29
ВСЕХ ПОДРУЖЕК СТАРШЕ ОКАЗАЛАСЬ...
Всех подружек старше оказалась...
без даты
перевод стихотворения
Раисы Боровиковой
1 мин.
168
0
0
0
0
0
0
0
30
ВЧЕРА МОЙ ГОЛОС ГОРОДОМ БРОДИЛ...
Вчера мой голос городом бродил...
без даты
перевод стихотворения
Тамаза Чиладзе
1 мин.
207
0
1
0
0
0
0
0
31
ГЛАЗА ЛАДОНЬЮ ЗАКРЫВАЮ...
Глаза ладонью закрываю,...
без даты
1 мин.
183
0
1
0
0
0
0
1
32
ГОРЫ - РОЗОВЫЕ МОТЫЛЬКИ...
Горы - розовые мотыльки...
без даты
перевод стихотворения
Георгия Леонидзе
1 мин.
224
0
1
0
0
0
0
0
33
ГОСПОДОМ БРОШЕНА И ПОЗАБЫТА...
Господом брошена и позабыта...
без даты
перевод стихотворения
Арчила Сулакаури
1 мин.
155
0
1
0
0
0
0
0
34
ГУРАМ РЧЕУЛИШВИЛИ
Где селенья ютятся у скал,...
без даты
2 мин.
144
0
1
0
0
0
0
1
35
ДОМИК ВОЗЛЕ ЛЕСА
Домик возле леса снится мне поныне...
без даты
перевод стихотворения
Галактиона Табидзе
1 мин.
166
0
1
0
0
0
0
0
36
ЕСЛИ БЫ МЫ ОСТАЛИСЬ В ЖИВЫХ...
Если бы мы остались в живых,...
без даты
1 мин.
163
0
1
0
0
0
0
1
37
ЕЩЕ ЗЕМЛЯНИКА НЕ ПОСПЕЛА - БЕЛАЯ...
Еще земляника не поспела - белая...
без даты
перевод стихотворения
Раисы Боровиковой
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
38
ЗА КУЗОВОМ КУЗОВ...
За кузовом кузов -...
без даты
1 мин.
137
0
1
0
0
0
0
0
39
ИДЕТ ПО ГОРОДУ ЗИМА...
Идет по городу зима,...
без даты
1 мин.
151
0
1
0
0
0
0
0
40
ИЗ "ПОЭМЫ ЛЮБВИ"
А в доме глухо и темно...
без даты
перевод стихотворения
Отара Чиладзе
1 мин.
166
0
1
0
0
0
0
1
41
ИСКУССТВО НЕ ПЕРЕМЕНИЛОСЬ...
Искусство не переменилось...
без даты
1 мин.
137
0
1
0
0
0
0
0
42
ИЮНЬ
Июнь - и море на рекламе,...
без даты
1 мин.
134
0
1
0
0
0
0
0
43
К АРАГВИ
Я опять на твоем берегу...
без даты
перевод стихотворения
Вахтанга Орбелиани
1 мин.
199
0
1
0
0
0
0
0
44
К ВЕЧЕРУ ОКНА МОИ ОПУСТЕЛИ...
К вечеру окна мои опустели...
без даты
перевод стихотворения
Отара Чиладзе
1 мин.
133
0
1
0
0
0
0
0
45
КОГДА КАЗНИЛИ ЯНА ГУСА...
Когда казнили Яна Гуса...
без даты
перевод стихотворения
Арона Копштейна
1 мин.
162
0
1
0
0
0
0
0
46
КОГДА РЯДЫ НЕРОВНЫХ СТРОЧЕК...
Когда ряды неровных строчек...
без даты
1 мин.
157
0
1
0
0
0
0
1
47
КРАСНЫХ ЛИСТЬЕВ ОСЕНЬЮ НАВАЛОМ...
Красных листьев осенью навалом,...
без даты
1 мин.
