по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

EPILOG (DAS ALTER IST...)Франц Грильпарцер

Das Alter ist fürwahr beklagenswert...
1 мин.
17
1
0
немецкий
Das Alter ist fürwahr beklagenswert –
Das wußt ich lang, doch heute fühl ichs erst.
Indes die andern jüngeren Genossen
Ihr Herzgefühl in frischem Wirken zeigten,
Bleibt mir ein Wünschen bloß, nur dürftig Wollen.
Der alte Kopf behält nun schwer das Wort,
Das andere ihm legten in den Mund;
Allein das Wort, das aus des Herzens Grund
Sich auf die Lippen drängt, das spricht sich leicht,
Und mög es euch genügen und gefallen:
Den Dank bring ich für alle und von allen.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Gedichte.
Die meisten Gedichte wurden kurz nach ihrem Entstehungsdatum erstmals in verschiedenen Zeitschriften abgedruckt. Erstdruck der ersten Gesamtausgabe nach Grillparzers Tod, 1872.
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 183-184.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...