по оригиналам
по переводам
Поиск стихотворения-оригинала
Поиск стихотворения-перевода

Фридрих Шиллер, стихи без даты

2
1
сортировать по:
1
"LUISE" VON VOß
Wahrlich, es füllt mit Wonne das Herz, dem Gesange zu horchen...
без даты
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
2
A UND O
Neuster Stoff zum Drama, zum Heldengedichte: die Schöpfung...
без даты
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
3
A.D.B.
Zehnmal gelesne Gedanken auf zehnmal bedrucktem Papiere...
без даты
1 мин.
45
0
0
0
0
0
0
0
4
A.D.PH.
Woche für Woche zieht der Bettelkarren durch Deutschland...
без даты
1 мин.
50
0
0
0
0
0
0
0
5
A.D.Z.
Auf dem Umschlag sieht man die Charitinnen, doch leider...
без даты
1 мин.
48
0
0
0
0
0
0
0
6
A.F.K.N.H.D.
Tulpen! ihr werdet gescholten von sentimentalischen Kennern...
без даты
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
7
A.L.
Nachtviole, dich geht man am blendenden Tage vorüber...
без даты
1 мин.
59
0
0
0
0
0
0
0
8
ABERWITZ UND WAHNWITZ
Überspringt sich der Witz, so lachen wir über den Toren...
без даты
1 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
9
ABSCHEU
Heuchler, ferne von mir! Besonders du, widriger Heuchler...
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
10
ABSCHIED VOM LESER
Die Muse schweigt, mit jungfräulichen Wangen...
без даты
2 мин.
73
0
0
0
0
0
0
0
11
ABSCHIED VON NICOLAI
Unerschöpflich wie deine Plattheit ist meine Satire...
без даты
1 мин.
45
0
0
0
0
0
0
0
12
ACHERONTA MOVEBO
Hölle, jetzt nimm dich in acht, es kommt ein Reisebeschreiber...
без даты
1 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
13
ACHILLES
Vormals im Leben ehrten wir dich wie einen der Götter...
без даты
1 мин.
103
0
0
0
0
0
0
0
14
AFFICHE
Stille kneteten wir Salpeter, Kohlen und Schwefel...
без даты
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
15
AGAMEMNON (BÜRGER ODYSSEUS!)
Bürger Odysseus! Wohl dir! Bescheiden ist deine Gemahlin...
без даты
1 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
16
AGAMEMNON (NICHT DER GEWALTIGE DIS...)
Nicht der gewaltige Dis, mich tötet' Ägisthos und brachte...
без даты
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
17
AJAX
Ajax, Telamons Sohn! So mußtest du selbst nach dem Tode...
без даты
1 мин.
47
0
0
0
0
0
0
0
18
AKTÄON
Wart! deine Frau soll dich betrügen...
без даты
1 мин.
54
0
0
0
0
0
0
0
19
ALCIBIADES
Kommst du aus Deutschland? Sieh mich doch an, ob ich wirklich ein solcher...
без даты
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
20
ALEXANDRINER
In das Gewölk hinauf sendet mich nicht mit Jupiters Blitzen...
без даты
1 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
21
ALLGEMEINE LITERATURZEITUNG
Bliebe das Echte nur stehen auf deinen Kolumnen, verschwände...
без даты
1 мин.
36
0
0
0
0
0
0
0
22
ALMANSARIS UND AMANDA
Warum verzeiht mir Amanda den Scherz und Almansaris tobet...
без даты
1 мин.
44
0
0
0
0
0
0
0
23
ALTE DEUTSCHE TRAGÖDIE
Trauerspiele voll Salz, voll epigrammatischer Nadeln...
без даты
1 мин.
39
0
0
0
0
0
0
0
24
ALTE JUNGFERN UND MANSO
Niemand wollte sie frein, ihn niemand lesen; so sei denn...
без даты
1 мин.
46
0
0
0
0
0
0
0
25
AMALIA
АМАЛИЯ
Schön wie Engel, voll Walhallas Wonne...
без даты
1 мин.
187
2
0
0
0
0
0
0
26
AMOR ALS SCHULKOLLEGE
Was das entsetzlichste sei von allen entsetzlichen Dingen...
без даты
1 мин.
42
0
0
0
0
0
0
0
27
AN AMALIE VON IMHOFF
Unter der Tanzenden Reihn eine Trauernde wandelt Kassandra...
без даты
1 мин.
68
0
0
0
0
0
0
0
28
AN DEN DICHTER
Laß die Sprache dir sein, was der Körper den Liebenden; er nur...
без даты
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
29
AN DEN FRÜHLING
Willkommen, schöner Jüngling...
без даты
1 мин.
312
0
0
0
0
0
0
1
30
AN DEN LESER
Lies uns nach Laune, nach Lust, in trüben, in fröhlichen Stunden...
без даты
1 мин.
52
0
0
0
0
0
0
0
31
AN DEUTSCHE BAULUSTIGE
Kamtschadalisch lehrt man euch bald die Zimmer verzieren...
без даты
1 мин.