152
0
1
0
0
0
0
0
48
КРУЖИЛСЯ СНЕГ, СТОКРАТ ВОСПЕТЫЙ...
Кружился снег, стократ воспетый,...
без даты
1 мин.
115
0
1
0
0
0
0
0
49
МАРТ
Смущался март, испытывая страх...
без даты
перевод стихотворения
Тамаза Чиладзе
1 мин.
212
0
1
0
0
0
0
0
50
МЕРАНИ
Мчится мой конь непокорный, где ни дорог, ни тропы...
без даты
перевод стихотворения
Николая Бараташвили
3 мин.
196
0
1
0
0
0
0
0
51
МНЕ БЫ ЖИТЬ ЛЕГКО И НЕТОРОПКО...
Мне бы жить легко и неторопко...
без даты
1 мин.
208
0
1
0
0
0
0
2
52
МОЯ СВОБОДА БЕГАТЬ ПОД КАПЕЛЬЮ...
Моя свобода бегать под капелью,...
без даты
1 мин.
130
0
1
0
0
0
0
0
53
МЦХЕТСКАЯ БАЛЛАДА
Словно ребенок в своей колыбели,...
без даты
2 мин.
113
0
1
0
0
0
0
0
54
НАДПИСЬ НА КНИГЕ (ВСЕ ЭТО НЕКОГДА С ЛЮБОВЬЮ)
Все это некогда с любовью...
без даты
перевод стихотворения
Георгия Леонидзе
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
55
НАДПИСЬ НА КНИГЕ (РОССИЯ. ОЛЬГА. СНЕГОПАД)
Россия. Ольга. Снегопад -...
без даты
1 мин.
118
0
1
0
0
0
0
0
56
НАДПИСЬ НА КНИГЕ (Я ПОМНЮ, ОБЛАКА ГОРЕЛИ...)
Я помню, облака горели...
без даты
перевод стихотворения
Георгия Леонидзе
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
57
НАКАЗ
Как умру, в курган заройте...
без даты
перевод стихотворения
Павла Тычины
1 мин.
221
0
1
0
0
0
0
0
58
НАРИКАЛА НОЧЬЮ
Горящим облаком плыла...
без даты
1 мин.
167
0
1
0
0
0
0
0
59
НЕ ВЕРНУТЬСЯ ПАРНЯМ ИЗ ПОХОДА...
Не вернуться парням из похода,...
без даты
1 мин.
122
0
1
0
0
0
0
0
60
НЕ ИЗБЕГНУ ПОСЛЕДНЕГО СНА...
Не избегну последнего сна...
без даты
перевод стихотворения
Эмзара Квитаишвили
1 мин.
141
0
1
0
0
0
0
0
61
НЕ ИЩИТЕ ВИНОВАТЫХ...
Не ищите виноватых...
без даты
перевод стихотворения
Тараса Шевченко
1 мин.
188
0
1
0
0
0
0
0
62
НЕБО НАЧИНАЕТСЯ С ЗЕМЛИ...
Небо начинается с земли,...
без даты
1 мин.
571
0
1
0
0
0
0
3
63
НОЧЬ
Небо - яблоня...
без даты
перевод стихотворения
Джансуга Чарквиани
1 мин.
139
0
1
0
0
0
0
0
64
НУ, ЧТО ТЫ? ВИДИШЬ, МИР ГОСПОДЕНЬ...
Ну, что ты? Видишь, мир господень...
без даты
1 мин.
153
0
1
0
0
0
0
0
65
О ГРЕМИ, РАДОСТЬ ИЛИ ГРУСТЬ...
О Греми, радость или грусть...
без даты
перевод стихотворения
Отара Чиладзе
1 мин.
187
0
1
0
0
0
0
0
66
О КОЛДОВСКАЯ СТОРОНА
О колдовская сторона...
без даты
1 мин.
89
0
1
0
0
0
0
0
67
О ФОНТАНАХ
Я вдруг узнал, что кроется в фонтанах...
