по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода
По годам написания
По видам произведений

Владимир Уфлянд, стихотворение

0
13
сортировать по:
1
CТИХИ ДЛЯ КОШКИ МУРКИ И СОБАЧКИ ТУЗИКА
Не ходите в кино "Великан"....
без даты
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
2
АЛАВЕРДЫ ЛЕОНИДУ МАКСИМОВУ
Чтоб телефоны разговорами...
1956
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
3
АХ, МАМА, Я БОЮСЬ ЕВРЕЯ...
Из подражаний А.С.Пушкину...
1994
2 мин.
112
0
0
0
0
0
0
1
4
БАЛЛАДА И ПЛАЧ ОБ ОКОЧЕНЕЛОМ ТРУПЕ
в канонической интерпретации, где...
1977
7 мин.
117
0
0
0
0
0
0
0
5
В ГЛУХОМ ЗАБРОШЕННОМ СЕЛЕ...
В глухом заброшенном селе...
1958
1 мин.
112
0
0
0
0
0
0
0
6
В САД ГОРОДСКОЙ ВЫЛЕЗАЛИ МЕЧТАТЕЛИ...
Из сб. "Первая встреча"...
1958
1 мин.
163
0
0
0
0
0
0
0
7
ВОЛНУЮТСЯ НОТЫ НА ФОРТОЧКАХ...
Из журнала "Костер"...
1966
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
8
ВОТ И НИКИФОР, НАКОНЕЦ, ЖЕНИХ...
Вот и Никифор, наконец, жених....
1963
2 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
9
ВОТ ПРОШЛА ТРУДОВАЯ НЕДЕЛЯ...
Вот прошла трудовая неделя....
1962
1 мин.
142
0
0
0
0
0
0
0
10
ГЕРБЫ НА ЩИТАХ
Кто грозный вершит поединок...
1966
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
11
ГОЛОД ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ
Может быть это, друзья мои, глупо....
1992
2 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
12
3 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
13
ДЛЯ ГОЛОСА И БАЛАЛАЙКИ
Вот едет Федя к нам из Питера на Ладе....
1986
3 мин.
122
0
0
0
0
0
0
0
14
ДЛЯ ГОЛОСА И ГРАММОФОНА
Поев кардиамина,...
1983
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
15
ДЛЯ ГОЛОСА И ЖАЛЕЙКИ
Ай дуду! Ай люли!...
1973
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
16
ДЛЯ ГОЛОСА И КОНЦЕРТИНО
Мой дед был клоуном по имени Пиф-Паф....
1973
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
17
2 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
18
ДОМ СЧИТАЛ, ЧТО ОН СТОИТ БЕЗ ДЕЛА...
"Дому становилось хуже"....
1955
2 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
19
ЕДВА ПОЭТ-ЛАУРЕАТ...
Едва поэт-лауреат...
1992
1 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
20
ЕСЛИ ОКАЖЕТСЯ, ЧТО Я ВРАГ...
Любимый текст незабываемого ...
1958
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
21
ЕСЛИ Я НАДОЕЛ ВАМ ЖИВОЙ...
Если я надоел вам живой,...
1957
1 мин.
107
0
0
0
0
0
0
0
22
ЖАЛОБЫ ЛЮДОЕДА
Мы племя людоедов....
1974
1 мин.
357
0
0
0
0
0
0
0
23
ЗАДАЧА
Бим, Бам, Бом и клоун Пиф,...
1972
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
24
2 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
25
ИНГЕРМАНЛАНДСКОЕ ЧУДО
В жилище ветхом юный Вепс...
1992
6 мин.
105
0
0
0
0
0
0
0
26
ИСПОВЕДАЛЬНАЯ ПОЭЗИЯ ЗОНЫ
В целом люди прекрасны. Одеты по моде....
1958
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
27
ИСПОВЕДЬ ЛЮБИТЕЛЯ КИНО
Хотя в кино нередко плачут дети....
1957
1 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
28
КАК У ЛЮДЕЙ
Кто вспоминает лошадь....
1959
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
29
КАРТА КАПИТАНА ФЛИНТА
Покойный Флинт, отчаянный пират,...
1967
1 мин.
106
0
0
0
0
0
0
0
30
КО МНЕ ВО СНЕ ЯВИЛСЯ ЛЕША...
Ко мне во сне явился Леша....
1986
1 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
31
ЛИСЬЯ БЕДА
Поднялась в реке вода....
1967
1 мин.
100
0
0
0
0
0
0
0
32
МАРСЕЛЬ
Город в тот день ходил в духоте....
