по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Марина Цветаева, стихотворение

8
109
сортировать по:
1
"ПРОСТИ" ВОЛШЕБНОМУ ДОМУ
В неосвещенной передней я...
без даты
1 мин.
169
0
0
0
1
0
0
0
2
AETERNUM VALE (ПРОЩАЙ НАВЕКИ)
Aeternum vale! Сброшен крест!...
без даты
1 мин.
133
0
0
0
0
0
0
1
3
DIE STILLE STRASSE (ТИХАЯ УЛИЦА (НЕМ.))
Die stille Strasse: юная листва...
без даты
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
4
DOUCE FRANCE
Аdieu, France!...
1939
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
5
EX — CI-DEVANT (ЗДЕСЬ: БЫВШЕМУ ИЗ БЫВШИХ )
Хоть сто мозолей — трех веков не скроешь!...
1920
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
6
KAMEPATA (ЕГО ЛЮБЯ СИЛЬНЕЙ, ЧЕМ БРАТА.)
"Аu moment оu je me disposais ? monter l’escalier, voil? qu’une femme, envelop?e dans un manteau, me saisit vivement la main et l’embrassa"....
без даты
2 мин.
124
0
0
0
0
0
0
0
7
PERPETUUM MOBILE (ВЕЧНО ДВИЖУЩЕЕСЯ (ЛАТ.))
Как звезды меркнут понемногу...
без даты
1 мин.
130
0
0
0
0
0
0
1
8
RICORDO DI TIVOLI (ВОСПОМИНАНИЕ О ТИВОЛИ (ИТАЛ.))
Мальчик к губам приложил осторожно свирель,...
1910
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
9
ROUGE ET BLEUE (КРАСНОЕ И ГОЛУБОЕ (ФР.))
Девочка в красном и девочка в синем...
без даты
1 мин.
177
0
0
0
0
0
0
1
10
А БОГ С ВАМИ…
А Бог с вами!...
1934
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0
1
11
А БЫЛА Я КОГДА-ТО ЦВЕТАМИ УВЕНЧАНА…
А была я когда-то цветами увенчана...
1919
1 мин.
165
0
0
0
0
0
0
0
12
А ВО ЛБУ МОЕМ — ЗНАЙ…
А во лбу моем — знай! —...
1919
1 мин.
204
0
0
0
0
0
0
0
13
А ВСЕМУ ПРЕДПОЧЛА…
А всему предпочла...
1918
1 мин.
123
0
1
0
0
0
0
0
14
А ДЕВЫ — НЕ НАДО…
А девы — не надо....
1921
1 мин.
208
0
0
0
0
0
0
1
15
А И ПРОСТОР У НАС ТАТАРСКИМ СТРЕЛАМ…
А и простор у нас татарским стрелам!...
1922
1 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
16
А КАК БАБУШКЕ…
А как бабушке...
1919
2 мин.
115
0
0
0
0
0
0
0
17
А ЛЮБОВЬ? ДЛЯ ПОДПАСКА…
А любовь? Для подпаска...
1922
1 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
18
А НАД РАВНИНОЙ…
А над равниной —...
1921
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
19
А ПЛАКАЛА Я УЖЕ БАБЬЕЙ…
А плакала я уже бабьей...
1919
1 мин.
127
0
0
0
0
0
0
0
20
А ПОКА ТВОИ ГЛАЗА…
А пока твои глаза...
1917
1 мин.
156
0
0
0
0
0
0
0
21
А СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ — ГЛУХОНЕМАЯ…
А следующий раз — глухонемая...
1920
1 мин.
129
0
0
0
0
0
0