без даты
перевод стихотворения
Райнера Марии Рильке
2 мин.
151
0
0
0
0
0
0
0
68
О, ВИНОГРАДНАЯ ЛОЗА...
О. ЧИЛАДЗЕ...
без даты
1 мин.
118
0
1
0
0
0
0
0
69
ОДИНОЧЕСТВО
Одиночество, как дождь...
без даты
перевод стихотворения
Райнера Марии Рильке
1 мин.
155
0
1
0
0
0
0
0
70
ОДНАЖДЫ, БЛУЖДАЯ В ТБИЛИССКОМ ТУМАНЕ...
Однажды, блуждая в тбилисском тумане,...
без даты
1 мин.
141
0
1
0
0
0
0
0
71
ОКНО ВЫХОДИТ НА ЗАДВОРКИ...
Окно выходит на задворки,...
без даты
1 мин.
127
0
1
0
0
0
0
0
72
ОПЛЫЛИ ОКНА В МЕЗОНИНЕ...
Оплыли окна в мезонине,...
без даты
1 мин.
119
0
1
0
0
0
0
0
73
ОСЕНЬ РАСПОЛАГАЕТ К УЕДИНЕНЬЮ...
Осень располагает к уединенью,...
без даты
1 мин.
129
0
1
0
0
0
0
0
74
ОТРЫВОК
Две башни, два таинственных челна...
без даты
перевод стихотворения
Эмзара Квитаишвили
1 мин.
113
0
1
0
0
0
0
0
75
ПАДЕНЬЕ, СЛОВНО ПОЗДНЕЕ ПРОЩАНЬЕ...
Паденье, словно позднее прощанье...
без даты
перевод стихотворения
Райнера Марии Рильке
1 мин.
121
0
1
0
0
0
0
0
76
ПАЛЬЦЕМ ПО ХОЛОДНОМУ СТЕКЛУ...
Пальцем по холодному стеклу...
без даты
перевод стихотворения
Раисы Боровиковой
1 мин.
113
0
0
0
0
0
0
0
77
ПЕРСТЕНЬ ПЕСНИ
Мое владенье: дом и сад...
без даты
перевод стихотворения
Василия Симоненко
4 мин.
143
0
0
0
0
0
0
0
78
ПЕСНЯ ПОД ГАРМОНЬ
Рута-мята, да не примята...
без даты
перевод стихотворения
Богдана-Игоря Антонича
1 мин.
131
0
1
0
0
0
0
0
79
ПИЦУНДА
Успокоенью радуется око...
без даты
перевод стихотворения
Эмзара Квитаишвили
1 мин.
108
0
1
0
0
0
0
0
80
ПО СНЕГУ БЕЛОМУ, ПО СНЕГУ...
По снегу белому, по снегу...
без даты
1 мин.
141
0
1
0
0
0
0
0
81
ПОГАСШЕЙ ЛАМПЫ БЕГЛОЙ ТЕНЬЮ...
Погасшей лампы беглой тенью...
без даты
перевод стихотворения
Отара Чиладзе
1 мин.
122
0
1
0
0
0
0
0
82
ПОДОБНО БЕЛОМУ РУЛОНУ...
Подобно белому рулону...
без даты
1 мин.
124
0
1
0
0
0
0
0
83
ПОСЛЕДНИЙ СВЕТ
I...
без даты
3 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
84
ПОСЛЕДНИМ ВЗДОХОМ ЛЕТО РАЗОШЛОСЬ...
Последним вздохом лето разошлось...
без даты
перевод стихотворения
Тамаза Чиладзе
1 мин.
101
0
1
0
0
0
0
0
85
3 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
86
ПРОЕЗЖАЮ ДМИТРОВСКИЙ ПРОЕЗД...
Проезжаю Дмитровский проезд...
без даты
перевод стихотворения
Раисы Боровиковой
1 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
87
ПРОЩАНЬЕ
Костры бульварами, костры......