1956
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
33
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
34
МИР ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ИЗМЕНЧИВ...
Мир человеческий изменчив....
1957
1 мин.
125
0
0
0
0
0
0
0
35
НА РЕКАХ НОВОВАВИЛОНСКИХ (ПЛАЧ НЕВОЗВРАЩЕНЦА)
Когда берет тоска по Родине,...
1956
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
36
НА СТАНЦИИ БЕЗ НАЗВАНИЯ...
Из сб. "Первая встреча"...
1955
1 мин.
101
0
0
0
0
0
0
0
37
НАБРАВ ВОДЫ ДЛЯ УМЫВАНИЯ...
Набрав воды для умывания...
1959
1 мин.
90
0
0
0
0
0
0
0
38
НАДПИСЬ КАЩЕЯ
В сем ларце среди вещей...
1972
1 мин.
135
0
0
0
0
0
0
0
39
НОВЫЕ КАВКАЗСКИЕ СУРЫ
Подражание Салману Рушди...
1996
3 мин.
97
0
0
0
0
0
0
0
40
НОЧНЕОЙ ЛЕС И ПЕРЕМЕНЫ В ПОЛИТБЮРО
ОН только по ночам дает концерты....
1957
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
41
О ДЕТИ, ЖИЛ В СТРАНЕ СССР...
О дети, жил в стране СССР...
1958
2 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
42
О ФРАНТОВАТОМ ФРАНЦУЗСКОМ УЗНИКЕ
Когда француза долго бьют фашисты,...
1959
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
43
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
44
ОБ ОДНОМ РАЙОННОМ РАБОТНИКЕ
Задач, одна одной мудреней,...
1955
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
45
ОБРЕТЕННЫЙ РАЙ
Подражание Мильтону...
1994
1 мин.
111
0
0
0
0
0
0
0
46
ОДИН-ЕДИНСТВЕННЫЙ РЕБЕНОК...
Один-единственный ребенок...
1954
1 мин.
176
0
0
0
0
0
0
3
47
ОДНАЖДЫ ЗВЕЗДОЧЕТ ХУССЕЙН...
Однажды звездочет Хуссейн,...
1972
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
0
48
ОН СУМЕЛ ВСЮ СИРЕНЬ ВОКРУГ ОБЛОМАТЬ..
Он сумел всю сирень вокруг обломать....
1955
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
49
2 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
50
ОРЕОЛОМ РЕШИМОСТИ ОКРУЖЕНА...
Ореолом решимости окружена,...
1958
1 мин.
109
0
0
0
0
0
0
0
51
ОСЕ (24-ГО У ОСИ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ...)
24-го у Оси день Рождения....
1991
1 мин.
104
0
0
0
0
0
0
0
52
ОСЯ, НАПРАСНО ГОРДЫ СОБОЙ ШТАТЫ...
Ося, напрасно горды собой Штаты....
1993
1 мин.
89
0
0
0
0
0
0
0
53
ОТКРОВЕНИЕ ГОРОЖАНИНА
Крестьянин крепок костями....
1958
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
54
ОЧАРОВАНЬЕ СОВЕТСКОЙ ДЕМОГРАФИИ
Кто занимает комнату один,...
1959
1 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
55
ПЕЙ, ЛЕША, АРМАНЬЯК ШАБОТ...
Пей, Леша, арманьяк Шабот....
1975
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
56
ПЕСНЯ О МОЕМ ДРУГЕ
Цветенья дым струится над Отчизною. Отцы и братья трудятся в полях....
1968
4 мин.
94
0
0
0
0
0
0
0
57
ПЕСНЯ О СЛАВНЫХ ТАНЦОРАХ
Встретились в мусорной яме...
1972
2 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
58
ПЕСНЯ ПРО КАЛАШНИКОВА
Из подражаний М.Ю.Лермонтову...
1993
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
59
ПЕЧАЛЬНЫЙ СНЕГОВИК
Пройдут мальчишки и девчонки....
1967
1 мин.
149
0
0
0
0
0
0
2
60
ПОСЛЕ БРИЛЛИАНТОВОЙ СВАДЬБЫ
Каким путем пришел на Землю мир?...
1957
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
61
ПОСЛЕ СИМФОНИЧЕСКОГО КОНЦЕРТА
Я вылеплен не из такого теста,...
1959
1 мин.
95
0
0
0
0
0
0
0
62
ПОСЛУШАЙ: ШЕВЕЛЯТСЯ ГРУДЫ СНЕГА...
Из коллективного сборника "Первая встреча"...
