по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Франц ГрильпарцерMEISTER KLAUS

Mit einer tiefgelehrten Miene...
1 мин.
46
немецкий
Mit einer tiefgelehrten Miene,
Von einem dichten Bauernkreis umringt,
Der jedes seiner Worte froh verschlingt,
Saß Meister Klaus, der Küster, am Kamine
Und sprach mit Donnern der Beredsamkeit
Von Danieln, wie die Susanna er befreit,
Von seiner Freunde heißer Stube
Und kurz von allem, was der Gottesmann
In seinem Leben je gedacht, gesagt, getan
Und kam auch endlich auf die Löwengrube.
"In diese", sprach er, "wurde der Prophet gesperrt,
Doch, wie die heilge Bibel lehrt,
Ward ihm darin auch nicht ein Haar versehrt.
Und mit den Löwen war mein Seele nicht zu spassen,
Denn denkt! Man hatte sie in Hoffnung auf den Fang
Schon achtundvierzig Tage lang
In ihrer Höhle hungern lassen."

Den 27ten Oktober 1807
без даты предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Gedichte.
Die meisten Gedichte wurden kurz nach ihrem Entstehungsdatum erstmals in verschiedenen Zeitschriften abgedruckt. Erstdruck der ersten Gesamtausgabe nach Grillparzers Tod, 1872.
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 55-56.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...