без даты
1 мин.
107
0
1
0
0
0
0
0
88
РУБЕНС
Широко распахнуты врата...
без даты
1 мин.
160
0
1
0
0
0
0
0
89
СЕГОДНЯ БЕЛЫЙ ПЛОСКИЙ ТЕПЛОХОД...
Сегодня белый плоский теплоход...
без даты
1 мин.
118
0
1
0
0
0
0
0
90
СЕНТЯБРЬ - АПТЕКАРСКАЯ СКЛЯНКА...
Сентябрь - аптекарская склянка,...
без даты
1 мин.
120
0
1
0
0
0
0
0
91
СНЕГ ИДЕТ ВО ВСЕ УГЛЫ...
Снег идет во все углы...
без даты
перевод стихотворения
Раисы Боровиковой
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
92
СНОВА В КАХЕТИИ
Без тебя на целом свете...
без даты
перевод стихотворения
Медеи Кахидзе
1 мин.
156
0
1
0
0
0
0
0
93
СТИХИ О НАРОДНОЙ ВОЛЕ
Во имя любви к России мальчишке на Курской дуге...
без даты
5 мин.
152
0
0
0
0
0
0
1
94
СУДИТЕ ПРИСТАЛЬНО И СТРОГО...
Судите пристально и строго,...
без даты
1 мин.
158
0
1
0
0
0
0
0
95
СЫРАЯ ГОРЕЧЬ ЛИВНЯ ПРОЛИВНОГО...
Сырая горечь ливня проливного...
без даты
перевод стихотворения
Тамаза Чиладзе
1 мин.
120
0
1
0
0
0
0
0
96
ТАК ВОТ ОНА КАКАЯ, ОСЕНЬ...
Так вот она какая, осень, -...
без даты
1 мин.
129
0
1
0
0
0
0
0
97
ТАМ, ГДЕ НА ЯЗЫКЕ ОРЛИНОМ...
Там, где на языке орлином...
без даты
2 мин.
115
0
1
0
0
0
0
0
98
ТРИОЛЕТЫ О ШАЙТАН-БАЗАРЕ
Я прохожу Шайтан-базаром...
без даты
перевод стихотворения
Иосифа Гришашвили
2 мин.
160
0
0
0
0
0
0
0
99
ТРУДЯГА ДЯТЕЛ, ДЕРЕВО ДОЛБЯ...
Трудяга дятел, дерево долбя...
без даты
перевод стихотворения
Михаила Квливидзе
1 мин.
162
0
0
0
0
0
0
0
100
ТРЯСКАЯ БРИЧКА С ФОЛЬВАРКА...
Тряская бричка с фольварка....
без даты
1 мин.
119
0
0
0
0
0
0
0
101
ТЫ, ВОРОНА-ГОРЕМЫКА...
Ты, ворона-горемыка...
без даты
перевод стихотворения
Медеи Кахидзе
1 мин.
170
0
0
0
0
0
0
0
102
У ТЮТЧЕВА
I...
без даты
2 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
103
УСТАЛ МОЙ СЛУХ ВНИМАТЬ ЗА ЧАСОМ ЧАС...
Устал мой слух внимать за часом час...
без даты
перевод стихотворения
Симона Чиковани
1 мин.
141
0
0
0
0
0
0
0
104
ФЕВРАЛЬ ФАРФОРОВЫЙ, ХРУСТАЛЬНЫЙ...
Февраль фарфоровый, хрустальный...
без даты
1 мин.
148
0
0
0
0
0
0
0
105
Я - ЗАБЫТАЯ ТВЕРДЫНЯ...
Я - забытая твердыня...
без даты
перевод стихотворения
Медеи Кахидзе
1 мин.
163
0
0
0
0
0
0
0
106
Я НЕ СЛУЖУ СЮЖЕТНОМУ СТИХУ...
Я не служу сюжетному стиху,...
без даты
1 мин.
187
0
0
0
0
0
0
3
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...