по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

DAS MINISTERIUM, HÖR ICH, WAR SCHWACHФранц Грильпарцер

Das Ministerium, hör ich, war schwach...
1 мин.
17
1
0
немецкий
Das Ministerium, hör ich, war schwach,
Der eine sagts, der andre sagts nach.
Es sei denn schwach! Wir aber warens nicht,
Die lachten, wenn der Pöbel hielt Gericht.
Die Eltern warens nicht, die ihren Knaben
Kein Wort der Mahnung zugedonnert haben,
Die Garde war es nicht, die, als es galt,
Dem Staat versagte ihres Beistands Halt,
Die Bürgertruppe nicht, die selbst zur Tat
Frei auf die Seite der Empörer trat!
Wir alle waren stark, die zugesehn,
Bis nun der Umsturz wirklich war geschehn:
Wollt fleckenlos ihr durch das Leben wandern,
Schiebt eure Schuld nur immer auf die andern.
без даты
предложить метку
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Респект автору !
Мне нравится !
Дать монетку!
Печать
В избранное
Жалоба
Gedichte.
Die meisten Gedichte wurden kurz nach ihrem Entstehungsdatum erstmals in verschiedenen Zeitschriften abgedruckt. Erstdruck der ersten Gesamtausgabe nach Grillparzers Tod, 1872.
Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Band 1, München [1960–1965], S. 320-321.

Аудио

К сожалению аудио пока нет...

Анализ стихотворения

К сожалению анализа стихотворения пока нет...

Отзывы

Написать отзыв
Чтобы выполнить действие, пожалуйста, войдите или создайте аккаунт
Поделиться :
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги, Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...