1955
1 мин.
98
0
0
0
0
0
0
0
63
ПОХОДНАЯ ПЕСНЯ
Идем мы по нехоженной тропе....
1966
2 мин.
187
0
0
0
0
0
0
1
64
ПРАСКОВЬЕ
"Где же кружка?"...
1967
4 мин.
128
0
0
0
0
0
0
0
65
ПРИВЕТ НАШ ОСЕ ИМЕНИННИКУ...
Привет наш Осе имениннику,...
1994
1 мин.
82
0
0
0
0
0
0
0
66
ПРОСНУЛИСЬ ИГОРЬ И АНТОН...
Проснулись Игорь и Антон....
1957
6 мин.
129
0
0
0
0
0
0
0
67
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
68
РАССКАЗ ПОГРАНИЧНИКА
Когда шпион в Америке родится,...
1957
1 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
69
РИФМЫ ПО ПОВОДУ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ
Солдаты ели хлеб, блестя ножами....
1957
1 мин.
93
0
0
0
0
0
0
0
70
РОДИТЕЛИ УКРОТИТЕЛИ
У Петра Иванова родители...
1958
1 мин.
136
0
0
0
0
0
0
2
71
СВЕТ ЗАЖГЛИ СИНЕВАТО-ЗЕЛЕНЫЙ...
Свет зажгли синевато-зеленый....
1959
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
72
СЕТЬ ЛЮБИМОЙ
Свой нежный хай я шлю голубке....
1996
3 мин.
99
0
0
0
0
0
0
0
73
СЛУЧАЙ С ЛЮБИТЕЛЕМ ВАЖНЕЙШЕГО ИЗ ИСКУССТВ
Прочтя у кассы объявление,...
1959
1 мин.
77
0
0
0
0
0
0
0
74
СМЕРТЬ БЮРОКРАТИЗМУ
Неверностью итогов в каждой смете,...
1958
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
75
СМЕРТЬ ЛЮБИМОЙ
Любимая скончалась незаметно....
1959
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
76
СОПЕРЕЖИВАНИЕ ТВОРЦУ ОТТЕПЕЛИ
Вы думаете Хрущеву Никите Сергеевичу...
1958
1 мин.
81
0
0
0
0
0
0
0
77
СТОЛИЧНЫЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ
Как все мы, истинные россияне,...
1996
1 мин.
85
0
0
0
0
0
0
0
78
7 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
79
СТУПАЙ В ПОЛЯ, МОЯ ЛОШАДКА...
Ступай в поля, моя лошадка....
1982
1 мин.
84
0
0
0
0
0
0
0
80
ТЕБЕ
Раз вышла ты такая стройная,...
1957
1 мин.
140
0
0
0
0
0
0
0
81
ТОМЛЕНИЕ ЗЕМЛЕПАШЦА
По дороге среди роз...
1992
2 мин.
86
0
0
0
0
0
0
0
82
ТОТ ЧЕЛОВЕК...
Тот человек,...
1954
1 мин.
92
0
0
0
0
0
0
0
83
ТРЕЩИТ МОРОЗ. СВЕРКАЕТ ИНЕЙ...
Трещит мороз. Сверкает иней....
1992
1 мин.
116
0
0
0
0
0
0
0
84
УЖЕ ДАВНЫМ-ДАВНО ЗАМЕЧЕНО...
Уже давным-давно замечено,...
1959
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
1
85
ЧЕМПИОНАТ ПО ПШЕНОЙ КАШЕ
Однажды за большим столом...
1973
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
86
ЧЕТЫРЕ ЗАГАДКИ
Звездочета Хуссейна:...
1974
1 мин.
96
0
0
0
0
0
0
0
87
ШАРАДЫ
В сем слове первый слог есть мера веса....
без даты
1 мин.
83
0
0
0
0
0
0
0
88
ШТУКА СИЛЬНЕЕ ЧЕМ ФАУСТ
Подражание Гете, Байрону, Шоу,...
1996
3 мин.
87
0
0
0
0
0
0
0
89
ЩЕДРО ОЧАГ ОГНЯ ОРОСИЛ...
Щедро очаг огня оросил....
1993
1 мин.
102
0
0
0
0
0
0
0
90
Я ИСКАЛ В ПИДЖАКЕ МОНЕТУ...
Я искал в пиджаке монету....
1956
1 мин.
168
0
0
0
0
0
0
2
Использование сайта означает согласие с пользовательским соглашением
Оплачивая услуги Вы принимаете оферту
Информация о cookies
Ждите...