по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Йоле Станишича на русский язык

0
0

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
ВОРОН
Вороны в этих горах летают кругами...
1966
перевод на русский
Рождественский В. А.
2 мин.
65
0
0
0
0
0
2
ГОЛОС УБИТЫХ
Из-под песка говорю, из полусгнивших костей...
1966
перевод на русский
Рождественский В. А.
3 мин.
73
0
0
0
0
0
3
ЖАЖДА ФОНТАНОВ
Фонтан — это взятый в плен источник...
1967
перевод на русский
Рождественский В. А.
3 мин.
64
0
0
0
0
0
4
ЗЛАТНА УЛИЦА
Над слезами, над грозами детства...
1969
перевод на русский
Рождественский В. А.
5 мин.
64
0
0
0
0
0
5
ПИСЬМО НАЗЫМУ ХИКМЕТУ
Пять веков черногорцы и турки клинки своих сабель скрещали...
1966
перевод на русский
Рождественский В. А.
5 мин.
63
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...