по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Переводы стихотворений Поля Бурже на русский язык

0
0

Переводы без указания оригинального стихотворения

1
ГРЕЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
Был вечер. Лодка шла под всеми парусами...
1887
перевод на русский
Чюмина О. Н.
1 мин.
40
0
0
0
0
0
2
ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ ГОРЕ
Как жалко мне всегда детей осиротелых...
1887
перевод на русский
Чюмина О. Н.
1 мин.
45
0
0
0
0
0
3
ТРИ ВСТРЕЧИ
Сегодня ей минуло тридцать лет...
1887
перевод на русский
Чюмина О. Н.
7 мин.
42
0
0
0
0
0
4
У ТИХОЙ ПРИСТАНИ
Ночною мглой, как саваном одета...
1887
перевод на русский
Чюмина О. Н.
10 мин.
52
0
0
0
0
0
5
УВЯДШИЕ РОЗЫ
Я помню, как тёплою ночью осенней...
1887
перевод на русский
Чюмина О. Н.
1 мин.
54
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...