по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Иоганн Вольфганг фон Гёте, элегия

3
5
сортировать по:
1
ALEXIS UND DORA
Ach! unaufhaltsam strebet das Schiff mit jedem Momente...
без даты
13 мин.
56
0
0
0
0
0
0
0
2
AMYNTAS
Nikias, trefflicher Mann, du Arzt des Leibs und der Seele...
без даты
4 мин.
53
0
0
0
0
0
0
0
3
DAS WIEDERSEHN
Süße Freundin, noch einen, nur einen Kuß noch gewähre...
без даты
2 мин.
64
0
0
0
0
0
0
0
4
DER NEUE PAUSIAS UND SEIN BLUMENMÄDCHEN
Schütte die Blumen nur her, zu meinen Füßen und deinen...
без даты
11 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
5
DIE METAMORPHOSE DER PFLANZEN
Dich verwirret, Geliebte, die tausendfältige Mischung...
без даты
6 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
6
EUPHROSYNE
Auch von des höchsten Gebirgs beeisten, zackigen Gipfeln...
без даты
12 мин.
60
0
0
0
0
0
0
0
7
HERMANN UND DOROTHEA
Also das wäre Verbrechen, daß einst Properz mich begeistert...
без даты
4 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
8
RÖMISCHE ELEGIEN 0. MOTTO
Wie wir einst so glücklich waren...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
9
RÖMISCHE ELEGIEN 1.
Saget, Steine, mir an, o sprecht, ihr hohen Paläste...
без даты
2 мин.
75
0
0
0
0
0
0
0
10
RÖMISCHE ELEGIEN 10.
Alexander und Cäsar und Heinrich und Friedrich, die Großen...
без даты
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
11
RÖMISCHE ELEGIEN 11.
Euch, o Grazien, legt die wenigen Blätter ein Dichter...
без даты
1 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
12
RÖMISCHE ELEGIEN 12.
Hörest du, Liebchen, das muntre Geschrei den Flaminischen Weg her...
без даты
3 мин.
74
1
0
0
0
0
0
0
13
RÖMISCHE ELEGIEN 13.
Amor bleibet ein Schalk, und wer ihm vertraut, ist betrogen...
без даты
5 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
14
RÖMISCHE ELEGIEN 14.
Zünde mir Licht an, Knabe! – "Noch ist es hell. Ihr verzehret...
без даты
1 мин.
55
0
0
0
0
0
0
0
15
RÖMISCHE ELEGIEN 16.
Warum bist du, Geliebter, nicht heute zur Vigne gekommen...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
16
RÖMISCHE ELEGIEN 17.
Manche Töne sind mir Verdruß, doch bleibet am meisten...
без даты
1 мин.
45
0
0
0
0
0
0
0
17
RÖMISCHE ELEGIEN 18.
Eines ist mir verdrießlich vor allen Dingen, ein andres...
без даты
2 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
18
RÖMISCHE ELEGIEN 19.
Schwer erhalten wir uns den guten Namen, denn Fama...
без даты
6 мин.
40
0
0
0
0
0
0
0
19
RÖMISCHE ELEGIEN 2.
Ehret, wen ihr auch wollt! Nun bin ich endlich geborgen...
без даты
3 мин.
43
0
0
0
0
0
0
0
20
RÖMISCHE ELEGIEN 20.
Zieret Stärke den Mann und freies, mutiges Wesen...
без даты
3 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
21
RÖMISCHE ELEGIEN 3.
Laß dich, Geliebte, nicht reun, daß du mir so schnell dich ergeben...
без даты
2 мин.
39
0
0
0
0
0
0
0
22
RÖMISCHE ELEGIEN 4.
Fromm sind wir Liebende, still verehren wir alle Dämonen...
без даты
3 мин.
35
0
0
0
0
0
0
0
23
RÖMISCHE ELEGIEN 5.
Froh empfind ich mich nun auf klassischem Boden begeistert...
без даты
2 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
24
RÖMISCHE ELEGIEN 6.
Kannst du, o Grausamer! mich in solchen Worten betrüben...
без даты
3 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
25
RÖMISCHE ELEGIEN 7.
O wie fühl ich in Rom mich so froh! gedenk ich der Zeiten...
без даты
2 мин.
62
0
0
0
0
0
0
0
26
RÖMISCHE ELEGIEN 8.
Wenn du mir sagst, du habest als Kind, Geliebte, den Menschen...
без даты
1 мин.
37
0
0
0
0
0
0
0
27
RÖMISCHE ELEGIEN 9.
Herbstlich leuchtet die Flamme vom ländlich geselligen Herde...
без даты
1 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...