по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

ПРЕКРАСНАЯ ДАМА НЕБЛАГОДАРНАДжон Китс переводы на русский язык LA BELLE DAME SANS MERCI

O what can ail thee, knight at arms...
3 мин.
191
английский
сортировать по:
1
LA BELLE DAME SANS MERCI (БЕЗЖАЛОСТНАЯ ПРЕКРАСНАЯ ДАМА)
Ax, что мучит тебя, горемыка...
без даты
фото Владимира Набокова
перевод на русский
Набоков В. В.
2 мин.
140
0
0
0
0
0
2
LA BELLE DAME SANS MERCI (БАЛЛАДА)
Зачем здесь, рыцарь, бродишь ты...
1819
фото Леонида Андрусона
перевод на русский
Андрусон Л. И.
2 мин.
70
0
0
0
0
0
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...